[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:With Your Kiss]
[ar:Spock's Beard]
[al:Spock's Beard]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]With Your Kiss - Spock's Beard
[00:12.280]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.280]Written by：D/Virgilio
[00:24.566]
[00:24.566]The rainy days have come again
[00:30.883]阴雨再度降临人间
[00:30.883]Feel like breakin' down
[00:34.685]仿佛要将我击垮
[00:34.685]Feel like breakin' down
[00:40.176]仿佛要将我击垮
[00:40.176]Memories of long lost friends
[00:46.344]故友音容浮现眼前
[00:46.344]Come and flood my head
[00:50.363]回忆如潮水漫延
[00:50.363]All the things we said
[00:55.428]往昔话语萦绕耳边
[00:55.428]Swords and knives and forks and spoons
[01:01.777]刀光剑影杯盘交错
[01:01.777]For the killing feast
[01:05.682]盛宴暗藏杀机
[01:05.682]Alive or deceased
[01:10.816]生死难料
[01:10.816]Spinning round and round my room
[01:17.183]在房间里不停徘徊
[01:17.183]Feel like breakin' down
[01:21.061]仿佛要将我击垮
[01:21.061]Feel like slowin' down
[01:25.533]想要放慢脚步
[01:25.533]Come now hold my hand
[01:33.337]来吧 牵起我的手
[01:33.337]Walk with me
[01:35.150]与我同行
[01:35.150]Talk with me
[01:36.970]与我倾诉
[01:36.970]Life's all good
[01:38.640]生活如此美好
[01:38.640]When I'm alone with you
[01:40.875]当与你独处的时光
[01:40.875]If I had just one wish
[01:48.731]若我仅有一个愿望
[01:48.731]Life remains just the same
[01:52.474]愿生活永远如常
[01:52.474]Don't change a thing for me
[01:55.318]请别为我改变现状
[01:55.318]All I can be
[01:58.435]倾尽所能
[01:58.435]All I can do
[02:04.175]竭尽全力
[02:04.175]Hope and faith
[02:06.025]希望与信念
[02:06.025]Seal my fate
[02:07.995]命运就此注定
[02:07.995]With you kiss forever on my lips
[02:15.934]你的吻永驻我唇间
[02:15.934]I am home
[02:23.359]我已归巢
[02:23.359]Not alone
[02:31.167]不再孤身
[02:31.167]Take me home
[02:51.472]带我回家
[02:51.472]Call me crazy call me mad
[02:57.922]说我痴狂 说我疯癫
[02:57.922]But there is no choice
[03:01.201]但我别无选择
[03:01.201]I need to hear your voice
[03:05.884]我渴望聆听你的声音
[03:05.884]Tellin' me things I don't want to hear
[03:09.281]诉说着我不愿听闻的真相
[03:09.281]Pushin' me back
[03:10.809]将我推回
[03:10.809]Back to a place that I fear
[03:16.535]那个令我恐惧的过往
[03:16.535]Feel like breakin' down
[03:21.163]仿佛要将我击垮
[03:21.163]Come now hold my hand
[03:29.301]来吧 牵起我的手
[03:29.301]Walk with me
[03:30.897]与我同行
[03:30.897]Talk with me
[03:33.066]与我倾诉
[03:33.066]Life's all good
[03:34.683]生活如此美好
[03:34.683]When I'm alone with you
[03:36.926]当与你独处的时光
[03:36.926]If I had just one wish
[03:44.665]若我仅有一个愿望
[03:44.665]Life remains just the same
[03:48.448]愿生活永远如常
[03:48.448]Don't change a thing for me
[03:51.341]请别为我改变现状
[03:51.341]All I can be
[03:54.428]倾尽所能
[03:54.428]All I can do
[04:00.189]竭尽全力
[04:00.189]Hope and faith
[04:02.004]希望与信念
[04:02.004]Seal my fate
[04:03.906]命运就此注定
[04:03.906]With your kiss forever on my lips
[04:11.873]你的吻永远烙印在我唇间
[04:11.873]I am home
[04:19.208]我已归巢
[04:19.208]Not alone
[04:27.057]不再孤身
[04:27.057]Take me home
[05:56.745]带我回家
[05:56.745]Just when I thought I knew everything
[06:00.002]就在我以为通晓一切之时
[06:00.002]Just when I thought I had it all goin' on
[06:54.152]就在我以为掌控全局之际
[06:54.152]All brand knew and redefined
[07:03.336]一切焕然新生 重新定义
[07:03.336]Don't need no help I'm feelin' fine
[07:15.260]无需他人相助 我自安然无恙
[07:15.260]Cut out all the junk and trash
[07:24.514]摒弃所有浮华与糟粕
[07:24.514]Streamline the bulk and stash
[07:55.639]化繁为简 轻装前行
[07:55.639]Speak to me of times gone by
[08:05.106]向我诉说往昔岁月
[08:05.106]Don't want your glib reply
[08:16.810]不要你敷衍的回应
[08:16.810]Can't believe I fell for you
[08:25.671]难以置信我竟为你倾心
[08:25.671]Give it back again
[08:27.251]将一切归还于你
[08:27.251]And do what you do
[09:07.496]继续做你自己
[09:07.496]Come now hold my hand
[09:16.192]来吧 牵起我的手
[09:16.192]Walk with me
[09:18.016]与我同行
[09:18.016]Talk with me
[09:20.437]与我倾诉
[09:20.437]Life's all good
[09:23.639]生活如此美好
[09:23.639]When I'm alone with you
[09:29.505]当与你独处的时光
[09:29.505]Don't change a thing for me
[09:42.094]请别为我改变现状
[09:42.094]Just come now hold my hand
[09:51.570]来吧 牵起我的手
[09:51.570]Walk with me
[09:53.419]与我同行
[09:53.419]Talk with me
[09:55.869]与我倾诉
[09:55.869]Life's all good
[09:59.080]生活如此美好
[09:59.080]When I'm alone with you
[10:04.872]当与你独处的时光
[10:04.872]Don't change
[10:09.275]别改变
[10:09.275]Don't change don't change a thing for me
[10:44.207]请别为我改变任何事
[10:44.207]Hope and faith
[10:46.365]希望与信念
[10:46.365]Seal my fate
[10:48.403]命运就此注定
[10:48.403]With your kiss
[10:59.612]以你的吻
[10:59.612]