[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Testament to Youth in Verse]
[ar:The New Pornographers]
[al:Electric Version]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Testament To Youth In Verse - The New Pornographers
[00:00.970]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.970]Written by：Dan Bejar
[00:01.955]
[00:01.955]Should you go lookin'
[00:04.507]你是否该去追寻
[00:04.507]For a testament to youth in verse
[00:08.301]那些歌颂青春的华丽诗篇
[00:08.301]Variations on the age old curse
[00:10.787]不过是古老诅咒的变奏重现
[00:10.787]You blame the stations
[00:12.027]你责怪媒体操控
[00:12.027]When they play you like a fool
[00:13.659]当他们把你当愚人戏弄
[00:13.659]And like a fool you get played with
[00:16.227]而你也确实被愚弄其中
[00:16.227]Baby think twice
[00:19.912]亲爱的请三思而行
[00:19.912]Maybe it's not all
[00:21.912]或许并非如此
[00:21.912]Maybe it's not alright
[00:27.427]或许并不妥当
[00:27.427]Maybe it's not all
[00:29.214]或许并非如此
[00:29.214]Maybe it's not alright
[00:46.241]或许并不妥当
[00:46.241]Finally a decent picture of the exodus
[00:49.560]终于看清这场离去的真相
[00:49.560]I don't know much
[00:51.105]我知之甚少
[00:51.105]But other singers know less and
[00:53.593]但其他歌手更是一无所知
[00:53.593]Can we control ourselves for once
[00:57.057]我们能否真正自控一次
[00:57.057]Keep our hands off each other
[01:00.743]彼此保持距离 不再触碰
[01:00.743]Keep our minds on the sum
[01:04.482]专注思考问题的本质
[01:04.482]Keep our hands off each other
[01:08.090]彼此保持距离 不再触碰
[01:08.090]Keep our minds on the sum
[01:11.122]专注思考问题的本质
[01:11.122]Of each other
[01:12.438]关于彼此的一切
[01:12.438]Should you go lookin'
[01:15.609]你是否该去追寻
[01:15.609]For a testament to youth in verse
[01:19.546]那些歌颂青春的华丽诗篇
[01:19.546]Variations on the age old curse
[01:22.013]不过是古老诅咒的变奏重现
[01:22.013]You blame the stations
[01:23.253]你责怪媒体操控
[01:23.253]When they play you like a fool
[01:24.893]当他们把你当愚人戏弄
[01:24.893]And like a fool you get played with
[01:27.454]而你也确实被愚弄其中
[01:27.454]Baby think twice
[01:30.830]亲爱的请三思而行
[01:30.830]Maybe it's not all
[01:33.060]或许并非如此
[01:33.060]Maybe it's not alright
[01:38.758]或许并不妥当
[01:38.758]Maybe it's not all
[01:40.546]或许并非如此
[01:40.546]Maybe it's not alright
[01:42.727]或许并不妥当
[01:42.727]Oh my sweet witness
[01:44.147]我亲爱的见证者啊
[01:44.147]Can't you hear the voices
[01:45.890]难道你听不见那些声音
[01:45.890]They're telling the children to rock
[01:48.863]他们正教唆孩子们摇摆
[01:48.863]For their choices
[01:55.714]为他们的选择起舞
[01:55.714]The bells ring
[01:56.573]钟声响起
[01:56.573]No no no no no no no no
[01:59.846]
[01:59.846]No no no no no no no no
[02:03.125]
[02:03.125]No no no
[02:08.494]不 不 不
[02:08.494]The bells ring
[02:09.556]钟声响起
[02:09.556]No no no no no no no no
[02:12.694]
[02:12.694]No no no no no no no no
[02:15.852]
[02:15.852]No no no
[02:21.180]不 不 不
[02:21.180]The bells ring
[02:22.148]钟声响起
[02:22.148]No no no no no no no no
[02:25.348]
[02:25.348]No no no no no no no no
[02:28.540]
[02:28.540]No no no
[02:33.844]不 不 不
[02:33.844]The bells ring
[02:34.844]钟声响起
[02:34.844]No no no no no no no no
[02:38.020]
[02:38.020]No no no no no no no no
[02:41.260]
[02:41.260]No no no
[02:46.629]不 不 不
[02:46.629]The bells ring
[02:47.637]钟声响起
[02:47.637]No no no no no no no no
[02:50.837]
[02:50.837]No no no no no no no no
[02:54.012]
[02:54.012]No no no
[02:59.276]不 不 不
[02:59.276]The bells ring
[03:00.220]钟声响起
[03:00.220]No no no no no no no no
[03:03.332]
[03:03.332]No no no no no no no no
[03:06.516]
[03:06.516]No no no
[03:11.956]不 不 不
[03:11.956]The bells ring
[03:12.892]钟声响起
[03:12.892]No no no no no no no no
[03:16.084]
[03:16.084]No no no no no no no no
[03:19.251]
[03:19.251]No no no
[03:24.663]不 不 不
[03:24.663]The bells ring
[03:25.584]钟声响起
[03:25.584]No no no no no no no no
[03:28.809]
[03:28.809]No no no no no no no no
[03:32.063]
[03:32.063]No no no
[03:33.552]不 不 不
[03:33.552]