[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:The Melting Point Of Wax]
[ar:Thrice]
[al:The Artist In The Ambulance]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Melting Point Of Wax - Thrice
[00:14.150]
[00:14.150]I've waited for this moment
[00:16.770]我用尽一生，或许更长久的时间
[00:16.770]All my life and more
[00:19.710]都在等待这一刻
[00:19.710]And now I see so clearly
[00:22.070]那些我曾经看不见的东西
[00:22.070]What I could not see before
[00:25.390]现在如此清晰地出现在我面前
[00:25.390]The time is now or never
[00:28.190]机不可失
[00:28.190]This chance won't come again
[00:31.190]时不再来
[00:31.190]Throw caution and myself into the wind
[00:36.110]我不顾一切
[00:36.110]There's no promise of safety with these secondhand wings
[00:43.040]带着这些破旧的翅膀，毫无安全保障可言
[00:43.040]But I'm willing to find out what impossible means
[00:50.210]但是我愿意弄明白，不可能到底意味着什么
[00:50.210]A leap of faith
[01:03.050]信念倍增
[01:03.050]Parody of an angel
[01:05.420]模仿天使
[01:05.420]Miles above the sea
[01:08.610]在大海之上几英里
[01:08.610]I hear the voice of reason
[01:11.220]我听到了理性的声音
[01:11.220]Screaming after me
[01:14.400]在我身后大喊
[01:14.400]"You've flown far too high boy now you're too close to the sun
[01:20.030]男孩，你飘得太高，现在你离太阳太近了
[01:20.030]Soon your makeshift wings will come undone"
[01:25.940]你临时凑合的翅膀并不完美
[01:25.940]But how will I know limits from lies if I never try
[01:38.730]如果我没尝试，怎么知道我受了多少谎言的限制
[01:38.730]There's no promise of safety with these secondhand wings
[01:45.670]带着这些破旧的翅膀，毫无安全保障可言
[01:45.670]But I'm willing to find out what impossible means
[01:53.060]但是我愿意弄明白，不可能到底意味着什么
[01:53.060]I'll climb through the heavens on feathers and dreams
[01:59.810]我要爬上满是羽毛和梦想的天堂
[01:59.810]'Cause the melting point of wax means nothing to me
[02:06.970]因为蜡烛的熔点对于我来说并没有什么意义
[02:06.970]Nothing to me
[02:10.100]并没有什么意义
[02:10.100]Nothing to me
[02:15.970]并没有什么意义
[02:15.970]I will touch the sun or I will die trying
[02:29.740]我会触碰到太阳或者我将竭尽所能
[02:29.740]Die Trying
[02:37.910]竭尽所能
[02:37.910]Fly on these secondhand wings
[02:43.900]乘着破旧的翅膀翱翔
[02:43.900]Willing to find out what impossible means
[02:50.810]我想弄明白不可能到底意味着什么
[02:50.810]I'll climb through the heavens on feathers and dreams
[02:57.580]我要爬上满是羽毛和梦想的天堂
[02:57.580]'Cause the melting point of wax means nothing to me
[03:04.630]因为蜡烛的熔点对我无来说并没有什么意义
[03:04.630]Nothing to me
[03:09.060]并没有什么意义
[03:09.060]Means nothing to me
[03:16.420]并没有什么意义
[03:16.420]Miles above the sea
[03:22.290]在海上的几英里处
[03:22.290]