[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Down River]
[ar:Spooky Tooth]
[al:Last Puff]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Down River - Spooky Tooth
[00:14.021]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.021]It's good to see you again Rosie
[00:20.211]再次见到你真好 Rosie
[00:20.211]I know I've changed a lot since then
[00:24.890]我知道自己已不复从前模样
[00:24.890]You're lookin' fine babe
[00:33.270]你依然明艳动人 亲爱的
[00:33.270]Three years that ain't long Rosie
[00:39.290]三年光阴转瞬即逝 Rosie
[00:39.290]I still remember our song
[00:43.640]我仍记得属于我们的旋律
[00:43.640]When you were mine babe
[00:51.000]当你还属于我的时光 亲爱的
[00:51.000]Times change times change I know
[00:57.880]岁月变迁 我知道万物皆变
[00:57.880]But it sure moves slow
[01:01.750]却为何走得这般缓慢
[01:01.750]Down river when you're locked away
[01:16.660]当你被禁锢在远方河畔
[01:16.660]Why didn't you write Rosie
[01:21.780]为何不给我写信 Rosie
[01:21.780]I stayed awake most every night
[01:26.290]无数个夜晚我辗转难眠
[01:26.290]Countin' my time babe
[01:34.570]细数着流逝的时光
[01:34.570]Oh no I ain't mad Rosie
[01:40.430]我并未责怪你 Rosie
[01:40.430]I know you had to mind your dad
[01:44.910]我明白你需遵从父命
[01:44.910]But just a line babe
[01:53.050]但哪怕只言片语也好
[01:53.050]Oh sure I remember then
[01:59.230]那些过往我仍历历在目
[01:59.230]We went off to school
[02:05.230]我们曾一起求学时光
[02:05.230]Ain't that right
[02:07.720]不是吗亲爱的
[02:07.720]Well he ain't no fool
[02:31.203]他从来都不愚钝
[02:31.203]Nice seein' you again Rosie
[02:36.583]再次遇见你真好 Rosie
[02:36.583]Me I got things to do
[02:41.082]而我还有未竟之事
[02:41.082]Well good bye babe oh good bye
[02:52.462]那就再见吧 亲爱的 就此别过
[02:52.462]Babe times change times change I know
[03:00.671]亲爱的 岁月变迁 我明白时光易逝
[03:00.671]But it sure moves slow
[03:04.671]却为何走得这般缓慢
[03:04.671]Down river when you're locked away
[03:18.821]当你被禁锢在远方河畔
[03:18.821]Times change times change I know
[03:25.070]岁月变迁 我知道万物皆变
[03:25.070]But it sure moves slow
[03:28.760]却为何走得这般缓慢
[03:28.760]Down river when you're locked away
[03:43.240]当你被禁锢在远方河畔
[03:43.240]Times change times change I know
[03:49.230]岁月变迁 我知道万物皆变
[03:49.230]But it sure moves slow
[03:52.839]却为何走得这般缓慢
[03:52.839]Down river when you're locked away locked away
[04:05.219]顺流而下时 你已深锁心房 深锁心房
[04:05.219]