[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Still Dreaming]
[ar:Nas]
[al:Hip Hop Is Dead]
[by:]
[offset:0]
[00:01.000]Some people (Yeah)
[00:02.000]有些人
[00:02.000]Some people (unh-unh)
[00:02.930]有些人
[00:02.930]Some people really are
[00:05.700]有些人真的是
[00:05.700]Still dreaming And as the sun sets
[00:08.320]依然沉浸在梦里太阳落山时
[00:08.320]And the night falls
[00:10.440]夜幕降临
[00:10.440]They are still dreaming (and them hoes call)
[00:13.500]他们还在做梦那些娘们在呼唤我
[00:13.500]He pulled up at 6:30 in his 745
[00:15.680]他六点半开着他的汽车来找我
[00:15.680]As he wavin' his shorty hi you know he showin' his bling out
[00:19.050]当他和他的妹子打招呼你知道他亮出他的金银珠宝
[00:19.050]She got in the car he drove he pulled his thing out
[00:21.670]她坐上他开的车他拿出他的东西
[00:21.670]His girl call feelin' she mad she threw the ring out
[00:24.040]他的女友打来电话感觉她生气了把戒指扔了
[00:24.040]How she found out she dreamt the whole thing out
[00:26.660]她怎么会发现这一切都是她的幻想
[00:26.660]Y'all be goin' through problems you gotta work the kinks out
[00:29.480]你们都会遇到麻烦你得解决问题
[00:29.480]When you go to sleep what do you think 'bout
[00:31.650]当你入睡时你在想什么
[00:31.650]If y'all get a divorce she gon' take everything except the kitchen sink out
[00:34.710]如果你们离婚她什么都拿走除了厨房水槽什么都给我
[00:34.710]Make it so cold that you gotta pull ya mink out
[00:37.340]天寒地冻你得掏出你的貂皮大衣
[00:37.340]Or grab ya roller skates and turn a roller rink out
[00:39.960]或者拿起你的旱冰鞋把溜冰场翻个底朝天
[00:39.960]You now back up in the club in the club tryna min-gle
[00:42.510]你现在回到夜店里想要大闹一场
[00:42.510]Meanwhile she out doin' the same thing now
[00:44.820]与此同时她在外面做着同样的事
[00:44.820]Nightmares from ya dream gal make ya scream out
[00:48.000]你梦中的噩梦让你尖叫
[00:48.000]Some people really (still dreamin')
[00:49.810]有些人依然心怀梦想
[00:49.810]Some people really (make ya scream out)
[00:51.680]有些人真的让你尖叫
[00:51.680]Some people really are (still)
[00:53.310]有些人真的是（依然）
[00:53.310]Still dreaming (st-still dreamin')
[00:55.180]依然心怀梦想
[00:55.180]O-o-o-o-one two one two
[00:56.180]一二二
[00:56.180]Some dreams stay dreams some dreams come true
[00:58.110]有些梦想永存有些梦想成真
[00:58.110]They are still dreaming
[00:59.490]他们依然在做梦
[00:59.490]O-o-o-o-one two one two
[01:00.420]一二二
[01:00.420]Some dreams stay dreams some dreams come true
[01:02.660]有些梦想永存有些梦想成真
[01:02.660]Some people really
[01:03.720]有些人真的
[01:03.720]Some people really
[01:06.350]有些人真的
[01:06.350]Some people really are
[01:08.780]有些人真的是
[01:08.780]How you a man waitin' for the next man to get rich
[01:11.580]你怎么会等着下一个发财的男人
[01:11.580]Yo' plan is to stick out yo' hand real quick
[01:14.400]你的计划是伸出你的手
[01:14.400]So if he feed ya family and he serve you shit
[01:16.900]
[01:16.900]Then he need that head you get and he deserve ya bitch
[01:19.460]
[01:19.460]Since you wishin' cash fall from the sky all ya life
[01:22.260]因为你希望钞票从天上掉下来
[01:22.260]Dwellin' on the past when you was alright
[01:24.630]你还好好的时候我总是想着过去
[01:24.630]When you was gettin' cash but wasn't too bright
[01:27.250]当你挣到盆满钵满可你并不聪明
[01:27.250]Now ya luck down you feel like bustin' them shells
[01:29.930]现在你运气不佳你感觉像子弹飞舞
[01:29.930]Nobody owe you can't do nothin' for self
[01:32.500]没人亏欠你你自己什么都做不了
[01:32.500]Want niggas to show you how to come up wit' green
[01:35.230]想要兄弟们教教你怎样挣大钱
[01:35.230]I scheme since I'm fourteens what the xxxx was your dream
[01:38.480]从十四岁开始我就计划着你的梦想是什么
[01:38.480]Rental cars little broads sayin' you was seen
[01:40.670]租来的车小妞说有人见过你
[01:40.670]Wit' little niggas wit' a chain you was doin' ya thing
[01:43.230]和戴着金链子的小兄弟在一起你在做什么
[01:43.230]How high was I You the thousandth guy
[01:45.100]我有多嗨你是第一千个男人
[01:45.100]That came around thinkin' we can see eye to eye
[01:48.090]以为我们能达成一致
[01:48.090]We on a different echelon coulda got bread together
[01:51.030]我们不是一类人本来可以一起挣钱的
[01:51.030]Now you gets deaded on
[01:52.650]现在你对我神魂颠倒
[01:52.650]Some people really (so keep dreamin')
[01:54.020]有些人真的会做梦吧
[01:54.020]Some people really
[01:54.590]有些人真的
[01:54.590]Some people really are (still dreamin')
[01:56.020]有些人依然心怀梦想
[01:56.020]Still dreaming
[01:56.770]依然心怀梦想
[01:56.770]O-o-o-o-one two one two
[01:58.140]一二二
[01:58.140]Some dreams stay dreams some dreams come true) (still dreamin')
[02:01.510]有些梦想永存有些梦想成真
[02:01.510]They are still dreaming
[02:03.510]他们依然在做梦
[02:03.510]O-o-o-o-one two one two
[02:04.500]一二二
[02:04.500]Some dreams stay dreams some dreams come true) (still dreamin')
[02:06.880]有些梦想永存有些梦想成真
[02:06.880]Some people really
[02:08.630]有些人真的
[02:08.630]Some people really
[02:09.740]有些人真的
[02:09.740]Some people really are
[02:12.300]有些人真的是
[02:12.300]She had several cars she had credit cards a castle
[02:15.120]
[02:15.120]Large master bathroom gettin' a pedicure
[02:17.610]超大的主卧浴室修脚
[02:17.610]Belaney by the glassful said she been meanin' to ask who
[02:21.290]Belaney端着酒杯说她想问是谁
[02:21.290]Would need a cash rule who could blast tools
[02:23.160]需要一个现金规则谁会使用武器
[02:23.160]And I'm eatin' cashews knew she was bad news
[02:25.720]我吃着腰果我知道她是个坏人
[02:25.720]But we mad cool nothin' sexual 'cause I knew her since high school
[02:29.220]但我们很酷没有任何情色因为我从高中就认识她
[02:29.220]Grew up wit' my dudes like one of my crews
[02:32.400]和我的兄弟一起长大就像我的团队成员
[02:32.400]She worked for Fox News
[02:33.960]她为福克斯新闻工作
[02:33.960]One of her mans that she lent her drop to
[02:36.770]她把车借给她的一个男人
[02:36.770]Won't come back wit' it so she want him clapped in it
[02:39.510]不会带着枪回来所以她想和他激情缠绵
[02:39.510]Says it's important that it looks like an accident
[02:41.950]他说重要的是看起来像个意外
[02:41.950]She was snortin' and her eyes had bags in it
[02:44.510]她吞云吐雾眼睛里有眼袋
[02:44.510]Sheets was recordin had a wire askin' shit
[02:46.630]
[02:46.630]Four days before I came by she got bagged wit' bricks
[02:49.780]在我来的前四天她带着钞票大赚一笔
[02:49.780]Crossed the line from her world of news castin'
[02:52.210]打破了她对新闻报道的世界的底线
[02:52.210]To a world of entrapment a good girl gone backwards
[02:54.900]来到一个充满诱惑的世界一个好女孩误入歧途
[02:54.900]Still dreamin'
[02:55.760]依然心怀梦想
[02:55.760]