[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Take That Holiday]
[ar:Stacey Q]
[al:Nights Like This]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Take That Holiday - Stacey Q
[00:50.119]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:50.119]Hey Mr. Doctor can you make me feel alright
[00:53.709]嘿医生先生 能否让我重获安宁
[00:53.709]everything is bringing me down
[00:56.699]所有事情都让我沮丧不已
[00:56.699]I'm tired of working from nine to five
[01:01.328]厌倦了朝九晚五的枯燥生活
[01:01.328]You've got to find an an answer for me now
[01:05.718]你必须立刻给我解决良方
[01:05.718]I see the weekend on a Monday afternoon
[01:09.348]周一下午就看见周末在招手
[01:09.348]no use trying to tell me what to do
[01:13.458]别妄想对我指手画脚
[01:13.458]Hey Mister Boss I feel the time is right
[01:17.308]老板大人 现在正是最佳时机
[01:17.308]To pack my bags and leave tonight
[01:21.368]收拾行囊 今夜就出发
[01:21.368]It's time to take that holiday
[01:25.288]是时候享受那美好假期
[01:25.288]Just get away holiday
[01:29.318]逃离吧 假日时光
[01:29.318]You'll find romance holiday
[01:33.168]你会邂逅浪漫 假日时光
[01:33.168]Just take a chance holiday
[01:52.928]勇敢尝试吧 假日时光
[01:52.928]The time is right to take that flight
[01:56.588]此刻正是启程良机
[01:56.588]I'm leavin' all my worries behind
[01:59.348]将所有烦忧抛在身后
[01:59.348]Take me up
[02:01.118]带我远走高飞
[02:01.118]Take me up never let me down
[02:04.358]带我飞升 永不坠落
[02:04.358]There ain't nothin' gonna stop me now
[02:08.988]此刻没有什么能阻挡我
[02:08.988]could say I have a travel fascination
[02:12.097]可以说我对旅行充满迷恋
[02:12.097]I always make the plans to get out right
[02:16.247]总在精心策划完美逃离
[02:16.247]just can't wait to reach my destination
[02:19.787]迫不及待想抵达远方
[02:19.787]If I could have my way
[02:21.637]若由我心意
[02:21.637]I would make everyday a holiday
[02:24.947]愿将每一天都变成假期
[02:24.947]It's time to take that holiday
[02:28.227]是时候享受那美好假期
[02:28.227]Just get away holiday
[02:32.167]逃离吧 假期时光
[02:32.167]You'll find romance holiday
[02:36.017]邂逅浪漫 假日悠长
[02:36.017]Just take a chance holiday
[03:11.684]勇敢尝试吧 假日时光
[03:11.684]could say I have a travel fascination
[03:15.264]可以说我对旅行充满迷恋
[03:15.264]I always make the plans to get out right
[03:19.134]总在精心策划完美逃离
[03:19.134]just can't wait to reach my destination
[03:22.694]迫不及待想抵达远方
[03:22.694]If I could have my way
[03:24.794]若由我心意
[03:24.794]I would make everyday a holiday
[03:27.583]愿将每一天都变成假期
[03:27.583]It's time to take that holiday
[03:31.032]是时候享受那美好假期
[03:31.032]Just get away holiday
[03:34.912]逃离吧 假期时光
[03:34.912]You'll find romance holiday
[03:38.511]邂逅浪漫 假日悠长
[03:38.511]Just take a chance holiday
[03:42.300]勇敢尝试吧 假日时光
[03:42.300]It's time to take that holiday
[03:45.940]是时候享受那美好假期
[03:45.940]Just get away holiday
[03:50.590]逃离吧 假期时光
[03:50.590]You'll find romance holiday
[03:54.000]邂逅浪漫 假日悠长
[03:54.000]Just take a chance holiday
[04:00.410]勇敢尝试吧 假日时光
[04:00.410]holiday
[04:04.200]假日时光
[04:04.200]holiday
[04:08.100]假日时光
[04:08.100]holiday
[04:12.100]假日时光
[04:12.100]holiday
[04:15.960]假日时光
[04:15.960]holiday
[04:19.940]假日时光
[04:19.940]holiday
[04:23.820]假日时光
[04:23.820]holiday
[04:27.840]假日时光
[04:27.840]holiday
[04:31.100]假日时光
[04:31.100]holiday
[04:35.660]假日时光
[04:35.660]holiday
[04:40.559]假日时光
[04:40.559]