[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Two Tribes]
[ar:Frankie Goes To Hollywood]
[al:Pride – Music From And Inspired By The Motion Picture]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Two Tribes (Rob Searle Club Mix) - Frankie Goes To Hollywood
[00:44.658]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:44.658]When two tribes go to war
[00:46.668]当两个部落开战
[00:46.668]A point is all you can score
[00:52.078]你只能得到一分
[00:52.078]When two tribes go to war
[00:53.988]当两个部落开战
[00:53.988]A point is all you can score
[00:59.718]你只能得到一分
[00:59.718]Cowboy number one
[01:01.068]牛仔一号
[01:01.068]A born again poor man's son
[01:07.087]一个重生的穷小子
[01:07.087]On the air America
[01:08.467]在美国电波中
[01:08.467]I modelled shirts by Van Heusen
[01:12.346]我曾为Van Heusen衬衫代言
[01:12.346]Workin' for the black gas yeah
[01:23.936]为黑气卖命 没错
[01:23.936]You know
[01:25.125]你明白
[01:25.125]When two tribes go to war
[01:27.135]当两个部落开战
[01:27.135]A point is all you can score
[01:32.645]你只能得到一分
[01:32.645]When two tribes go to war
[01:34.565]当两个部落开战
[01:34.565]A point is all you can score
[01:38.275]你只能得到一分
[01:38.275]Workin' for the black gas
[01:42.124]为黑气卖命
[01:42.124]Switch off your shield
[01:45.904]卸下你的防备
[01:45.904]Switch off and feel
[01:53.023]放下戒备 用心感受
[01:53.023]I'm workin' on lovin' yeah
[02:00.695]我正在努力去爱 是的
[02:00.695]Giving you back the good times
[02:03.614]把美好时光还给你
[02:03.614]Ship it out out
[02:07.984]全部释放 释放
[02:07.984]I'm workin' for the black gas
[02:11.453]我为黑暗势力效力
[02:11.453]A point is all you can score
[02:16.942]你只能得到一分
[02:16.942]When two tribes go to war
[02:24.322]当两个部落开战
[02:24.322]When two tribes go to war
[02:26.331]当两个部落开战
[02:26.331]A point is all you can score
[02:33.791]你只能得到一分
[02:33.791]We got two tribes
[02:36.891]我们拥有两个阵营
[02:36.891]We got the bomb
[02:37.831]我们手握毁灭之力
[02:37.831]We got the bomb yeah
[02:44.651]我们手握毁灭之力 是的
[02:44.651]Sock it to me biscuits now
[02:53.831]现在给我点甜头尝尝
[02:53.831]Are we livin' in a land
[02:57.391]我们是否活在这样的世界
[02:57.391]Where sex and horror are the new Gods
[03:03.189]性与恐怖成为新的神明
[03:03.189]Yeah
[03:06.659]
[03:06.659]When two tribes go to war
[03:10.469]当两个部落开战
[03:10.469]A point is all you can score
[03:14.058]你只能得到一分
[03:14.058]