LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:How Dare You]
[ar:Basia]
[al:Time And Tide]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]How Dare You - Basia
[00:11.500]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.500]Your voice that sounded soft and sweet
[00:16.200]你曾温柔似水的嗓音
[00:16.200]Your manners knocked me off my feet
[00:22.100]你曾让我倾倒的举止
[00:22.100]Infatuation made me blind
[00:26.930]痴迷蒙蔽了我的双眼
[00:26.930]Today I know you are someone else
[00:29.760]如今才看清你的真容
[00:29.760]Than the one I keep in my mind
[00:32.190]与我心中形象判若两人
[00:32.190]So now you think I'm yours
[00:34.500]现在你自以为吃定我
[00:34.500]And you don't have to try
[00:37.570]便不再费心经营
[00:37.570]Seems nothing I do is right
[00:42.000]仿佛我做什么都是错
[00:42.000]How dare you talk to me like that
[00:44.560]你怎敢如此对我说话
[00:44.560]If you're not careful I'll get mad
[00:47.120]若不小心我必将爆发
[00:47.120]How dare you talk to me like that
[00:49.960]你怎敢如此对我说话
[00:49.960]Let this be a warning
[00:52.700]这是最后的警告
[00:52.700]You made me hope we'd live a dream
[00:57.510]你曾让我憧憬美梦
[00:57.510]But now you make me want to scream
[01:03.560]如今却令我歇斯底里
[01:03.560]Poetic style turned into prose
[01:08.050]诗意浪漫沦为平淡
[01:08.050]This gentleman that once I knew
[01:10.990]昔日绅士已不复见
[01:10.990]I wonder if it was really you
[01:13.420]我怀疑那是否真的是你
[01:13.420]'Cause now you think I'm yours
[01:15.790]因为现在你把我当作你的所有物
[01:15.790]And you don't have to try
[01:18.680]便不再费心经营
[01:18.680]Seems nothing I do is right
[01:23.250]仿佛我做什么都是错
[01:23.250]How dare you talk to me like that
[01:25.560]你怎敢如此对我说话
[01:25.560]If you're not careful I'll get mad
[01:27.660]若不小心我必将爆发
[01:27.660]How dare you talk to me like that
[01:30.780]你怎敢如此对我说话
[01:30.780]Let this be a warning
[01:32.710]这是最后的警告
[01:32.710]Now you think I'm yours
[02:08.040]现在你以为我是你的所有物
[02:08.040]And you don't have to try
[02:10.850]便不再费心经营
[02:10.850]Seems nothing you do is right
[02:29.830]似乎你做什么都不对
[02:29.830]How dare you talk to me like that
[02:32.060]你怎敢如此对我说话
[02:32.060]If you're not careful I'll get mad
[02:34.700]若不小心我必将爆发
[02:34.700]How dare you talk to me like that
[02:37.450]你怎敢如此对我说话
[02:37.450]Let this be a warning (x5)
[02:51.860]这是最后一次警告(重复5次)
[02:51.860]How dare you talk to me like that (x5)
[02:54.540]你怎敢这样对我说话(重复5次)
[02:54.540]
文本歌词
How Dare You - Basia
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Your voice that sounded soft and sweet
你曾温柔似水的嗓音
Your manners knocked me off my feet
你曾让我倾倒的举止
Infatuation made me blind
痴迷蒙蔽了我的双眼
Today I know you are someone else
如今才看清你的真容
Than the one I keep in my mind
与我心中形象判若两人
So now you think I'm yours
现在你自以为吃定我
And you don't have to try
便不再费心经营
Seems nothing I do is right
仿佛我做什么都是错
How dare you talk to me like that
你怎敢如此对我说话
If you're not careful I'll get mad
若不小心我必将爆发
How dare you talk to me like that
你怎敢如此对我说话
Let this be a warning
这是最后的警告
You made me hope we'd live a dream
你曾让我憧憬美梦
But now you make me want to scream
如今却令我歇斯底里
Poetic style turned into prose
诗意浪漫沦为平淡
This gentleman that once I knew
昔日绅士已不复见
I wonder if it was really you
我怀疑那是否真的是你
'Cause now you think I'm yours
因为现在你把我当作你的所有物
And you don't have to try
便不再费心经营
Seems nothing I do is right
仿佛我做什么都是错
How dare you talk to me like that
你怎敢如此对我说话
If you're not careful I'll get mad
若不小心我必将爆发
How dare you talk to me like that
你怎敢如此对我说话
Let this be a warning
这是最后的警告
Now you think I'm yours
现在你以为我是你的所有物
And you don't have to try
便不再费心经营
Seems nothing you do is right
似乎你做什么都不对
How dare you talk to me like that
你怎敢如此对我说话
If you're not careful I'll get mad
若不小心我必将爆发
How dare you talk to me like that
你怎敢如此对我说话
Let this be a warning (x5)
这是最后一次警告(重复5次)
How dare you talk to me like that (x5)
你怎敢这样对我说话(重复5次)