[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Gangrene]
[ar:Utopia]
[al:Oops! Wrong Planet]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Gangrene - Utopia
[00:08.022]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.022]If it's dangerous illegal sick strange or obscene
[00:11.623]无论是危险违法 病态怪异或不堪
[00:11.623]You can get it from the man if your money is green
[00:15.158]只要金钱到位 他都能为你办到
[00:15.158]He says you can have it
[00:17.399]他说你尽管拿去
[00:17.399]He knows once you get it
[00:19.265]他知道一旦到手
[00:19.265]You won't be satisfied
[00:22.669]你永远无法满足
[00:22.669]But the things that my brothers try to do to
[00:25.421]但我的同胞们对大脑
[00:25.421]Their brains
[00:26.315]所做之事
[00:26.315]The thought makes my blood begin to boil in my Veins
[00:29.709]这念头让我血脉偾张怒火中烧
[00:29.709]But it's a case of we want it
[00:32.258]但这就是我们渴望的现状
[00:32.258]Right when we want it
[00:34.036]就在我们想要的那一刻
[00:34.036]They can't be satisfied
[00:37.997]他们永远无法满足
[00:37.997]Gangrene dying one inch at a time
[00:44.475]坏疽一寸寸侵蚀生命
[00:44.475]Gangrene sell your freedom by minutes
[00:50.713]坏疽将自由按分钟贩卖
[00:50.713]Flesh by the pound
[00:52.071]肉体论斤出售
[00:52.071]I got a mind of my own and I need to enjoy
[00:56.046]我自有主张 需要享受
[00:56.046]Something that the mercenaries can't destroy
[00:59.407]那些雇佣兵无法摧毁的东西
[00:59.407]I don't know where to find it but 'til I get it
[01:03.525]不知何处寻觅 但未得手之前
[01:03.525]I can't be satisfied
[01:06.857]我永难餍足
[01:06.857]So we take to the road like a thief on the run
[01:10.501]于是我们如逃犯般踏上征途
[01:10.501]Regroup underground and find our own kind of fun
[01:14.190]在地下重组 寻找专属的欢愉
[01:14.190]But seems whenever we find it
[01:16.656]但每当即将触及
[01:16.656]Somebody buys it
[01:18.244]总有人将其买断
[01:18.244]We can't be satisfied
[01:22.095]我们注定无法满足
[01:22.095]Gangrene dying one inch at a time
[01:29.615]坏疽一寸寸侵蚀生命
[01:29.615]Gangrene that's all the vampires leave behind
[01:51.629]吸血鬼只留下溃烂的印记
[01:51.629]Fifty million kids with nothing better to do
[01:54.636]五千万少年无所事事
[01:54.636]Than sit around like a zombie and stare at the tube
[01:58.809]如行尸走肉般呆视荧屏
[01:58.809]They'll sap your strength and suck your soul and
[02:00.681]他们榨干精力吞噬灵魂
[02:00.681]Feed you their trash
[02:01.996]灌输精神垃圾
[02:01.996]'Til your mind is left blank
[02:03.748]直到思想沦为空白
[02:03.748]And your dreams have been smashed
[02:20.680]梦想被碾成碎片
[02:20.680]Gangrene dying one inch at a time
[02:27.304]坏疽一寸寸侵蚀生命
[02:27.304]Rear case of gangrene
[02:31.621]后患无穷的坏疽
[02:31.621]Sell your freedom by minutes
[02:33.496]你按分钟出售自由
[02:33.496]Flesh by the pound
[02:35.464]肉体论斤出售
[02:35.464]Gangrene dying one inch at a time
[02:41.751]坏疽一寸寸侵蚀生命
[02:41.751]That a back gaze a gangrene
[02:46.149]回望处皆是溃烂痕迹
[02:46.149]That's all the vampires leave behind
[02:57.239]吸血鬼只留下这些疮痍
[02:57.239]Wow gangrene
[03:01.458]看啊 这溃烂的毒疮
[03:01.458]Gangrene
[03:04.003]坏疽
[03:04.003]Rare case of gangrene
[03:08.900]罕见的坏疽病例
[03:08.900]Gangrene
[03:11.769]坏疽
[03:11.769]Rare case of gangrene
[03:16.276]罕见的坏疽病例
[03:16.276]Gangrene
[03:18.676]坏疽
[03:18.676]Rare case of gangrene
[03:23.481]罕见的坏疽病例
[03:23.481]Gangrene
[03:25.744]坏疽
[03:25.744]You gonna have beacuse of armond
[03:29.787]你将拥有 只因那虚幻的荣光
[03:29.787]You gonna have beacuse of behind
[03:31.770]你将拥有 却失去身后的自由
[03:31.770]