[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Sing Me Spanish Techno]
[ar:The New Pornographers]
[al:Twin Cinema]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Sing Me Spanish Techno - The New Pornographers
[00:05.620]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.620]Written by：A. C. Newman
[00:11.255]
[00:11.255]Go to now
[00:12.943]现在就去吧
[00:12.943]After picking glass off ground
[00:18.543]从地上拾起碎玻璃后
[00:18.543]Go to now
[00:20.408]现在就去吧
[00:20.408]After shaking thing for sound
[00:23.993]摇晃物件只为听清声响后
[00:23.993]Do we see what clock makes you do
[00:28.038]我们是否看清时间逼迫你的举动
[00:28.038]But I won't let this happen to you
[00:41.012]但我不会让这一切降临你身
[00:41.012]In a town
[00:42.701]在这座城镇
[00:42.701]Where I lost every shirt on the fence
[00:48.356]我曾把每件衬衫都遗落在围栏上
[00:48.356]Go to now
[00:50.140]现在就去吧
[00:50.140]I am bleeding trail through lens
[00:53.797]血痕斑驳映透镜中
[00:53.797]When I see what
[00:55.062]当我终于看清
[00:55.062]Now now know is you
[00:57.804]此刻才明白是你
[00:57.804]I was caught in the eye as you came
[01:01.091]你降临那刻我凝神屏息
[01:01.091]Pulled by my name
[01:02.782]被名字牵引
[01:02.782]Up on and through
[01:14.002]不断向上攀升
[01:14.002]Traveling at
[01:14.890]疾驰在
[01:14.890]God speed
[01:17.657]愿神保佑
[01:17.657]Over the hills and trails
[01:21.159]翻越山丘与小径
[01:21.159]I have refused my car
[01:25.040]我拒绝了安逸的车驾
[01:25.040]Pushing my lazy cells
[01:28.540]驱策我慵懒的身躯
[01:28.540]Into the blue flame
[01:32.017]投入蓝色烈焰
[01:32.017]I want to crash here right now
[01:35.990]此刻我只想在此坠落
[01:35.990]The hourglass spills it's sand
[01:39.527]沙漏倾泻着时光
[01:39.527]If only to punish you
[01:44.779]只为惩戒你的过错
[01:44.779]For listening too long to one song
[01:48.504]沉溺单曲循环太久
[01:48.504]Listening too long to one song
[01:52.119]循环往复同一首歌
[01:52.119]Sing me spanish techno
[01:55.945]为我唱响西班牙电子乐
[01:55.945]Listening too long to one song
[01:59.668]循环往复同一首歌
[01:59.668]Listening too long to one song
[02:03.307]循环往复同一首歌
[02:03.307]Sing me spanish techno
[02:13.835]为我唱响西班牙电子乐
[02:13.835]Go to now
[02:15.715]现在就去吧
[02:15.715]After wiring the thing to explode
[02:21.100]在引爆装置之后
[02:21.100]Wired for sound
[02:23.157]为声音而痴狂
[02:23.157]Wide awake here for days in a row
[02:26.947]连续数日清醒不眠
[02:26.947]Now we see what the engine can do
[02:30.828]如今我们见证引擎的力量
[02:30.828]And I won't let this happen to you
[02:34.819]我绝不会让这降临于你
[02:34.819]I won't let this happen to you
[02:46.983]我绝不会让你经历这些
[02:46.983]Traveling at
[02:47.787]疾驰在
[02:47.787]God speed
[02:50.676]愿神保佑
[02:50.676]Over the hills and trails
[02:54.166]翻越山丘与小径
[02:54.166]I have refused my car
[02:57.862]我拒绝了安逸的车驾
[02:57.862]Pushing my lazy cells
[03:01.361]驱策我慵懒的身躯
[03:01.361]Into the blue flame
[03:05.278]投入蓝色烈焰
[03:05.278]I want to crash here right now
[03:08.998]此刻我只想在此坠落
[03:08.998]The hourglass spills it's sand
[03:12.603]沙漏倾泻着时光
[03:12.603]If only to punish you
[03:17.675]只为惩戒你的过错
[03:17.675]For listening too long to one song
[03:21.308]沉溺单曲循环太久
[03:21.308]Listening too long to one song
[03:25.040]循环往复同一首歌
[03:25.040]Sing me spanish techno
[03:28.856]为我唱响西班牙电子乐
[03:28.856]Listening too long to one song
[03:32.497]循环往复同一首歌
[03:32.497]Listening too long to one song
[03:36.272]循环往复同一首歌
[03:36.272]Sing me spanish techno
[03:38.900]为我唱响西班牙电子乐
[03:38.900]