[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Come To Heaven]
[ar:Basia]
[al:Brave New Hope]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Come To Heaven (Album Version) - Basia
[00:17.840]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.840]Sitting forever looking at heaven
[00:22.910]终日凝望天堂
[00:22.910]Wanting it so much
[00:25.470]心驰神往
[00:25.470]A born worrier you better wake up to your heart
[00:31.210]天生的忧虑者 你该倾听内心
[00:31.210]Or you'll break it forsake it
[00:38.170]否则终将辜负 终将失去
[00:38.170]I can't stand by and let you ruin it
[00:43.130]我无法坐视你亲手毁掉这一切
[00:43.130]We've come so far to be turned down now
[00:48.660]我们历经艰辛 怎能在此刻放弃
[00:48.660]I'm on your side I'm a friend
[00:52.970]我站在你这边 以朋友之名
[00:52.970]To be certain isn't easy anyway
[00:58.420]毕竟笃定本非易事
[00:58.420]Come to heaven
[01:01.160]来天堂吧
[01:01.160]I'm waiting but tomorrow never comes
[01:09.280]我等待着 但明日永不会来
[01:09.280]Come to heaven
[01:12.160]来天堂吧
[01:12.160]Now or never just take it
[01:17.730]机不可失 把握当下
[01:17.730]Oh baby you only have to try it once
[01:22.850]亲爱的 你只需尝试一次
[01:22.850]Wanting a miracle getting too cynical
[01:28.170]渴望奇迹 却变得太过怀疑
[01:28.170]Taking it too far
[01:30.730]太过执着
[01:30.730]I won't carry you
[01:33.610]我不会再扶持你
[01:33.610]You've got to find out for yourself
[01:36.960]你必须亲自去探寻答案
[01:36.960]Like I did be decided
[01:43.150]像我一样 下定决心
[01:43.150]I can't stand by and let you ruin it
[01:49.670]我无法坐视你亲手毁掉这一切
[01:49.670]We've come so far to be turned down now
[01:53.800]我们历经艰辛 怎能在此刻放弃
[01:53.800]I'm on your side I'm your friend
[01:58.290]我永远站在你这边 是你挚友
[01:58.290]To be certain isn't easy anyway
[02:03.660]毕竟笃定本非易事
[02:03.660]Come to heaven
[02:09.610]来天堂吧
[02:09.610]I'm waiting but tomorrow never comes
[02:14.670]我等待着 但明日永不会来
[02:14.670]Come to heaven
[02:17.160]来天堂吧
[02:17.160]Now or never just take it
[02:22.940]机不可失 把握当下
[02:22.940]Oh baby you only have to try it once
[02:47.480]亲爱的 你只需勇敢尝试一次
[02:47.480]Now or never may be forever
[02:50.600]此刻即永恒
[02:50.600]Only now we could be together
[02:52.350]唯有此刻我们能相守
[02:52.350]No time for being clever
[02:58.650]别再犹豫不决
[02:58.650]Gonna stay with you whatever
[03:01.220]无论何时我都与你同在
[03:01.220]Let's embark on this endeavour
[03:04.490]让我们踏上这段征程
[03:04.490]Baby it's now or never
[03:09.010]亲爱的 机不可失时不再来
[03:09.010]Come to heaven
[03:29.030]来天堂吧
[03:29.030]Oh baby you only have to try it once
[03:31.410]亲爱的 你只需勇敢尝试一次
[03:31.410]