[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:I Hear Voices]
[ar:Uriah Heep]
[al:Uriah Heep / On The Rebound : 40th Anniversary Anthology]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Hear Voices - Uriah Heep
[00:22.100]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.100]I feel the pressure pushing down on me
[00:31.600]我感到压力重重，压得我喘不过气
[00:31.600]Can't face the world
[00:33.818]无法面对这个世界
[00:33.818]Can't change the things I see
[00:39.823]无法改变眼前的现实
[00:39.823]I got my hands in my pockets
[00:42.835]我双手插在口袋里
[00:42.835]Staring at the walls
[00:44.963]凝视着墙壁
[00:44.963]Can nobody help me to escape
[00:51.545]没有人能帮我逃离这一切
[00:51.545]From it all
[00:57.352]逃离所有
[00:57.352]I hear voices in my head
[01:00.675]我听到脑海中回荡的声音
[01:00.675]They taunt me
[01:06.782]他们在嘲笑我
[01:06.782]Can't lock them out inside my thoughts
[01:10.687]无法将他们从我的思绪中驱逐
[01:10.687]They breathe in me
[01:15.007]他们在我的呼吸中
[01:15.007]I got my hands in my pockets
[01:18.151]我双手插在口袋里
[01:18.151]Screaming at the walls
[01:20.247]对着墙壁呐喊
[01:20.247]Can nobody help me to escape
[01:24.445]没有人能帮我逃离这一切
[01:24.445]From it all
[01:26.827]逃离所有
[01:26.827]I've got to run to be free
[01:29.495]我必须奔跑才能获得自由
[01:29.495]Break the chains round my heart
[01:32.703]打破束缚我心的枷锁
[01:32.703]Take away the pain with joy
[01:35.003]用喜悦驱散痛苦
[01:35.003]Release the man from the boy
[01:37.124]让男孩蜕变成男人
[01:37.124]Run to be free
[01:39.352]奔跑，奔向自由
[01:39.352]Run from the heart
[01:41.705]从心底逃离
[01:41.705]Life will take you where it goes
[01:46.214]生活将带你走向未知
[01:46.214]You can offer me salvation
[01:48.846]你能给予我救赎
[01:48.846]Feed me when I call
[01:50.902]在我呼唤时回应我
[01:50.902]Don't talk to me of sanity
[01:53.053]别跟我谈理智
[01:53.053]When I'm not quite here at all
[02:22.280]当我已不在现实之中
[02:22.280]I've touched the sun
[02:24.376]我曾触摸太阳
[02:24.376]I felt it's warmth in me
[02:31.458]感受它的温暖在我体内
[02:31.458]So you will never take away my dignity
[02:39.701]所以你永远无法夺走我的尊严
[02:39.701]'Cause I've got my hands
[02:41.038]因为我的双手
[02:41.038]In my pockets fighting for my cause
[02:44.982]插在口袋里 为我的信念而战
[02:44.982]Can nobody help me to escape
[02:49.165]没有人能帮我逃离这一切
[02:49.165]From it all
[02:51.612]逃离所有
[02:51.612]I've got to run to be free
[02:54.267]我必须奔跑才能获得自由
[02:54.267]Break the chains round my heart
[02:57.375]打破束缚我心的枷锁
[02:57.375]Take away the pain with joy
[02:59.661]用喜悦驱散痛苦
[02:59.661]Release the man from the boy
[03:01.778]让男孩蜕变成男人
[03:01.778]Run to be free
[03:04.018]奔跑，奔向自由
[03:04.018]Run from the heart
[03:06.467]从心底逃离
[03:06.467]Life will take you where it goes
[03:11.177]生活将带你走向未知
[03:11.177]Run to be free
[03:13.061]奔跑，奔向自由
[03:13.061]Break the chains round my heart
[03:16.238]打破束缚我心的枷锁
[03:16.238]Take away the pain with joy
[03:18.488]用喜悦驱散痛苦
[03:18.488]Release the man from the boy
[03:20.506]让男孩蜕变成男人
[03:20.506]Run to be free
[03:22.852]奔跑，奔向自由
[03:22.852]Run from the heart
[03:25.333]从心底逃离
[03:25.333]Life will take you where it goes
[03:29.973]生活将带你走向未知
[03:29.973]Run to be free
[03:31.871]奔跑，奔向自由
[03:31.871]Break the chains round my heart
[03:34.820]打破束缚我心的枷锁
[03:34.820]Life will take you where it goes
[03:39.410]生活将带你走向未知
[03:39.410]Run to be free
[03:41.738]奔跑，奔向自由
[03:41.738]Run from the heart
[03:44.226]从内心深处逃离
[03:44.226]