[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:The Golden Palace]
[ar:Uriah Heep]
[al:Sonic Origami]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Golden Palace - Uriah Heep
[01:22.558]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:22.558]Locked behind the door
[01:25.948]被囚禁在门后
[01:25.948]Taken by force
[01:28.097]遭受暴力胁迫
[01:28.097]But I'm not guilty of the crime
[01:35.887]但我并非罪有应得
[01:35.887]How can this be real
[01:38.997]这怎会是现实
[01:38.997]What is aganst the law
[01:42.247]究竟什么违背律法
[01:42.247]To say what's on your mind
[01:52.376]竟连心声都不能诉说
[01:52.376]Then I see your face
[01:55.236]直到我看见你的面容
[01:55.236]So warm as it comforts me
[01:58.946]温暖如斯抚慰我心
[01:58.946]And tells me I am not alone
[02:05.606]轻声告诉我并不孤单
[02:05.606]Pray for me tonight
[02:08.906]今夜请为我祈祷
[02:08.906]Give me the strength of love
[02:12.016]赐予我爱的力量
[02:12.016]To help me cross the virgin snow
[02:24.216]助我穿越皑皑雪原
[02:24.216]I will run till daybreak
[02:27.466]我将奔跑到破晓
[02:27.466]My tears will fade away
[02:37.386]泪水终会消散
[02:37.386]They'll never take me again
[02:40.686]他们再也无法将我束缚
[02:40.686]No I'm never going back
[02:43.046]不 我绝不回头
[02:43.046]'Cause when I get to the golden palace
[02:47.306]当我抵达那金色殿堂
[02:47.306]Everything will surely be so clear
[03:09.215]一切终将明朗
[03:09.215]Can we give ourselves
[03:10.594]我们能否奉献自己
[03:10.594]Like a mother to her child
[03:23.954]如母亲呵护孩子般无私
[03:23.954]They took a part of me
[03:26.964]他们夺走了我的一部分
[03:26.964]Whenever I think of it
[03:30.564]每当我想起往事
[03:30.564]I shiver to the bone
[03:37.204]便寒彻心扉
[03:37.204]The scar is on my heart
[03:40.454]伤痕刻在心上
[03:40.454]When will the crimes of
[03:43.374]何时才能揭露
[03:43.374]Inhumanity be known
[03:55.974]这泯灭人性的罪行
[03:55.974]I am only one voice
[03:59.233]我虽仅一人之声
[03:59.233]I will not fade away
[04:09.073]却永不消逝
[04:09.073]So many are silent
[04:12.283]太多人选择沉默
[04:12.283]But I will never look back
[04:14.742]但我绝不会回头
[04:14.742]'Cause when I get to the golden palace
[04:19.072]当我抵达那金色殿堂
[04:19.072]Everything will surely disappear
[04:40.992]一切终将烟消云散
[04:40.992]Can we give ourselves
[04:42.392]我们能否奉献自己
[04:42.392]Like a mother to her child
[04:53.852]如母亲呵护孩子般无私
[04:53.852]Can we give ourselves
[04:55.222]我们能否奉献自己
[04:55.222]Like a mother to her child
[06:04.002]如母亲呵护孩子般无私
[06:04.002]The snow has gone at last
[06:06.882]冰雪终于消融殆尽
[06:06.882]I'm out of the shadows and into the sun
[06:16.951]挣脱阴霾 沐浴阳光
[06:16.951]And then I see you smile
[06:20.361]蓦然看见你的笑靥
[06:20.361]Angel of mercy
[06:23.441]慈悲的天使啊
[06:23.441]The fight has just begun
[06:35.661]新的征程方才启航
[06:35.661]I can hear them calling
[06:39.201]我听见远方的呼唤
[06:39.201]Across the frozen land
[06:48.851]穿越冰封大地
[06:48.851]The world will hear us
[06:51.920]世界将听见我们的声音
[06:51.920]You know it's never too late
[06:54.398]你明白永远为时不晚
[06:54.398]'Cause when we get
[06:55.238]因为当我们抵达
[06:55.238]To the golden palace
[06:58.518]那金色殿堂时
[06:58.518]The memory will surely be so clear
[07:20.701]记忆必将清晰如初
[07:20.701]Can we give ourselves
[07:22.081]我们能否奉献自己
[07:22.081]Like a mother to her child
[07:43.441]如母亲呵护孩子般无私
[07:43.441]Can we give ourselves
[07:44.800]我们能否奉献自己
[07:44.800]Like a mother to her child
[08:05.948]如母亲呵护孩子般无私
[08:05.948]Can we give ourselves
[08:07.438]我们能否奉献自己
[08:07.438]Like a mother to her child
[08:11.128]如母亲呵护孩子般无私
[08:11.128]