[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Nothing Really Ends]
[ar:dEUS]
[al:Pocket Revolution]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Nothing Really Ends - dEUS
[00:08.180]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.180]Written by：Tom Barman
[00:16.374]
[00:16.374]The plan it wasn't much of a plan
[00:19.391]这计划根本算不上计划
[00:19.391]I just started walking
[00:23.823]我只是漫无目的地走着
[00:23.823]I had enough of this old town
[00:27.350]已厌倦这座老城的一切
[00:27.350]Had nothing else to do
[00:32.325]再无事可做
[00:32.325]It was one of those nights
[00:33.923]那是个奇妙的夜晚
[00:33.923]You wonder how nobody died
[00:35.830]竟无人受伤真是奇迹
[00:35.830]We started talking
[00:40.024]我们开始交谈
[00:40.024]You didn't come here to have fun
[00:42.077]你并非为寻欢而来
[00:42.077]You said well I just came for you
[00:47.694]你说只为见我一面
[00:47.694]Still love me
[00:51.692]依然爱着我吗
[00:51.692]Do you feel the same
[00:55.692]你是否也有同感
[00:55.692]Do I have a chance
[00:57.581]我是否还有机会
[00:57.581]Of doing that old dance
[00:59.077]重跳那支旧舞
[00:59.077]With someone I've been
[01:00.743]与那个我始终
[01:00.743]Pushing away
[01:04.602]在逃避的人
[01:04.602]And touch we touched the soul
[01:06.626]我们曾触及灵魂深处
[01:06.626]The very soul the soul of what we were then
[01:12.646]那最真实的灵魂 属于曾经的我们
[01:12.646]With the old schemes of shattered dreams
[01:15.874]破碎的旧梦散落一地
[01:15.874]Lying on the floor
[01:20.570]静静躺在地面
[01:20.570]You looked at me
[01:22.066]你凝视着我
[01:22.066]No more than sympathy
[01:23.890]眼中只剩怜悯
[01:23.890]My lies you have heard them
[01:28.598]我的谎言你早已听遍
[01:28.598]My stories you have laughed with
[01:31.759]我的故事你曾笑着分享
[01:31.759]My clothes you have torn
[01:35.828]你曾撕碎我的衣衫
[01:35.828]And do you still love me
[01:40.246]如今可还爱我如初
[01:40.246]Do you feel the same
[01:43.974]你是否也有同感
[01:43.974]And do I have a chance
[01:46.108]我是否还有机会
[01:46.108]Of doing that old dance again
[01:48.379]与你再续那支旧舞
[01:48.379]Is it too late for some of that romance again
[01:52.732]重拾浪漫是否已太迟
[01:52.732]Let's go away we'll never have the chance again
[02:02.258]趁此远走高飞 莫再错失良机
[02:02.258]You lost that feeling
[02:06.033]你已遗失了那份悸动
[02:06.033]You want it again
[02:10.214]你渴望重来
[02:10.214]More than I'm feeling
[02:14.298]比我感受更深
[02:14.298]You'll never get
[02:18.202]却永远无法触及
[02:18.202]You've had a go at
[02:22.256]你曾尝试过
[02:22.256]All that you know
[02:26.443]所有你知晓的方式
[02:26.443]You lost that feeling
[02:30.171]你已遗失了那份悸动
[02:30.171]So come down and show
[02:51.451]不如放下身段 展现真心
[02:51.451]Don't say goodbye
[02:52.922]别说再见
[02:52.922]Let accusations fly
[02:54.701]让指责肆意纷飞
[02:54.701]Like in that movie
[02:58.986]就像那部电影情节
[02:58.986]You know the one where martin sheen
[03:01.254]你记得马丁·辛演的那场
[03:01.254]Waves his arm to the girl on the street
[03:07.521]他向街边女孩挥手致意
[03:07.521]I once told a friend
[03:09.664]我曾告诉一位朋友
[03:09.664]That nothing really ends
[03:11.121]世间万物永无终章
[03:11.121]No one can prove it
[03:15.502]无人能证实真伪
[03:15.502]So I'm asking you now
[03:18.331]此刻我向你求证
[03:18.331]Could it possibly be
[03:22.656]是否还有可能
[03:22.656]That you still love me
[03:27.384]你依然爱着我
[03:27.384]Do you feel the same
[03:31.272]你是否也有同感
[03:31.272]Do I have a chance
[03:32.900]我是否还有机会
[03:32.900]Of doing that old dance again
[03:35.183]与你再续那支旧舞
[03:35.183]Is it too late for some of that romance again
[03:39.354]重拾浪漫是否已太迟
[03:39.354]Let's go away we'll never have the chance again
[03:51.978]趁此远走高飞 莫再错失良机
[03:51.978]I take it all from you
[04:00.023]我愿接纳你的一切
[04:00.023]I take it all from you
[04:08.012]我愿接纳你的一切
[04:08.012]I take it all from you
[04:16.403]我愿接纳你的一切
[04:16.403]I take it all from you
[04:24.443]我愿接纳你的一切
[04:24.443]I take it all from you
[04:32.861]我愿接纳你的一切
[04:32.861]I take it all from you
[04:35.084]我愿接纳你的一切
[04:35.084]