[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Hoods On Peregrine]
[ar:Thrice]
[al:The Artist In The Ambulance]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hoods On Peregrine - Thrice
[00:27.510]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.510]The blue light spills like oceans
[00:31.130]蓝光如海洋般倾泻
[00:31.130]We smile and let it in
[00:34.760]我们微笑接纳
[00:34.760]It cures us of our questions
[00:38.000]它消解了我们的疑问
[00:38.000]Like hoods on peregrine
[00:41.120]如同游隼的兜帽
[00:41.120]Knowledge locked in a tower
[00:43.010]知识被锁在高塔
[00:43.010]Barons will hold the key
[00:47.700]权贵把持钥匙
[00:47.700]But if knowledge is power
[00:49.880]但若知识即力量
[00:49.880]Know this is tyranny
[00:54.300]明白这是暴政统治
[00:54.300]All we're asking for is what's ours
[01:08.690]我们只求拿回应得之物
[01:08.690]You think they're selling you truth
[01:13.020]你以为他们在贩卖真相
[01:13.020]Truth is they're selling you out
[01:22.560]实则是将你出卖
[01:22.560]They're selling you out
[01:36.030]他们将你彻底出卖
[01:36.030]The black ink fuels our notions
[01:39.590]黑色墨汁浇灌着我们的认知
[01:39.590]That all the facts are in
[01:43.340]营造出事实确凿的假象
[01:43.340]It cures us of our questions
[01:46.820]它消解了我们的疑问
[01:46.820]Like hoods on peregrine
[01:49.440]如同游隼的兜帽
[01:49.440]Knowledge locked in a tower
[01:51.700]知识被锁在高塔
[01:51.700]Barons will hold the key
[01:56.190]权贵把持钥匙
[01:56.190]But if knowledge is power
[01:58.310]但若知识即力量
[01:58.310]Know this is tyranny
[02:02.760]明白这是暴政统治
[02:02.760]All we're asking for
[02:09.620]我们只求
[02:09.620]All we're asking for is what's ours
[02:41.280]我们只求拿回应得之物
[02:41.280]You think they're selling you truth
[02:45.140]你以为他们在贩卖真相
[02:45.140]But they're just selling you
[02:49.820]他们不过是在贩卖谎言
[02:49.820]And if we keep buying in
[02:58.310]若我们继续盲目买单
[02:58.310]The line between lies and truth
[03:08.360]真实与谎言的界限
[03:08.360]Will wear paper thin
[03:15.150]终将薄如蝉翼
[03:15.150]Paper thin
[03:22.830]薄如蝉翼
[03:22.830]You think they're selling you truth
[03:26.770]你以为他们在贩卖真相
[03:26.770]The truth is they're selling you out
[03:29.950]真相是他们正在出卖你
[03:29.950]