The Wannadies - No Holiday
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:No Holiday]
[ar:The Wannadies]
[al:Yeah]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]No Holiday - The Wannadies
[00:09.130]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.130]Say what's the matter the matter with you
[00:13.380]
[00:13.380]Lost all direction don't know what to do
[00:17.510]
[00:17.510]You're in denial well life is a trial and you're gonna lose
[00:25.760]
[00:25.760]Say what's the matter the matter with you
[00:29.810]
[00:29.810]No inspiration don't know what to do
[00:33.890]
[00:33.890]Feel like defecting well that was expected
[00:38.030]
[00:38.030]Can I go with you
[00:41.960]
[00:41.960]Du du du du where's all the fun and games
[00:46.060]
[00:46.060]Wait a minute this is no holiday
[00:49.950]
[00:49.950]It's no good but what can I do
[00:52.890]
[00:52.890]When you're twisting twisting twisting my arm
[00:58.160]当你不断纠缠 步步紧逼
[00:58.160]Leave me alone I'm trying to sleep
[01:02.190]让我独自安眠 别再打扰
[01:02.190]That's when frustration is a bit more discreet
[01:06.350]此刻的沮丧已难以掩饰
[01:06.350]Who said there's places who talked about greatness
[01:10.850]谁在谈论伟大前程
[01:10.850]Can I go with you
[01:14.430]能否与你同行
[01:14.430]Du du du du where's all the fun and games
[01:18.479]欢乐时光都去了哪里
[01:18.479]Wait a minute this is no holiday
[01:22.319]等等 这根本不是假期
[01:22.319]It's no good but what can I do
[01:25.249]无可奈何又能如何
[01:25.249]When you're twisting twisting twisting my arm
[01:48.913]当你不断纠缠 步步紧逼
[01:48.913]This is no holiday
[01:57.253]这绝非悠闲假期
[01:57.253]This is no holiday ah
[02:05.263]这绝非假期啊
[02:05.263]This is no holiday no
[02:13.543]这绝非假期 不
[02:13.543]This is no holiday yeah
[02:20.043]这绝非假期 耶
[02:20.043]Du du du du where's all the fun and games
[02:24.003]欢乐时光都去了哪里
[02:24.003]Wait a minute this is no holiday
[02:27.873]等等 这根本不是假期
[02:27.873]It's no good but what can I do
[02:30.773]无可奈何又能如何
[02:30.773]When you're twisting twisting twisting my arm
[02:35.773]当你不断纠缠 步步紧逼
[02:35.773]It's no good it's no good
[02:39.753]这糟透了 糟透了
[02:39.753]It's no good it's no good
[02:43.773]这糟透了 糟透了
[02:43.773]It's no good but what can I do
[02:46.653]无可奈何又能如何
[02:46.653]When you're twisting twisting twisting my arm
[02:52.123]当你不断纠缠 步步紧逼
[02:52.123]
文本歌词
No Holiday - The Wannadies
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Say what's the matter the matter with you
Lost all direction don't know what to do
You're in denial well life is a trial and you're gonna lose
Say what's the matter the matter with you
No inspiration don't know what to do
Feel like defecting well that was expected
Can I go with you
Du du du du where's all the fun and games
Wait a minute this is no holiday
It's no good but what can I do
When you're twisting twisting twisting my arm
当你不断纠缠 步步紧逼
Leave me alone I'm trying to sleep
让我独自安眠 别再打扰
That's when frustration is a bit more discreet
此刻的沮丧已难以掩饰
Who said there's places who talked about greatness
谁在谈论伟大前程
Can I go with you
能否与你同行
Du du du du where's all the fun and games
欢乐时光都去了哪里
Wait a minute this is no holiday
等等 这根本不是假期
It's no good but what can I do
无可奈何又能如何
When you're twisting twisting twisting my arm
当你不断纠缠 步步紧逼
This is no holiday
这绝非悠闲假期
This is no holiday ah
这绝非假期啊
This is no holiday no
这绝非假期 不
This is no holiday yeah
这绝非假期 耶
Du du du du where's all the fun and games
欢乐时光都去了哪里
Wait a minute this is no holiday
等等 这根本不是假期
It's no good but what can I do
无可奈何又能如何
When you're twisting twisting twisting my arm
当你不断纠缠 步步紧逼
It's no good it's no good
这糟透了 糟透了
It's no good it's no good
这糟透了 糟透了
It's no good but what can I do
无可奈何又能如何
When you're twisting twisting twisting my arm
当你不断纠缠 步步紧逼
