[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Hold Music]
[ar:Architecture in Helsinki]
[al:Places Like This]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hold Music - Architecture in Helsinki
[00:08.562]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.562]Hey you know my friend Lisa
[00:11.545]嘿 你认识我的朋友丽莎
[00:11.545]She's down from LA
[00:13.477]她从洛杉矶远道而来
[00:13.477]We've been places like this
[00:15.466]我们到过类似的地方
[00:15.466]They're always the same
[00:17.483]总是千篇一律
[00:17.483]We'll loosen the rope just enough to
[00:20.307]我们会稍稍松开绳索
[00:20.307]Make you pay yayaheyyayaheyyayayayaya
[00:25.222]让你付出代价 呀呀嘿呀呀嘿呀呀呀呀
[00:25.222]Say my memory is hazy
[00:27.973]说我的记忆模糊不清
[00:27.973]We're moving away
[00:30.044]我们正在逃离这里
[00:30.044]To rent a display home
[00:32.266]租下一间样板房
[00:32.266]Avoid all the grey
[00:34.165]逃离所有灰暗
[00:34.165]Two bees in a swarm
[00:35.681]蜂群中的两只蜜蜂
[00:35.681]The honey's stuck us by the hair yayaheyyayaheyyayayayaya
[00:41.455]蜜糖将我们黏住 呀呀嘿呀呀嘿呀呀呀呀
[00:41.455]Hold music hold music
[00:43.863]等待音乐 等待音乐
[00:43.863]Give it to me baby don't you dare
[00:46.346]给我吧宝贝 别犹豫
[00:46.346]Lose it dare lose it
[00:49.571]放纵吧 大胆放纵
[00:49.571]Lose it dare lose it
[00:52.232]放纵吧 大胆放纵
[00:52.232]Give it to me baby don't you dare
[00:55.087]给我吧宝贝 别犹豫
[00:55.087]Lose it dare lose it
[00:58.173]放纵吧 大胆放纵
[00:58.173]When we're sleeping in daily
[01:00.989]当我们终日相拥而眠
[01:00.989]There's ice on the road
[01:03.029]寒霜覆满前路
[01:03.029]I bought us a dragon
[01:05.141]我买来一条火龙
[01:05.141]To lighten the load
[01:07.181]为彼此驱散阴霾
[01:07.181]He's keeping us warm
[01:08.715]它正温暖着我们
[01:08.715]The blood keep flowing to your head yayaheyyayaheyyayayayaya
[01:14.853]热血不断涌向你的脑海 呀呀嘿呀呀嘿呀呀呀呀
[01:14.853]Hey I've never been stately
[01:17.876]嘿 我从未如此端庄
[01:17.876]I'm legless at sea
[01:19.580]在海上迷失了方向
[01:19.580]My spirit has felt you since 1903
[01:23.887]自1903年起 我的灵魂就感知到你
[01:23.887]I'm trying to be normal
[01:25.767]我试图表现得正常
[01:25.767]But there's evil in my head yayaheyyayaheyyayayayaya
[01:30.775]但脑海中尽是邪念 呀呀嘿呀呀嘿呀呀呀呀
[01:30.775]Hold music hold music
[01:33.506]等待音乐 等待音乐
[01:33.506]Give it to me baby don't you dare
[01:35.628]给我吧宝贝 别犹豫
[01:35.628]Lose it dare lose it lose it
[01:38.512]放纵吧 勇敢放纵 彻底放纵
[01:38.512]Lose it dare lose it
[01:41.832]放纵吧 大胆放纵
[01:41.832]Give it to me baby don't you dare
[01:44.370]给我吧宝贝 别犹豫
[01:44.370]Lose it dare lose it
[02:03.687]放纵吧 大胆放纵
[02:03.687]You're so dangerous
[02:06.103]你如此危险迷人
[02:06.103]Everybody's gonna hide out back
[02:07.667]众人都会退避三舍
[02:07.667]It doesn't matter that you're serious
[02:10.043]你故作认真也毫无意义
[02:10.043]Move along sad face your cover's blown
[02:12.207]收起苦脸吧 你的伪装已被识破
[02:12.207]C'mon there you are
[02:14.300]来吧 你就在那里
[02:14.300]And we're outta space and you're out of space
[02:16.669]我们逃离了束缚 你却迷失方向
[02:16.669]I said change the beat fast
[02:19.528]我说快改变节奏
[02:19.528]Or your enemies will see you naked
[02:21.840]否则你的弱点将被看穿
[02:21.840]Hold music hold hold music hold
[02:24.238]音乐停住 停住 音乐停住
[02:24.238]Hold music hold hold music hold
[02:26.250]音乐停住 停住 音乐停住
[02:26.250]Hold music hold hold music hold
[02:28.405]音乐停住 停住 音乐停住
[02:28.405]Music hold
[02:29.078]音乐停住
[02:29.078]When we were out drinking
[02:32.323]当我们在外买醉时
[02:32.323]I found you a home
[02:33.981]我为你寻得归宿
[02:33.981]Four million in prizes
[02:36.103]价值连城的奖赏
[02:36.103]You left me alone
[02:38.189]你却留我独守空房
[02:38.189]When we were forlorn
[02:39.908]当我们深陷绝望
[02:39.908]I found some poison in your bed yayaheyyayaheyyayayayaya
[02:45.873]在你床畔发现致命毒药
[02:45.873]Though you may mistake me
[02:48.714]纵使你错认了我
[02:48.714]I'll never be free
[02:50.570]我也永难挣脱
[02:50.570]I'm stuck in the crossfire
[02:52.826]我困在战火中央
[02:52.826]Between you and he
[02:54.706]夹在你与他之间
[02:54.706]Tattoos on his arms
[02:56.406]他臂上刺青蔓延
[02:56.406]He got a needle for a head yayaheyyayaheyyayayayaya
[03:02.139]针尖般的头颅摇晃 yayaheyyayaheyyayayayaya
[03:02.139]Hold music hold music
[03:04.428]等待音乐 等待音乐
[03:04.428]Give it to me baby don't you dare lose it
[03:07.675]给我吧亲爱的别让它消散
[03:07.675]Dare lose it
[03:11.580]别让它消散
[03:11.580]Dare lose it
[03:12.893]别让它消散
[03:12.893]Give it to me baby don't you dare lose it
[03:15.809]给我吧亲爱的别让它消散
[03:15.809]Dare lose it
[03:18.930]别让它消散
[03:18.930]Give it to me baby give it to me
[03:21.083]给我吧宝贝 全都给我
[03:21.083]Give it to me baby give it to me
[03:23.124]给我吧宝贝 全都给我
[03:23.124]Give it to me baby give it to me
[03:25.115]给我吧宝贝 全都给我
[03:25.115]Give it to me baby give it to me
[03:27.208]给我吧宝贝 全都给我
[03:27.208]Give it to me baby give it to me
[03:29.302]给我吧宝贝 全都给我
[03:29.302]Give it to me baby give it to me
[03:31.371]给我吧宝贝 全都给我
[03:31.371]Give it to me baby give it to me
[03:33.479]给我吧宝贝 全都给我
[03:33.479]Give it to me baby give it to me
[03:35.574]给我吧宝贝 全都给我
[03:35.574]Give it to me baby give it to me
[03:37.637]给我吧宝贝 全都给我
[03:37.637]Give it to me baby give it to me
[03:39.641]给我吧宝贝 全都给我
[03:39.641]Give it to me baby give it to me
[03:41.498]给我吧宝贝 全都给我
[03:41.498]Give it to me baby give it to me
[03:44.138]给我吧宝贝 全都给我
[03:44.138]