[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Perfect Little Heart]
[ar:Uriah Heep]
[al:Sonic Origami]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Perfect Little Heart - Uriah Heep
[00:39.150]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:39.150]When I think about it
[00:41.220]当我回首往事
[00:41.220]Does anybody win
[00:43.900]可有真正的赢家
[00:43.900]Taking for yourself and giving nothing
[00:48.779]一味索取却从不付出
[00:48.779]Now that we're apart
[00:50.898]如今我们已分离
[00:50.898]I see it wasn't really love
[00:53.478]才明白那并非真爱
[00:53.478]I can ride down the road
[00:55.368]我可以独自前行
[00:55.368]And let my soul run free
[01:08.548]让灵魂自由翱翔
[01:08.548]You may think it over
[01:10.758]或许你该好好思量
[01:10.758]No matter what you say
[01:13.348]无论你如何辩解
[01:13.348]You're talking to yourself
[01:15.118]都只是自言自语
[01:15.118]And getting nowhere
[01:18.458]徒劳无功
[01:18.458]There ain't no second chances
[01:20.688]没有重来的机会
[01:20.688]No reason to pretend
[01:23.048]何必再自欺欺人
[01:23.048]I'm gonna ride down the road
[01:24.977]我将踏上旅途
[01:24.977]And let my soul run free
[01:28.747]让灵魂自由翱翔
[01:28.747]Now that we've grown apart
[01:30.687]既然我们已渐行渐远
[01:30.687]It seems so very sad
[01:33.577]这结局如此令人心碎
[01:33.577]Why did it turn so bad and I remember
[01:38.637]为何会走到这般境地 我仍记得
[01:38.637]You said that all good things
[01:40.397]你说过所有美好事物
[01:40.397]Must surely end
[01:42.957]终将走向终结
[01:42.957]Never mind all the hearts
[01:44.777]不必在意那些
[01:44.777]That lie broken
[01:48.507]破碎的心
[01:48.507]I know I'll never make
[01:50.187]我知道自己绝不会
[01:50.187]The same mistake again
[01:53.446]重蹈覆辙
[01:53.446]I doesn't matter what you say
[02:08.044]无论你说什么都已不再重要
[02:08.044]Now I think about it
[02:09.994]如今我静心思索
[02:09.994]We all need a little time
[02:12.623]我们都需要些时间沉淀
[02:12.623]'Cause if we ain't got love
[02:14.663]因为若没有爱
[02:14.663]We ain't got nothing
[02:17.453]我们便一无所有
[02:17.453]The doors are opened wide
[02:19.713]生命之门正敞开怀抱
[02:19.713]On my one and only life
[02:22.483]迎接我独一无二的人生
[02:22.483]Gonna ride down the road
[02:24.242]我将驱车远行
[02:24.242]And let my soul run free
[02:28.061]让灵魂自由翱翔
[02:28.061]Now that we've grown apart
[02:30.041]既然我们已渐行渐远
[02:30.041]It seems so very sad
[02:32.980]这结局如此令人心碎
[02:32.980]Why did it turn so bad and I remember
[02:37.968]为何会走到这般境地 我仍记得
[02:37.968]You said that all good things
[02:39.448]你说过所有美好事物
[02:39.448]Must surely end
[02:42.248]终将走向终结
[02:42.248]Never mind all the hearts
[02:44.007]不必在意那些
[02:44.007]That lie broken
[02:47.767]破碎的心
[02:47.767]I know I'll never make
[02:49.376]我知道自己绝不会
[02:49.376]The same mistake again
[02:52.766]重蹈覆辙
[02:52.766]But I will always be your friend
[03:15.066]但我永远会是你的朋友
[03:15.066]Now that we've grown apart
[03:16.966]既然我们已渐行渐远
[03:16.966]It seems so very sad
[03:19.946]这结局如此令人心碎
[03:19.946]Why did it turn so bad and I remember
[03:24.376]为何会走到这般境地 我仍记得
[03:24.376]And I remember
[03:27.305]而我仍记得
[03:27.305]You said that all good things
[03:28.854]你说过所有美好事物
[03:28.854]Must surely end
[03:31.554]终将走向终结
[03:31.554]Never mind all the hearts
[03:33.374]不必在意那些
[03:33.374]That lie broken
[03:37.244]破碎的心
[03:37.244]I know I'll never make
[03:38.794]我知道自己绝不会
[03:38.794]The same mistake again
[03:42.244]重蹈覆辙
[03:42.244]It doesn't matter what you say
[03:47.114]无论你说什么都已不再重要
[03:47.114]You said that all good things
[03:48.714]你说过所有美好事物
[03:48.714]Must surely end
[03:51.454]终将走向终结
[03:51.454]Never mind all the hearts
[03:53.104]不必在意那些
[03:53.104]That lie broken
[03:56.844]破碎的心
[03:56.844]I know I'll never make
[03:58.664]我知道自己绝不会
[03:58.664]The same mistake again
[04:01.884]重蹈覆辙
[04:01.884]It doesn't matter what you say
[04:18.315]无论你说什么都已不再重要
[04:18.315]Let my soul run free
[04:28.225]让我的灵魂自由奔跑
[04:28.225]Let my soul run free
[04:32.045]让我的灵魂自由奔跑
[04:32.045]Did I break your perfect little heart
[04:38.075]是否伤透了你完美的心
[04:38.075]Let my soul run free
[04:48.125]让我的灵魂自由奔跑
[04:48.125]Let my soul run free
[04:51.865]让我的灵魂自由奔跑
[04:51.865]Did I break your perfect little heart
[04:57.805]是否伤透了你完美的心
[04:57.805]Let my soul run free
[05:07.725]让我的灵魂自由奔跑
[05:07.725]Let my soul run free
[05:11.505]让我的灵魂自由奔跑
[05:11.505]Did I break your perfect little heart
[05:14.534]是否伤透了你完美的心
[05:14.534]