[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Windows]
[ar:Utopia]
[al:Oops! Wrong Planet]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Windows - Utopia
[00:06.300]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.300]Written by：Roger Powell
[00:12.613]
[00:12.613]You took that last corner too fast
[00:15.701]你转弯时太过急促
[00:15.701]Careened up against the side wall
[00:20.961]失控撞向了围墙
[00:20.961]For a moment everything went black
[00:28.484]刹那间 眼前一片黑暗
[00:28.484]Woke up inside somebody else's hideaway in a distant place
[00:36.542]在遥远之地 于陌生人的藏身处苏醒
[00:36.542]Don't know your name or know this face
[00:44.409]不知你姓名 不识这张脸
[00:44.409]And what you don't know hurts you so
[00:47.875]未知的痛楚最为深刻
[00:47.875]It can only be that way
[00:55.939]或许本就该如此
[00:55.939]Feel yourself becoming someone else someone else
[01:12.015]感受自己逐渐蜕变成另一个陌生的自己
[01:12.015]We may yet see that light at the end of the tunnel
[01:19.854]或许我们终将看见隧道尽头的光明
[01:19.854]If we can find a way to keep things under control
[01:33.793]只要我们能找到维系平衡的方法
[01:33.793]The web of life connects each of us to the other
[01:41.526]生命之网将我们彼此紧密相连
[01:41.526]So it's no use pretending that you alone run the show
[01:55.361]所以别再妄想独自掌控全局
[01:55.361]Just like a moth too close to the fire explodes
[02:00.334]就像飞蛾扑火终将灰飞烟灭
[02:00.334]Though the myth is exposed
[02:03.375]尽管真相已被揭露
[02:03.375]You're still looking for windows in the sky
[02:11.286]你仍在天际寻找希望的窗口
[02:11.286]Supernatural paradise is the place you are looking for
[02:19.437]超然乐园正是你寻觅的归宿
[02:19.437]All you need is a miracle divine
[02:27.206]你只需等待神圣奇迹降临
[02:27.206]All that's left is you alone
[02:30.653]如今只剩你独自一人
[02:30.653]Loneliness is all you own
[02:38.241]孤独成为你唯一的伴侣
[02:38.241]Feel yourself becoming someone else someone else
[03:16.489]感受自己逐渐蜕变成另一个陌生的自己
[03:16.489]The web of life connects each of us to the other
[03:24.184]生命之网将我们彼此紧密相连
[03:24.184]So it's no use pretending that you alone run the show
[03:38.213]所以别再妄想独自掌控全局
[03:38.213]What you don't know hurts you so
[03:41.555]未知的伤痛最是煎熬
[03:41.555]It can only be that way
[03:49.408]或许本就该如此
[03:49.408]Feel yourself becoming someone else someone else
[03:59.447]感受自己逐渐蜕变成另一个陌生的自己
[03:59.447]