[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Cover My Eyes]
[ar:Marillion]
[al:The Singles 89-95]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cover My Eyes (Live At Hammersmith Odeon, London, 1991) - Marillion
[00:24.913]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.913]Cover my eyes
[00:28.653]遮住我的双眼
[00:28.653]The light falls on her face
[00:33.083]光芒洒落在她的脸庞
[00:33.083]Dangerous lines
[00:37.143]危险的线条
[00:37.143]Dangerous colours and shapes
[00:41.043]危险的色彩与轮廓
[00:41.043]Ferocious designs
[00:45.103]狂野的图案
[00:45.103]Connected and ready to fly
[00:49.481]交织缠绕 蓄势待飞
[00:49.481]Buttoned up tight
[00:53.471]紧紧扣住
[00:53.471]Crimson and haloween white
[00:57.820]深红与万圣惨白
[00:57.820]She's like the girl in the movie
[01:00.180]她如同电影中的女主角
[01:00.180]When the spitfire falls
[01:02.270]当战火纷飞坠落时
[01:02.270]Like the girl in the picture
[01:04.370]又似画中遥不可及的倩影
[01:04.370]That he couldn't afford
[01:06.160]是他永远无法触及的梦
[01:06.160]She's like the girl with
[01:07.650]她就像那个
[01:07.650]The smile in the hospital ward
[01:10.390]病房里浅笑的女孩
[01:10.390]Like the girl in the novel in the wind
[01:13.240]宛如小说里随风飘荡的精灵
[01:13.240]On the moors
[01:31.610]在荒原上若隐若现
[01:31.610]The meaning of life
[01:35.279]生命的意义
[01:35.279]Her hair falls out of place
[01:39.729]她发丝凌乱垂落
[01:39.729]Cover my eyes
[01:43.779]遮住我的双眼
[01:43.779]Dangerous colours and shapes
[01:47.699]危险的色彩与轮廓
[01:47.699]And when she moves
[01:51.979]当她翩然起舞时
[01:51.979]Cover my eyes
[02:00.479]遮住我的双眼
[02:00.479]She's like the girl on the T V with the red guitar
[02:04.879]她如同荧幕上抱着红吉他的女孩
[02:04.879]Like the girl with the dealer at the end of the bar
[02:08.689]又似酒吧尽头与庄家对饮的姑娘
[02:08.689]She's like the girl with the
[02:10.399]她就像那个女孩
[02:10.399]Smile in the dream in the dark
[02:12.998]黑暗中带着梦般微笑
[02:12.998]Like the girl overtaking in the open car
[03:37.760]如同敞篷车里飞驰而过的身影
[03:37.760]Cover my eyes
[03:41.500]遮住我的双眼
[03:41.500]The light falls on her face
[03:45.880]光芒洒落在她的脸庞
[03:45.880]Dangerous lines
[03:49.910]危险的线条
[03:49.910]Dangerous colours and shapes
[03:54.140]危险的色彩与轮廓
[03:54.140]Cover my eyes
[03:55.850]遮住我的双眼
[03:55.850]