[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Hey Mr. Jones (Album Version)]
[ar:Jane Child]
[al:Jane Child]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hey Mr. Jones (Explicit) - Jane Child
[00:38.620]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:38.620]Written by：Jane Child
[01:17.251]
[01:17.251]Nobody knows me like the monkey on my back
[01:26.861]无人知晓我 如附骨之疽的梦魇
[01:26.861]He's got control now and I'll never get it back
[01:38.198]它已掌控一切 我永难挣脱这枷锁
[01:38.198]It's a brutal attraction like a moth to a deadly flame
[01:48.200]如飞蛾赴火般 残酷的致命吸引
[01:48.200]It's a knee jerk reaction fall to my knees and beg
[01:57.029]膝跳反应般 我跪地苦苦哀求
[01:57.029]Just a still little voice just a matter of choice
[02:01.381]微弱低语间 不过是选择使然
[02:01.381]Just the mention of your name
[02:06.973]只需轻唤你名姓
[02:06.973]Did it have to be me why did it have to be me
[02:11.151]为何偏偏选中我 为何必须是我
[02:11.151]The hunter is the game
[02:15.327]猎手终成猎物
[02:15.327]Hey Mr. Jones you led me on
[02:25.261]琼斯先生 你引诱我堕落
[02:25.261]Hey Mr. Jones you did me wrong
[02:37.765]琼斯先生 你害我误入歧途
[02:37.765]He'll never leave me and he'd rather see me dead
[02:47.625]他永不离开 宁愿看着我死去
[02:47.625]He has deceived me I'm in way over my head
[02:58.869]他欺骗了我 我已深陷其中无法自拔
[02:58.869]You appear every morning and you scream when I try to sleep
[03:08.997]每个清晨你准时出现 当我试图入睡时厉声尖叫
[03:08.997]You come on without warning watch laughing as I bleed
[03:17.789]你突然袭来 狞笑着看我流血
[03:17.789]Why you f**king with me let me go I can't breathe
[03:22.029]为何要折磨我 放开我 我无法呼吸
[03:22.029]Yes the desperate have no shame
[03:27.701]绝望之人早已失去尊严
[03:27.701]My insatiable need my uncontrollable greed
[03:31.830]我永无止境的渴求 我无法抑制的贪婪
[03:31.830]The pleasure is the pain
[03:35.886]欢愉即是痛苦
[03:35.886]Hey Mr. Jones you led me on
[03:46.932]琼斯先生 你引诱我堕落
[03:46.932]Hey Mr. Jones you did me wrong
[03:56.548]琼斯先生 你害我误入歧途
[03:56.548]Hey Mr. Jones look what you did
[04:06.092]嘿 琼斯先生 看看你的杰作
[04:06.092]Hey Mr. Jones I'm just a kid
[05:03.920]嘿 琼斯先生 我还只是个孩子
[05:03.920]Just look at me I'm skin and bones
[05:08.601]看看我吧 只剩皮包骨头
[05:08.601]I sold my soul to Mr. Jones
[05:13.712]我已将灵魂出卖给琼斯先生
[05:13.712]Just look at me I'm skin and bones
[05:18.766]看看我吧 只剩皮包骨头
[05:18.766]I sold my soul to Mr. Jones
[05:23.918]我已将灵魂出卖给琼斯先生
[05:23.918]Just look at me I'm skin and bones
[05:28.926]看看我吧 只剩皮包骨头
[05:28.926]I sold my soul to Mr. Jones
[05:34.222]我已将灵魂出卖给琼斯先生
[05:34.222]Just look at me I'm skin and bones
[05:38.966]看看我吧 只剩皮包骨头
[05:38.966]I sold my soul to Mr. Jones
[05:47.368]我已将灵魂出卖给琼斯先生
[05:47.368]Hey Mr. Jones
[05:48.951]嘿 琼斯先生
[05:48.951]Just look at me I'm skin and bones
[05:54.007]看看我吧 只剩皮包骨头
[05:54.007]I sold my soul to Mr. Jones
[05:59.119]我已将灵魂出卖给琼斯先生
[05:59.119]Just look at me I'm skin and bones
[06:04.231]看看我吧 只剩皮包骨头
[06:04.231]I sold my soul to Mr. Jones
[06:09.103]我已将灵魂出卖给琼斯先生
[06:09.103]Just look at me I'm skin and bones
[06:14.247]看看我吧 只剩皮包骨头
[06:14.247]I sold my soul to Mr. Jones
[06:19.439]我已将灵魂出卖给琼斯先生
[06:19.439]Just look at me I'm skin and bones
[06:24.383]看看我吧 只剩皮包骨头
[06:24.383]I sold my soul to Mr. Jones
[06:29.407]我已将灵魂出卖给琼斯先生
[06:29.407]Just look at me I'm skin and bones
[06:34.431]看看我吧 只剩皮包骨头
[06:34.431]I sold my soul to Mr. Jones
[06:39.722]我已将灵魂出卖给琼斯先生
[06:39.722]