[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:時計]
[ar:安全地带]
[al:アナザー・コレクション～アルバム未収録曲集～]
[by:krc转qrc工具]
[offset:0]
[00:00.816]時計 - 安全地帯（あんぜんちたい）
[00:04.356]时钟 - 安全地带
[00:04.356]詞：松井五郎
[00:05.550]
[00:05.550]曲：玉置浩二
[00:08.463]
[00:08.463]今 何してる
[00:15.757]现在 在做什么
[00:15.757]これから どうするの
[00:23.461]接下来 要怎么做呢
[00:23.461]君と出逢ったある日
[00:28.643]和你相见的某一天
[00:28.643]胸の時計が動いた
[00:43.108]胸前的时钟动了
[00:43.108]今 夢見てる
[00:50.285]现在 在做梦
[00:50.285]どこかへ行きたいの
[00:58.029]想去哪里吗
[00:58.029]離れていても ずっと
[01:03.318]就算离去 也一直
[01:03.318]同じ夜にいたいね
[01:10.534]想和你在同一个夜晚呢
[01:10.534]ご覧よう 夢の滴が
[01:18.196]你看 梦的水滴
[01:18.196]二人の時の刻む
[01:42.254]是两人共度的时光印记
[01:42.254]いつまでも変わらない物が
[01:49.322]因为永远不变的东西
[01:49.322]心にあるから
[02:01.086]在心中存在
[02:01.086]きっと
[02:02.780]一定
[02:02.780]