[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:One Wish]
[ar:Deborah Cox]
[al:One Wish]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]One Wish - Deborah Cox
[00:11.150]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.150]Written by：T. Savage/A. Nance
[00:22.301]
[00:22.301]Here I was rolling in my car
[00:24.939]我独自驱车漫游
[00:24.939]I drove down past the park
[00:27.349]缓缓驶过公园路口
[00:27.349]Spotted a couple
[00:28.739]瞥见一对恋人
[00:28.739]Who wasn't trouble
[00:30.038]那般温柔缱绻
[00:30.038]They were doing no harm
[00:32.097]他们与世无争
[00:32.097]She leans down and kisses him on his lips
[00:34.666]她俯身轻吻他的唇
[00:34.666]To give her love back he rubs her hips
[00:37.454]他抚她腰肢回应爱意
[00:37.454]Oh I could feel it
[00:38.764]这悸动穿透我心
[00:38.764]I felt their passion
[00:40.044]我感受到他们的激情
[00:40.044]Running through my warming veins
[00:41.994]如暖流般涌过我的血脉
[00:41.994]So bad I wished that that was me
[00:44.484]如此渴望 多希望那是我
[00:44.484]Make love like they do on TV
[00:46.994]像电视里那样缠绵相爱
[00:46.994]I see all I seem to see
[00:50.492]我眼中所见的一切
[00:50.492]Is you and me
[00:52.041]都幻化成你我的模样
[00:52.041]So bad I wished that that was me
[00:54.511]如此渴望 多希望那是我
[00:54.511]Make love like they do on TV
[00:57.100]像电视里那样缠绵相爱
[00:57.100]I see all I seem to see
[01:00.538]我眼中所见的一切
[01:00.538]Is you and me
[01:02.438]都幻化成你我的模样
[01:02.438]How I wished that could be
[01:04.877]多么希望成真
[01:04.877]Baby you and me
[01:07.225]亲爱的 你和我
[01:07.225]To become reality
[01:09.665]让幻想照进现实
[01:09.665]The perfect love fantasy
[01:12.245]这完美的爱情憧憬
[01:12.245]If I had one wish it would be
[01:15.064]若许一个心愿
[01:15.064]Baby you and me
[01:17.242]亲爱的 你和我
[01:17.242]To become reality
[01:19.692]让幻想照进现实
[01:19.692]In the perfect love fantasy
[01:22.322]在这完美的爱情梦境里
[01:22.322]Now I'm not saying something's wrong with this relationship
[01:27.372]并非说这段感情有何不妥
[01:27.372]But I know one thing boy
[01:30.112]但亲爱的你要知道
[01:30.112]It could be better
[01:32.332]我们本可以更甜蜜
[01:32.332]We have bedroom secrets
[01:33.711]那些枕边私语
[01:33.711]Sealed with a kiss
[01:35.161]以吻封缄的秘密
[01:35.161]But nothing else compares to this
[01:37.630]世间万物皆无法比拟
[01:37.630]So talking about that real love
[01:39.500]让我们聊聊那份真挚的爱
[01:39.500]That true love
[01:41.119]那份纯粹的爱
[01:41.119]Can you feel me
[01:42.388]你能感受到我吗
[01:42.388]Someday it will be you and me
[01:44.908]终有一天会是你和我
[01:44.908]Making love like they do on TV
[01:47.398]像电视里演的那样缠绵
[01:47.398]I see all I seem to see
[01:50.736]我眼中所见的一切
[01:50.736]Is you and me
[01:51.535]都幻化成你我的模样
[01:51.535]Is you and me
[01:52.495]都幻化成你我的模样
[01:52.495]Someday it will you and me
[01:54.885]终有一天会是你我相依
[01:54.885]Making love like they do on TV
[01:57.514]像电视里演的那样缠绵
[01:57.514]I see all I seem to see
[02:00.763]我眼中所见的一切
[02:00.763]Is you and me
[02:03.272]都幻化成你我的模样
[02:03.272]How I wished that could be
[02:05.392]多么希望成真
[02:05.392]Baby you and me
[02:07.662]亲爱的 你和我
[02:07.662]To become reality
[02:10.072]让幻想照进现实
[02:10.072]The perfect love fantasy
[02:12.532]这完美的爱情憧憬
[02:12.532]If I had one wish it would be
[02:15.481]若许一个心愿
[02:15.481]Baby you and me
[02:17.690]亲爱的 你和我
[02:17.690]To become reality
[02:20.130]让幻想照进现实
[02:20.130]In the perfect love fantasy
[02:22.320]在这完美的爱情梦境里
[02:22.320]With one exception
[02:23.470]但有个例外
[02:23.470]I'mma grant your wish
[02:24.718]我会实现你的心愿
[02:24.718]See I'm digging your package
[02:26.007]我沉醉于你的全部
[02:26.007]That's why I sealed it with a kiss
[02:27.437]所以用吻封缄誓言
[02:27.437]Homie's ain't understanding it
[02:28.816]兄弟们都看不明白
[02:28.816]They think I'm saving you girl
[02:29.976]他们以为我在拯救你
[02:29.976]Never take me for granted
[02:31.316]永远别把我的爱当作理所当然
[02:31.316]'Cause I'm craving you girl
[02:32.466]因为我如此渴望拥有你
[02:32.466]See my mental state is streetlight
[02:33.965]我的心境如同街灯闪烁
[02:33.965]I'm like a fantasy
[02:35.024]我就像一场梦幻
[02:35.024]Spontaneous of mind
[02:36.084]思绪肆意飞扬
[02:36.084]I turn your wish into reality
[02:37.773]我能将你的愿望化作现实
[02:37.773]I greet you in the land of lovemaking
[02:39.562]我在爱的国度向你致意
[02:39.562]A true man true to you you
[02:41.451]一个真心待你的真男人
[02:41.451]Not even thinking about shaking a spot
[02:43.310]从未想过要动摇这份情
[02:43.310]We keep it steamy hot
[02:44.779]我们让爱火持续燃烧
[02:44.779]Keep it full blown baby
[02:46.088]让爱意尽情绽放 宝贝
[02:46.088]Get it get it don't stop
[02:47.377]尽情享受 不要停歇
[02:47.377]Just you and me baby
[02:48.937]只有你和我 亲爱的
[02:48.937]Touching up stuff
[02:50.087]彼此温柔相触
[02:50.087]Young dear keep it going
[02:50.947]亲爱的 继续沉醉吧
[02:50.947]And make it like a
[02:52.886]让此刻如同
[02:52.886]What ain't it evident that the mood
[02:54.825]难道你没察觉这氛围
[02:54.825]Going to be hanging on us
[02:56.114]将我们温柔缠绕
[02:56.114]Getting love twisted with love
[02:57.452]让爱意与缠绵交织
[02:57.452]See I smoked that drama
[02:58.192]我已抛开所有纷扰
[02:58.192]Go on and tell it
[02:59.391]来吧 倾诉你的心声
[02:59.391]And I could show you
[03:00.121]我愿为你展现
[03:00.121]But yes I can tell it
[03:01.071]但我能感受到
[03:01.071]The perfect love fantasy
[03:03.391]这完美的爱情憧憬
[03:03.391]How I wished that could be
[03:05.251]多么希望成真
[03:05.251]How I wished that could be
[03:06.071]多么希望成真
[03:06.071]Baby you and me you and me
[03:08.390]宝贝 你和我 你和我
[03:08.390]To become reality
[03:10.469]让幻想照进现实
[03:10.469]The perfect love fantasy
[03:13.029]这完美的爱情憧憬
[03:13.029]If I had one wish it would be
[03:15.906]若许一个心愿
[03:15.906]Baby you and me
[03:18.196]亲爱的 你和我
[03:18.196]To become reality
[03:20.536]让幻想照进现实
[03:20.536]In the perfect love fantasy
[03:23.485]在这完美的爱情梦境里
[03:23.485]How I wished that could be
[03:25.844]多么希望成真
[03:25.844]Baby you and me
[03:28.214]亲爱的 你和我
[03:28.214]To become reality
[03:30.604]让幻想照进现实
[03:30.604]In the perfect love fantasy
[03:33.314]在这完美的爱情梦境里
[03:33.314]If I had one wish it would be
[03:36.044]若许一个心愿
[03:36.044]Baby you and me
[03:38.224]亲爱的 你和我
[03:38.224]To become reality
[03:40.624]让幻想照进现实
[03:40.624]In the perfect love fantasy
[03:43.524]在这完美的爱情梦境里
[03:43.524]How I wished that could be
[03:45.914]多么希望成真
[03:45.914]Baby you and me
[03:48.294]亲爱的 你和我
[03:48.294]To become reality
[03:50.723]让幻想照进现实
[03:50.723]In the perfect love fantasy
[03:53.413]在这完美的爱情梦境里
[03:53.413]If I had one wish it would be
[03:56.102]若许一个心愿
[03:56.102]Baby you and me
[03:58.302]亲爱的 你和我
[03:58.302]To become reality
[04:00.782]让幻想照进现实
[04:00.782]In the perfect love fantasy
[04:04.481]在这完美的爱情梦境里
[04:04.481]My one wish would be
[04:08.451]我唯一的愿望是
[04:08.451]For you to make sweet love to me
[04:13.841]你能与我共赴云雨
[04:13.841]Like the first time
[04:18.841]如同初次般美好
[04:18.841]Baby all the time
[04:22.951]宝贝 永远如此
[04:22.951]