[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:On The Rebound]
[ar:Uriah Heep]
[al:Abominog]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]On the Rebound - Uriah Heep
[00:07.220]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.220]On the rebound
[00:08.670]在情感恢复期
[00:08.670]On the rebound
[00:10.950]在情感恢复期
[00:10.950]Thats how you fell for me
[00:15.000]你就这样爱上了我
[00:15.000]Thats how you changed my life
[00:18.180]就这样改变了我的生活
[00:18.180]You cut me like a knife
[00:21.830]你像刀锋般刺痛了我
[00:21.830]On the rebound
[00:23.570]在情感恢复期
[00:23.570]On the rebound
[00:25.730]在情感恢复期
[00:25.730]You came
[00:26.470]你来了
[00:26.470]You saw
[00:27.619]你看见了
[00:27.619]You took
[00:29.959]你抓住了
[00:29.959]It only took one look
[00:33.239]只需一眼便沦陷
[00:33.239]And lady I was hooked
[00:37.488]亲爱的 我已无法自拔
[00:37.488]On the rebound
[00:39.538]在情感恢复期
[00:39.538]It's a replay
[00:41.018]这是重蹈覆辙
[00:41.018]On the rebound
[00:42.917]在情感恢复期
[00:42.917]It's a replay
[00:45.517]这是重蹈覆辙
[00:45.517]On the rebound
[00:46.817]在情感恢复期
[00:46.817]It's a replay
[00:55.117]这是重蹈覆辙
[00:55.117]Your love was on the rebound
[00:58.087]你的爱只是疗伤慰藉
[00:58.087]On the rebound
[00:59.287]在情感恢复期
[00:59.287]You came and took my soul
[01:03.377]你来时夺走我的心
[01:03.377]You came and left a hole
[01:06.647]你走后留下空洞
[01:06.647]Where your love used to be
[01:11.167]那里曾盛满你的爱
[01:11.167]On the rebound
[01:12.977]在情感恢复期
[01:12.977]On the rebound
[01:14.217]在情感恢复期
[01:14.217]You like to drown in your tears
[01:18.317]你沉溺于泪水之中
[01:18.317]And after all these years
[01:21.507]历经多年岁月
[01:21.507]You give your pain to me
[01:25.957]将伤痛转嫁于我
[01:25.957]On the rebound
[01:28.107]在情感恢复期
[01:28.107]You came to me babe
[01:29.647]你投向我的怀抱
[01:29.647]On the rebound
[01:31.427]在情感恢复期
[01:31.427]To set you free
[01:33.197]只为寻求解脱
[01:33.197]On the rebound
[01:35.037]在情感恢复期
[01:35.037]Too bad for me
[01:39.727]可惜我未能幸免
[01:39.727]Your love was on the rebound
[02:05.587]你的爱只是疗伤慰藉
[02:05.587]On the rebound
[02:06.977]在情感恢复期
[02:06.977]It's a replay
[02:08.617]这是重蹈覆辙
[02:08.617]On the rebound
[02:10.347]在情感恢复期
[02:10.347]It's a replay
[02:12.347]这是重蹈覆辙
[02:12.347]On the rebound
[02:13.986]在情感恢复期
[02:13.986]It's a replay
[02:16.156]这是重蹈覆辙
[02:16.156]On the rebound
[02:19.636]在情感恢复期
[02:19.636]On the rebound
[02:21.986]在情感恢复期
[02:21.986]You came to me
[02:24.226]你来到我身边
[02:24.226]On the rebound
[02:25.806]在情感恢复期
[02:25.806]To set you free
[02:27.566]只为寻求解脱
[02:27.566]On the rebound
[02:29.446]在情感恢复期
[02:29.446]To pray for me
[02:31.425]为我祈祷
[02:31.425]On the rebound
[02:35.065]在情感恢复期
[02:35.065]On the rebound
[02:37.015]在情感恢复期
[02:37.015]It's a replay
[02:38.664]这是重蹈覆辙
[02:38.664]On the rebound
[02:40.374]在情感恢复期
[02:40.374]You came to repay
[02:42.214]你来偿还过往
[02:42.214]On the rebound
[02:44.084]在情感恢复期
[02:44.084]It's a replay
[02:45.864]这是重蹈覆辙
[02:45.864]On the rebound
[02:47.724]在情感恢复期
[02:47.724]To set you free
[02:49.173]只为寻求解脱
[02:49.173]On the rebound
[02:51.662]在情感恢复期
[02:51.662]Just a replay
[02:53.312]只是重蹈覆辙
[02:53.312]On the rebound
[02:56.651]在情感恢复期
[02:56.651]Your love was
[02:57.501]你的爱不过是
[02:57.501]On the rebound
[02:58.921]在情感恢复期
[02:58.921]Just a replay
[03:00.861]只是重蹈覆辙
[03:00.861]On the rebound
[03:02.791]在情感恢复期
[03:02.791]Your love was
[03:04.771]你的爱不过是
[03:04.771]On the rebound
[03:06.391]在情感恢复期
[03:06.391]Just a replay
[03:08.331]只是重蹈覆辙
[03:08.331]On the rebound
[03:09.481]在情感恢复期
[03:09.481]