[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具]
[offset:0]
[00:19.640]Look at the sky with me
[00:27.470]与我一同仰望天空
[00:27.470]The clouds tell us a story
[00:35.240]云朵讲述着一个故事
[00:35.240]There is a lovely gypsy queen
[00:40.430]那里有位可爱的吉普赛女王
[00:40.430]It lives in rainbow land
[00:55.200]她生活在彩虹之地
[00:55.200]One day a caliph came down from the rainbow
[01:14.970]某天一位哈里发从彩虹降临
[01:14.970]And saw the little gypsy
[01:20.120]看见了那个小吉普赛人
[01:20.120]Sitting there among the coloured clouds
[01:30.120]坐在彩云之间
[01:30.120]And she seemed to be very unhappy
[01:48.770]她看起来非常不开心
[01:48.770]So he ask her
[01:53.510]于是他询问她
[01:53.510]Why do you look so sad
[01:59.440]为何你看起来如此忧伤
[01:59.440]You live in rainbow land
[02:05.020]你明明住在彩虹之乡
[02:05.020]And everyone is lucky here
[02:09.979]这里人人皆是幸运儿
[02:09.979]And the gypsy replied
[02:14.980]吉普赛人回答道
[02:14.980]I like to know all about things
[02:33.270]我渴望知晓世间万物
[02:33.270]Happen in the world
[02:41.660]这世上发生的一切
[02:41.660]But nobody will tell me
[02:54.330]但无人肯向我诉说
[02:54.330]No one seems to know
[03:06.620]似乎没有人知道
[03:06.620]Don't worry little caliph said
[03:19.610]别担心 小哈里发说道
[03:19.610]I think I can help you
[03:29.710]我想我能为你解忧
[03:29.710]Take that little magic ball
[03:39.520]请收下这颗神奇之球
[03:39.520]When you look inside
[03:44.880]当你向其中望去
[03:44.880]You can see the whole world
[03:58.840]你将洞悉世间万象
[03:58.840]And all things that happen in it
[04:13.130]以及其中发生的一切
[04:13.130]I will come to see after a year
[04:19.370]一年之后 我将前来探望
[04:19.370]To know if you'll be happier
[04:25.430]看你是否已觅得欢颜
[04:25.430]And he vanished
[04:29.580]随后他便消失不见
[04:29.580]In the secret of the universe
[04:37.890]融入宇宙的奥秘之间
[04:37.890]And he vanished
[04:41.170]随后他便消失不见
[04:41.170]In the secret of the universe
[04:46.420]融入宇宙的奥秘之间
[04:46.420]In the secret of the universe
[04:49.960]融入宇宙的奥秘之间
[04:49.960]In the secret of the universe
[04:54.940]融入宇宙的奥秘之间
[04:54.940]In the secret of the universe
[04:59.970]融入宇宙的奥秘之间
[04:59.970]In the secret of the universe
[05:05.010]融入宇宙的奥秘之间
[05:05.010]In the secret of the universe
[05:08.100]在宇宙的玄机里
[05:08.100]