[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Half the World Away]
[ar:Oasis]
[al:The Masterplan]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Half the World Away - Oasis (绿洲乐队)
[00:00.240]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.240]Lyrics by：Noel Gallagher
[00:00.490]
[00:00.490]Composed by：Noel Gallagher
[00:00.748]
[00:00.748]Yeah we're on hehe
[00:12.449]
[00:12.449]I would like to leave this city
[00:16.075]我想离开这座城
[00:16.075]This old town don't smell too pretty and
[00:20.835]老旧街巷弥漫着腐朽气息
[00:20.835]I can feel the warning signs
[00:24.626]警示信号不断闪现
[00:24.626]Running around my mind
[00:29.434]在我脑海中盘旋
[00:29.434]And when I leave this island
[00:32.868]当我离开这座孤岛
[00:32.868]I'll book myself into a soul asylum
[00:37.563]将为自己预订灵魂庇护所
[00:37.563]'Cause I can feel the warning signs
[00:41.370]因为我已察觉警示征兆
[00:41.370]Running around my mind
[00:46.394]在我脑海中盘旋
[00:46.394]So here I go
[00:49.122]于是我启程离开
[00:49.122]Still scratching around in the same old hole
[00:53.738]仍在同一个旧坑里徘徊
[00:53.738]My body feels young but my mind is very old
[01:03.005]身体年轻但心已沧桑
[01:03.005]So what do you say
[01:05.703]你会怎么说呢
[01:05.703]You can't give me the dreams that were mine anyway
[01:10.229]反正你也给不了我曾经的梦想
[01:10.229]You're half the world away
[01:14.760]你远在天涯海角
[01:14.760]Half the world away
[01:18.888]远隔天涯
[01:18.888]Half the world away
[01:22.328]远隔天涯
[01:22.328]I've been lost I've been found but I don't feel down
[01:42.808]我曾迷失也曾被寻回 却不觉颓丧
[01:42.808]And when I leave this planet
[01:46.273]当我离开这颗星球
[01:46.273]You know I'd stay but I just can't stand it and
[01:51.012]你知道我想留下 却无法忍受
[01:51.012]I can feel the warning signs
[01:54.724]警示信号不断闪现
[01:54.724]Running around my mind
[01:59.516]在我脑海中盘旋
[01:59.516]And if I could leave this spirit
[02:03.097]若我能挣脱这灵魂
[02:03.097]I'll find me a hole and I'll live in it and
[02:07.879]我要找个洞穴 在那里安身
[02:07.879]I can feel the warning signs
[02:11.430]警示信号不断闪现
[02:11.430]Running around my mind
[02:16.819]在我脑海中盘旋
[02:16.819]Here I go
[02:19.103]就这样出发吧
[02:19.103]I'm still scratching around in the same old hole
[02:23.775]我仍在同一个旧坑里徘徊
[02:23.775]My body feels young but my mind is very old
[02:33.086]身体年轻但心已沧桑
[02:33.086]So what do you say
[02:35.795]你会怎么说呢
[02:35.795]You can't give me the dreams that were mine anyway
[02:40.403]反正你也给不了我曾经的梦想
[02:40.403]You're half the world away
[02:44.837]你远在天涯海角
[02:44.837]Half the world away
[02:48.965]远隔天涯
[02:48.965]Half the world away
[02:52.453]远隔天涯
[02:52.453]I've been lost I've been found but I don't feel down
[02:58.754]我曾迷失也曾被寻回 却不觉颓丧
[02:58.754]No I don't feel down
[03:02.596]不 我并不沮丧
[03:02.596]No I don't feel down
[03:14.879]不 我并不沮丧
[03:14.879]I don't feel down
[03:19.423]我不感到沮丧
[03:19.423]I don't feel down
[03:23.515]我不感到沮丧
[03:23.515]Don't feel down
[03:27.293]不必沮丧
[03:27.293]I don't feel down
[03:39.645]我不感到沮丧
[03:39.645]