[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Heaven's Rain]
[ar:Uriah Heep]
[al:Wake The Sleeper]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Heaven's Rain - Uriah Heep
[00:22.341]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.341]I look back on those days
[00:24.478]回望那些岁月
[00:24.478]At the permanent haze
[00:26.548]笼罩着永恒的阴霾
[00:26.548]And the dark that surrounded me
[00:30.767]黑暗曾将我包围
[00:30.767]Then good fortune arrived
[00:32.967]直到好运降临
[00:32.967]I saw life in your eyes
[00:35.147]从你眼中看见生机
[00:35.147]You talked about changing views
[00:38.847]你谈论着改变的观点
[00:38.847]Freedom to choose darkness to light
[00:43.007]自由选择从黑暗走向光明
[00:43.007]There lies the kingdom
[00:44.887]那里便是王国所在
[00:44.887]Of beautiful stories
[00:47.277]那些美好的故事
[00:47.277]Pure as the heaven's rain
[00:51.657]纯净如天降甘霖
[00:51.657]Shine on the heartache
[00:53.487]照亮心中伤痛
[00:53.487]The bittersweet glory
[00:55.687]苦乐参半的荣光
[00:55.687]Shine over everyone
[01:04.766]普照众生
[01:04.766]Down the road I would fall
[01:06.986]我曾迷失方向
[01:06.986]The wrong side of the wall
[01:09.126]误入歧途围墙
[01:09.126]Sound of madness
[01:09.965]疯狂之声回荡
[01:09.965]Moved in for the kill
[01:12.885]蓄势待发
[01:12.885]Then good fortune arrived
[01:15.245]直到好运降临
[01:15.245]I saw life in your eyes
[01:17.575]从你眼中看见生机
[01:17.575]You talked about taking me
[01:20.745]你轻声诉说
[01:20.745]To a place I should know
[01:23.225]要带我去往应许之地
[01:23.225]Just you and me
[01:25.385]只有你和我
[01:25.385]There's a hole in the sun
[01:27.295]烈日出现缺口
[01:27.295]Where I wanted to run
[01:29.535]那是我向往的归途
[01:29.535]There were clouds in the open sea
[01:33.894]茫茫大海乌云密布
[01:33.894]Shine on the heartache
[01:35.753]照亮心中伤痛
[01:35.753]The bittersweet glory
[01:37.953]苦乐参半的荣光
[01:37.953]Shine over everyone
[01:53.923]普照众生
[01:53.923]Shine over everyone
[02:10.813]普照众生
[02:10.813]Shine over everyone
[02:42.332]普照众生
[02:42.332]There's a hole in the sun
[02:44.272]烈日出现缺口
[02:44.272]Where I wanted to run
[02:46.352]那是我向往的归途
[02:46.352]There were clouds in the open sea
[02:50.461]茫茫大海乌云密布
[02:50.461]Then good fortune arrived
[02:52.771]直到好运降临
[02:52.771]I saw life in your eyes
[02:54.971]从你眼中看见生机
[02:54.971]You talked about showing me
[02:58.391]你轻声说要带我去往
[02:58.391]A place I should know
[03:00.511]那个命定的地方
[03:00.511]Just you and me
[03:04.921]只有你和我
[03:04.921]There lies the kingdom
[03:06.891]那里便是王国所在
[03:06.891]Of beautiful stories
[03:09.021]那些美好的故事
[03:09.021]Pure as the heaven's rain
[03:13.241]纯净如天降甘霖
[03:13.241]Shine on the heartache
[03:15.281]照亮心中伤痛
[03:15.281]The bittersweet glory
[03:17.731]苦乐参半的荣光
[03:17.731]Shine over everyone
[03:21.811]普照众生
[03:21.811]There lies the kingdom
[03:23.691]那里便是王国所在
[03:23.691]Of beautiful stories
[03:25.911]那些美好的故事
[03:25.911]Pure as the heaven's rain
[03:30.271]纯净如天降甘霖
[03:30.271]Shine on the heartache
[03:32.211]照亮心中伤痛
[03:32.211]The bittersweet glory
[03:34.360]苦乐参半的荣光
[03:34.360]Shine over everyone
[03:46.070]普照众生
[03:46.070]Shine over everyone
[03:54.540]普照众生
[03:54.540]Shine over everyone
[03:58.670]普照众生
[03:58.670]