[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:You Make Me Crazy]
[ar:Utopia]
[al:Adventures In Utopia]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Make Me Crazy - Utopia
[00:19.683]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.683]I waited all night
[00:23.803]我彻夜等待
[00:23.803]Smoked a hundred cigarettes
[00:27.764]抽尽百支香烟
[00:27.764]I chewed my lip til it bled
[00:31.880]咬破双唇鲜血淋漓
[00:31.880]But the phone made not a sound
[00:35.177]电话却始终沉默
[00:35.177]Sometimes I wonder
[00:36.376]有时我不禁怀疑
[00:36.376]If you ever wonder what's become of little old me
[00:42.204]你是否也曾想起 渺小的我如今怎样
[00:42.204]But I ain't no baby
[00:44.648]但我已不再稚嫩
[00:44.648]I ain't gonna cry but baby
[00:46.120]不会哭泣 亲爱的
[00:46.120]You don't know what's going on inside me
[00:49.848]你不知我内心翻涌的波澜
[00:49.848]You know you make me crazy
[00:52.515]你让我神魂颠倒
[00:52.515]What you do to me
[00:54.656]你对我施展的魔法
[00:54.656]It's a chemical reaction or an allergy
[00:57.932]像化学反应又似过敏煎熬
[00:57.932]You know you make me crazy
[01:00.657]你让我神魂颠倒
[01:00.657]You're aware of that
[01:02.891]你明明心知肚明
[01:02.891]Why don't you come and put me away
[01:08.754]为何不来解救我脱离苦海
[01:08.754]It was a long night
[01:13.004]这漫漫长夜无尽等待
[01:13.004]I could barely keep my head
[01:16.622]我几乎无法保持清醒
[01:16.622]I heard a knock on the door
[01:21.204]听见门外传来敲门声
[01:21.204]It was only Harry Jones
[01:23.804]原来只是哈里·琼斯来访
[01:23.804]I used to wonder
[01:25.081]我曾不断思索
[01:25.081]What it is that makes me feel like I can't be free
[01:31.524]究竟是什么让我感觉身陷囹圄
[01:31.524]'Cause you don't give me nothing
[01:33.586]因为你从不给予我任何回应
[01:33.586]You never give me nothing
[01:35.324]你始终对我无动于衷
[01:35.324]But you know what's going on inside me
[01:38.660]却总能看透我内心的波澜
[01:38.660]You know you make me crazy
[01:41.452]你让我神魂颠倒
[01:41.452]I'm in misery
[01:43.354]深陷痛苦煎熬
[01:43.354]Are you interested enough to see what's left of me
[01:46.859]你可愿看看我支离破碎的模样
[01:46.859]You know you make me crazy
[01:49.508]你让我神魂颠倒
[01:49.508]You're aware of that
[01:51.878]你明明心知肚明
[01:51.878]Why don't you come and put me away
[01:55.078]为何不来解救我脱离苦海
[01:55.078]You know you make me crazy
[01:57.699]你让我神魂颠倒
[01:57.699]What you do to me
[01:59.752]你对我施展的魔法
[01:59.752]It's a chemical reaction or an allergy
[02:03.279]像化学反应又似过敏煎熬
[02:03.279]You know you make me crazy
[02:05.809]你让我神魂颠倒
[02:05.809]You're aware of that
[02:08.089]你明明心知肚明
[02:08.089]Why don't you come and put me away
[02:31.436]为何不来解救我脱离苦海
[02:31.436]You scared me
[02:34.804]你让我恐惧不安
[02:34.804]The way you move in the night
[02:39.726]你深夜游移的身影
[02:39.726]Your face is something frightening
[02:44.249]你的面容令人心惊
[02:44.249]You're not so nice
[02:46.333]你并非那么美好
[02:46.333]I'm gonna wonder
[02:47.547]我忍不住猜想
[02:47.547]Who you spend your time with
[02:49.659]你与谁共度时光
[02:49.659]Everywhere you go and what you see
[02:53.767]你去过的每个地方 见过的每处风景
[02:53.767]I know I'm not your daddy
[02:55.764]我知道我不是你的依靠
[02:55.764]I don't want to be your daddy
[02:57.584]也不愿成为你的依靠
[02:57.584]But you know what's going on inside me
[03:01.057]却总能看透我内心的波澜
[03:01.057]Know you make me crazy
[03:03.796]你让我如此疯狂
[03:03.796]What you do to me
[03:06.001]你对我施展的魔法
[03:06.001]It's a chemical reaction or an allergy
[03:09.217]像化学反应又似过敏煎熬
[03:09.217]You know you make me crazy
[03:12.027]你让我神魂颠倒
[03:12.027]You're aware of that
[03:14.355]你明明心知肚明
[03:14.355]Why don't you come and put me away
[03:17.496]为何不来解救我脱离苦海
[03:17.496]You know you make me crazy
[03:20.097]你让我神魂颠倒
[03:20.097]I'm in misery
[03:22.101]深陷痛苦煎熬
[03:22.101]Are you interested enough to see what's left of me
[03:25.631]你可愿看看我支离破碎的模样
[03:25.631]You know you make me crazy
[03:28.150]你让我神魂颠倒
[03:28.150]You're aware of that
[03:30.635]你明明心知肚明
[03:30.635]Why don't you come and put me away
[03:33.727]为何不来解救我脱离苦海
[03:33.727]