[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:I Never Knew]
[ar:Deborah Cox]
[al:One Wish]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Never Knew - Deborah Cox
[00:11.910]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.910]Written by：Isaac J. Phillips/Nicolia T.-Vye Turman/Rodney Jerkins/Lashawn Ameen Daniels/Fred III Jerkins
[00:23.833]
[00:23.833]It was a cold day in December
[00:27.883]那是十二月寒冷的一天
[00:27.883]I remember it so well
[00:31.693]我仍记忆犹新
[00:31.693]You captured my whole being
[00:35.263]你俘获了我的全部
[00:35.263]And you left me in a spell
[00:39.802]却让我陷入迷惘
[00:39.802]You warmed my heart with passion
[00:43.091]你用热情温暖我心
[00:43.091]Desiring all of you
[00:47.369]渴望拥有你的全部
[00:47.369]You left me cold in the summer
[00:50.458]却在夏日留我冰冷
[00:50.458]I wish that I only knew but I
[00:55.777]多希望我能明白
[00:55.777]Never knew that you would be the one
[00:59.446]未曾预料你会成为那个人
[00:59.446]To come along and snatch my heart and run
[01:03.216]闯入我心 又携爱匆匆离去
[01:03.216]Away from me with no explanation why
[01:07.025]毫无缘由地消失不见
[01:07.025]I never knew what we had would die
[01:10.915]从未想过我们的爱会凋零
[01:10.915]All I wanna do is hide away
[01:14.665]此刻只想躲进阴影里
[01:14.665]All the hurt and pain of yesterday
[01:18.504]逃避昨日所有的伤痛泪滴
[01:18.504]Don't you see the tears the hurt inside
[01:22.103]难道你看不见我眼中的泪与伤
[01:22.103]I never knew please tell me why why
[01:32.382]请告诉我为何如此 为何这样
[01:32.382]All the nights you left me crying
[01:36.142]那些夜晚你让我独自哭泣
[01:36.142]Keeping company with my fears
[01:39.931]与我的恐惧相伴相依
[01:39.931]That some day you'd leave me lonely
[01:43.681]害怕某天你会离我而去
[01:43.681]And that's exactly what you did
[01:48.299]而这一切终成现实
[01:48.299]I swore that I was your baby
[01:51.549]我曾发誓做你的唯一
[01:51.549]Darkest night for you I'd bear
[01:55.869]为你承受最黑暗的夜
[01:55.869]Now that I need you here with me
[01:59.059]如今我需要你在身边
[01:59.059]I call your name and you're not there
[02:03.439]呼唤你名却无人回应
[02:03.439]You left me standing so empty handed
[02:10.869]你让我空守原地 徒留满手空虚
[02:10.869]Out in the cold how was I to know
[02:17.858]寒风中孤立无援 我怎会预见
[02:17.858]That my love didn't matter and my world was shattered
[02:25.955]我的爱不值一提 世界轰然碎裂
[02:25.955]'Cause you left me here drowning in tears oh why
[02:34.894]任我在泪海沉溺 你为何这般绝情
[02:34.894]I never knew that you would be the one
[02:38.414]从未想过你会是那个人
[02:38.414]To come along and snatch my heart and run
[02:42.153]闯入我心 又携爱匆匆离去
[02:42.153]Away from me with no explanation why
[02:45.943]毫无缘由地消失不见
[02:45.943]I never knew what we had would die
[02:49.812]从未想过我们的爱会凋零
[02:49.812]All I wanna do is hide away
[02:53.612]此刻只想躲进阴影里
[02:53.612]From all the hurt and pain of yesterday
[02:57.412]逃离昨日所有的伤痛与悲哀
[02:57.412]Can't you see the tears the hurt inside
[03:01.172]难道你看不见我内心的泪与伤
[03:01.172]I never knew please tell me why
[03:05.011]我始终不明白 请告诉我为何这样
[03:05.011]After we made plans to spend our lives together
[03:12.280]明明约定共度余生
[03:12.280]I thought what we had was meant to be forever
[03:18.838]原以为我们的爱会永恒
[03:18.838]Oh why did our love have to go away
[03:27.316]为何这份爱终要消散
[03:27.316]I don't know how I don't know when
[03:31.076]我不知缘由 亦不知何时
[03:31.076]All I know I'll never love this way again
[03:35.745]我深知再难如此深爱一回
[03:35.745]I never knew that you would be the one
[03:39.295]从未想过你会是那个人
[03:39.295]To come along and snatch my heart and run
[03:43.064]闯入我心 又携爱匆匆离去
[03:43.064]Away from me with no explanation why
[03:46.934]毫无缘由地消失不见
[03:46.934]I never knew what we had would die
[03:50.724]从未想过我们的爱会凋零
[03:50.724]All I wanna do is hide away
[03:54.504]此刻只想躲进阴影里
[03:54.504]From all the hurt and pain of yesterday
[03:58.304]逃离昨日所有的伤痛与悲哀
[03:58.304]Can't you see the tears the hurt inside
[04:02.044]难道你看不见我内心的泪与伤
[04:02.044]I never knew please tell me why
[04:06.023]我始终不明白 请告诉我为何这样
[04:06.023]I never knew that you would be the one
[04:09.693]从未想过你会是那个人
[04:09.693]Come along and snatch my heart and run
[04:13.482]轻易夺走我的心 然后转身逃离
[04:13.482]Away from me with no explanation why
[04:17.162]毫无缘由地消失不见
[04:17.162]I never knew what we had would die
[04:21.312]从未想过我们的爱会凋零
[04:21.312]All I wanna do is hide away
[04:24.982]此刻只想躲进阴影里
[04:24.982]From all the hurt and pain of yesterday
[04:28.752]逃离昨日所有的伤痛与悲哀
[04:28.752]Can't you see the tears the hurt inside
[04:32.462]难道你看不见我内心的泪与伤
[04:32.462]I never knew please tell me why
[04:35.961]我始终不明白 请告诉我为何这样
[04:35.961]I never knew I never knew
[04:39.500]我从未知晓 从未知晓
[04:39.500]I never knew I never knew
[04:43.260]我从未知晓 从未知晓
[04:43.260]I never knew I never knew
[04:47.100]我从未知晓 从未知晓
[04:47.100]I never knew I never knew it could be like this
[04:51.109]我从未想过 竟会变成这样
[04:51.109]I never knew I never knew I never knew
[04:55.007]我始终不明白 始终不明白
[04:55.007]I never knew I never knew never knew baby
[04:58.896]亲爱的 我从未真正懂过
[04:58.896]I never knew I never knew
[05:02.506]我从未知晓 从未知晓
[05:02.506]I never knew I never knew it could be like this
[05:06.406]我从未想过 竟会变成这样
[05:06.406]