[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Marathon Not A Sprint]
[ar:Camera Obscura]
[al:I Love My Jean]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Marathon Not A Sprint - Camera Obscura
[00:21.643]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.643]Honey you were good for me but I can't deny my need to be free grows
[00:30.207]亲爱的 你曾是我的港湾 但我无法否认内心对自由的渴望在滋长
[00:30.207]I resigned myself to climb the stairs to your
[00:32.894]我曾妥协着独自攀爬
[00:32.894]Winning thighs and endless prayers alone
[00:39.582]通往你胜利殿堂与无尽祈愿的阶梯
[00:39.582]My new-found confidence you hate everything put down to fate
[00:46.272]你厌恶我新生的自信 将一切归咎于命运
[00:46.272]Nothing less or more
[00:48.581]不多也不少
[00:48.581]It's a marathon and not a sprint
[00:50.897]这是场马拉松而非冲刺
[00:50.897]That's what we said before we quit
[00:59.146]这是我们放弃前说过的誓言
[00:59.146]Love should grow
[01:00.334]爱本该生长
[01:00.334]Should boast
[01:01.710]本应引以为豪
[01:01.710]I feel I'm doing time
[01:07.273]却似身陷囹圄
[01:07.273]With someone not on my side
[01:08.146]与背道者同行
[01:08.146]A mystery divide
[01:11.775]隔阂如谜
[01:11.775]Brings me close
[01:15.976]却让我靠近
[01:15.976]To who I love the most
[01:22.041]至爱之人身旁
[01:22.041]A friend from the capital came to visit
[01:23.853]故友自都城来访
[01:23.853]Will she comfort me or does she want to gossip
[01:25.854]是慰藉抑或闲谈
[01:25.854]Who knows
[01:30.727]谁知道呢
[01:30.727]I'll take these worries to the park
[01:34.227]我将烦忧带进公园漫步
[01:34.227]I won't come home until after dark
[01:35.477]暮色四合前绝不归途
[01:35.477]Noone will know except you of course
[01:40.047]除你之外无人知晓我的去处
[01:40.047]I'll go swimming and ride a bike
[01:42.355]去游泳骑车转换心情
[01:42.355]Maybe turn into someone that you'd like
[01:50.230]或许能变成你喜欢的模样
[01:50.230]It's a marathon and not a sprint
[01:53.795]这是场马拉松而非冲刺
[01:53.795]That's what we said before we quit
[01:57.079]这是我们放弃前说过的誓言
[01:57.079]Love should grow should boast
[02:02.956]爱本该茁壮成长 绽放光芒
[02:02.956]I feel I'm doing time
[02:03.772]却似身陷囹圄
[02:03.772]With someone not on my side
[02:07.901]与背道者同行
[02:07.901]A mystery divide
[02:12.454]隔阂如谜
[02:12.454]Brings me close
[02:16.423]却让我靠近
[02:16.423]To who I love the most
[02:17.614]至爱之人身旁
[02:17.614]