[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Oh Yes (It's a Mess)]
[ar:The Wannadies]
[al:Bagsy Me]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Oh Yes(It's a Mess) - The Wannadies
[00:15.461]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.461]So you really fooled me
[00:20.150]原来你真的欺骗了我
[00:20.150]Well I I wouldn't know
[00:26.670]而我却浑然不觉
[00:26.670]I'm too naive or too big hearted
[00:31.550]是我太过天真 还是太过宽容
[00:31.550]To be part of these things
[00:39.750]才会卷入这场纠葛
[00:39.750]I sincerely hope it feels good now
[00:45.950]此刻我仍真心愿你安好
[00:45.950]I hope you're happy too
[00:51.110]希望你也同样快乐
[00:51.110]And let's pretend it doesn't make me
[00:56.610]就让我们假装这一切
[00:56.610]Full of hatred shall we
[01:05.460]不曾让我满心苦涩
[01:05.460]Oh yes it's a mess
[01:10.860]是啊 一团乱麻
[01:10.860]But we'll get by we'll be fine
[01:17.870]但我们能熬过去 会好起来的
[01:17.870]Oh yes we're so sweet
[01:23.110]没错 我们如此甜蜜
[01:23.110]Have a bite of starlight
[01:32.950]尝一口星光吧
[01:32.950]I sense a taste of anger
[01:38.390]我尝到愤怒的滋味
[01:38.390]Of sweet bitterness
[01:45.380]甜蜜又苦涩
[01:45.380]I must be wrong 'cause
[01:47.920]一定是我错了
[01:47.920]There's no home for moaning where I live
[01:57.490]我的世界里没有抱怨的容身之处
[01:57.490]I never ever seem to have a clue
[02:03.220]我似乎永远都摸不透
[02:03.220]Though everybody knows
[02:10.210]尽管人尽皆知
[02:10.210]I guess it's because
[02:12.020]我想大概是因为
[02:12.020]It's no fun
[02:14.010]这并不有趣
[02:14.010]F**king someone you really like
[02:23.210]与真心喜欢的人纠缠不清
[02:23.210]Oh yes it's a mess
[02:28.540]是啊 一团乱麻
[02:28.540]But we'll get by we'll be fine
[02:35.370]但我们能熬过去 会好起来的
[02:35.370]Oh yes we're so sweet
[02:40.540]没错 我们如此甜蜜
[02:40.540]Have a bite of starlight
[03:18.509]尝一口星光吧
[03:18.509]Oh yes it's a mess
[03:23.829]是啊 一团乱麻
[03:23.829]But we'll get by we'll be fine
[03:30.738]但我们能熬过去 会好起来的
[03:30.738]Oh yes we're so sweet
[03:35.598]没错 我们如此甜蜜
[03:35.598]Have a bite of starlight
[03:44.878]尝一口星光吧
[03:44.878]Oh yes
[03:48.918]
[03:48.918]Oh yes
[03:51.928]
[03:51.928]Oh yes
[03:54.998]
[03:54.998]Uh oh
[03:58.058]
[03:58.058]Uh oh
[04:01.078]
[04:01.078]Uh oh
[04:04.418]
[04:04.418]Uh oh
[04:05.618]
[04:05.618]