[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:I Am The Walrus (Live Glasgow Cathouse, June '94)]
[ar:Oasis]
[al:The Masterplan]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Am the Walrus (Live Glasgow Cathouse, June '94) - Oasis
[00:09.650]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.650]Lyrics by：John Lennon/Paul McCartney
[00:19.310]
[00:19.310]Composed by：John Lennon
[00:28.971]
[00:28.971]I am he as you are
[00:30.915]
[00:30.915]He as you are me and we are all together
[00:36.201]
[00:36.201]See how they run like pigs from a gun
[00:38.343]看他们如惊弓之猪般奔逃
[00:38.343]See how they fly I'm crying
[00:43.559]看他们飞窜 我泪流满面
[00:43.559]Sitting on a corn flake
[00:47.229]坐在玉米片上发呆
[00:47.229]Waiting for the van to come
[00:51.053]等待货车驶来
[00:51.053]Corporation tee shirt stupid bloody Tuesday
[00:53.349]印着公司logo的蠢T恤 这该死的星期二
[00:53.349]Man you've been a naughty boy
[00:54.654]老兄你可真顽皮
[00:54.654]You let your face grow long
[00:57.641]任由愁容爬满脸庞
[00:57.641]I am the egg man
[00:59.889]我是蛋壳里的人
[00:59.889]Oh they are the egg men
[01:02.337]噢 他们都是蛋人
[01:02.337]Oh I am the walrus goo goo g'joob
[01:05.929]噢 我是海象 咕咕咕嘟
[01:05.929]Mister city policeman sitting
[01:07.968]城市警察先生坐着
[01:07.968]Pretty little policemen in a row
[01:12.685]一排漂亮的小警察
[01:12.685]See how they fly like Lucy in the sky
[01:14.917]看他们像露西在天空飞翔
[01:14.917]See how they run
[01:17.397]看他们奔跑
[01:17.397]I'm crying I'm crying I'm crying I'm crying
[01:32.245]我在哭泣 我在哭泣 我在哭泣 我在哭泣
[01:32.245]Yellow matter custard
[01:35.856]黄色物质蛋奶糊
[01:35.856]Dripping from a dead dog's eye
[01:39.552]死狗眼中滴落的泪
[01:39.552]Crabalocker fishwife
[01:40.688]鱼贩与蟹钳共舞
[01:40.688]Pornographic priestess
[01:41.824]神职者堕落成欲
[01:41.824]Boy you been a naughty girl you let your knickers down
[01:46.232]顽童你放纵形骸褪下裙裳
[01:46.232]I am the egg man oh they are the egg men
[01:51.065]我是蛋人 他们亦是蛋人
[01:51.065]I am the walrus goo goo g'joob
[02:06.175]我是海象 咕咕咕嘟
[02:06.175]Sitting in an English garden waiting for the sun
[02:12.654]枯坐英伦花园待朝阳
[02:12.654]If the sun don't come
[02:13.526]若朝阳永不升起
[02:13.526]You get a tan from standing in the English rain
[02:17.748]站在英格兰雨中也能晒得黝黑
[02:17.748]I am the egg man
[02:20.252]我是蛋壳里的人
[02:20.252]Oh they are the egg men
[02:22.469]噢 他们都是蛋人
[02:22.469]Oh I am the walrus goo goo g'joob
[02:28.245]噢 我是海象 咕咕咕嘟
[02:28.245]Expert text pert choking smokers
[02:30.493]专家 行家 呛得烟客直咳嗽
[02:30.493]Don't you think the joker laughs at you
[02:35.349]难道你看不出小丑在嘲笑你
[02:35.349]See how they smile like pigs in a sty
[02:37.611]看他们笑得像猪圈里的猪
[02:37.611]See how they snide I'm crying
[02:42.727]看他们讥讽 我泪流满面
[02:42.727]Semolina pilchards climbing up the Eiffel Tower
[02:49.977]粗麦沙丁鱼爬上埃菲尔铁塔
[02:49.977]Elementary penguin singing Hare Krishna man
[02:52.670]天真的企鹅唱着哈瑞奎师那
[02:52.670]You should have seen them kicking Edgar Allan Poe
[02:56.737]你该看看他们踢打爱伦坡的荒唐
[02:56.737]I am the egg man we are the egg men
[03:01.529]我是蛋人 我们都是蛋人
[03:01.529]I am the walrus goo goo g'joob
[03:04.211]我是海象 咕咕咕嘟
[03:04.211]G'goo goo g'joob goo goo g'joob g'goo goo g'joob goo
[03:10.945]咕咕咕啾 咕咕咕啾 咕咕咕啾
[03:10.945]G'goo goo g'joob
[03:13.297]咕咕咕啾
[03:13.297]G'goo goo g'joob
[03:15.561]咕咕咕啾
[03:15.561]G'goo goo g'joob
[03:17.889]咕咕咕啾
[03:17.889]G'goo goo g'joob
[03:20.173]咕咕咕啾
[03:20.173]G'goo goo g'joob
[03:22.109]咕咕咕啾
[03:22.109]