[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Ready]
[ar:Ambrosia]
[al:One Eighty]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ready - Ambrosia
[00:08.020]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.020]Written by：David Pack
[00:16.046]
[00:16.046]Well I gotta catch a plane
[00:18.212]我即将登上班机
[00:18.212]Check on out of L.A.
[00:19.954]告别洛杉矶
[00:19.954]To somewhere I've never travelled
[00:22.090]去往从未踏足的远方
[00:22.090]I'm on my way yeah I'm ready
[00:30.985]我已整装待发
[00:30.985]So sit back in your chair
[00:33.649]请安坐等候
[00:33.649]'Cause I'll be there soon
[00:35.489]因为我即将抵达
[00:35.489]Don't get too unraveled
[00:37.777]不必过分牵挂
[00:37.777]Just kick off your shoes
[00:39.393]脱下你的鞋子
[00:39.393]Keep your head on steady
[00:48.702]保持头脑清醒
[00:48.702]You gave me the feelin'
[00:50.974]你给了我力量
[00:50.974]And the love I need to go on
[00:56.696]和继续前行的爱
[00:56.696]And I won't let you down
[00:58.928]我不会让你失望
[00:58.928]'Cause I'm ready right now
[01:04.336]因为此刻我已准备好
[01:04.336]You gave me the feelin'
[01:06.864]你给了我力量
[01:06.864]And the love I need to go on
[01:12.344]和继续前行的爱
[01:12.344]And I can't wait no more
[01:14.696]我已无法继续等待
[01:14.696]'Cause I'm ready
[01:22.440]因为我已整装待发
[01:22.440]I was raised up in the middle
[01:24.848]我成长于
[01:24.848]Of a house full of hell
[01:26.792]充满纷争的家中
[01:26.792]And I'm lucky to be here
[01:28.728]能活到现在已是幸运
[01:28.728]With something to tell
[01:30.268]还有故事可以诉说
[01:30.268]Glad those days are behind me
[01:34.277]庆幸那些日子已成过往
[01:34.277]Oh yes I am
[01:38.132]是的 我确实如此
[01:38.132]Well the odds are against me
[01:40.588]尽管胜算渺茫
[01:40.588]But I've still got the fight
[01:42.412]但我仍斗志昂扬
[01:42.412]I've learned the hard way
[01:44.253]历经艰难岁月
[01:44.253]Of doin' it right
[01:46.084]才懂得如何正确前行
[01:46.084]Now I'm ready
[01:54.924]如今我已整装待发
[01:54.924]I said you gave me the feelin'
[01:57.620]是你给予我力量
[01:57.620]And the love I need to go on
[02:03.253]和继续前行的爱
[02:03.253]And I can't wait no more
[02:05.716]我已无法继续等待
[02:05.716]'Cause I'm ready right now
[02:11.108]因为此刻我已准备好
[02:11.108]You gave me the feelin'
[02:13.500]你给了我力量
[02:13.500]And the love I need to go on
[02:19.028]和继续前行的爱
[02:19.028]And I won't wait no more
[02:21.348]我不会再踌躇停留
[02:21.348]'Cause I'm ready
[02:25.356]因为我已整装待发
[02:25.356]Said I'm ready
[02:29.036]我说我已蓄势待发
[02:29.036]Yeah yeah
[03:09.028]是的 就是现在
[03:09.028]I said you gave me the feelin'
[03:11.508]是你给予我力量
[03:11.508]And the love I need to go on
[03:17.061]和继续前行的爱
[03:17.061]And I won't wait no more
[03:19.345]我不会再踌躇停留
[03:19.345]'Cause I'm ready right now now
[03:24.377]因为此刻我已整装待发
[03:24.377]Said you gave me the feelin'
[03:27.017]你说你给了我那份悸动
[03:27.017]And the love I need to go on
[03:32.546]和继续前行的爱
[03:32.546]And I won't wait no more
[03:34.970]我不会再踌躇停留
[03:34.970]'Cause I'm ready right now now
[03:40.418]因为此刻我已整装待发
[03:40.418]You gave me the feelin'
[03:42.594]你给了我力量
[03:42.594]And the love I need to go on
[03:48.234]和继续前行的爱
[03:48.234]And I can't wait no more
[03:50.498]我已无法继续等待
[03:50.498]'Cause I'm ready
[03:54.260]因为我已整装待发
[03:54.260]Said I'm ready oh right now
[04:03.869]此刻我已准备就绪
[04:03.869]Mmmmmm said I'm ready ready
[04:11.000]嗯～我已蓄势待发
[04:11.000]Well I'm ready well I'm ready
[04:16.767]我已完全准备好
[04:16.767]Yeah I'm ready
[04:19.191]是的 我已准备启程
[04:19.191]