[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:What's On My Mind]
[ar:Kansas]
[al:The Ultimate Kansas]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]What's On My Mind - Kansas (堪萨斯)
[00:16.366]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.366]Well you told me that I was just not the one
[00:20.896]你说我并非你的命中注定
[00:20.896]And you left me standing out in the cold
[00:24.756]留我独自在寒风中伫立
[00:24.756]It's been a long time and I'm so much better now
[00:29.126]时过境迁 如今我已焕然新生
[00:29.126]That I'm looking back and seeing it all
[00:32.996]回首往事 一切历历在目
[00:32.996]And for the first time there's no pain in my life
[00:37.236]生命中首次不再感到伤痛
[00:37.236]Though it's a long hard road that I've gone
[00:41.046]尽管走过的道路崎岖漫长
[00:41.046]We had a good thing
[00:43.286]我们曾拥有美好时光
[00:43.286]And it made me a man and I know
[00:46.286]那段感情让我成长为更好的自己
[00:46.286]You got me goin'
[00:49.956]你让我心潮澎湃
[00:49.956]Pardon me my feelings are showing
[00:54.526]请原谅 我的情感溢于言表
[00:54.526]I'm only saying what's on my mind
[01:05.306]我只是在诉说心底的声音
[01:05.306]Well I found you or maybe I found myself
[01:09.696]或许我找到了你 也找回了自己
[01:09.696]And I think we knew it all of the time
[01:13.566]我想我们一直都明白
[01:13.566]We fit together just like a lock and a key
[01:17.866]我们如锁钥般契合
[01:17.866]And we opened up each other's minds
[01:21.926]彼此打开了心扉
[01:21.926]I was laughing 'cause there was no room to cry
[01:26.106]欢笑着 因为悲伤无处容身
[01:26.106]There was too much growing to do
[01:29.786]我们都需要成长的空间
[01:29.786]We had a good time
[01:32.036]曾共度的时光如此美好
[01:32.036]And it ain't over yet 'cause I know
[01:35.156]故事还未结束 因为我深知
[01:35.156]You got me goin'
[01:38.046]你让我心潮澎湃
[01:38.046]Will you pardon me my feelings are showing
[01:42.996]请原谅我藏不住这份悸动
[01:42.996]I'm only saying
[02:18.616]我只是想说
[02:18.616]You came from nowhere and you just jumped in my life
[02:22.866]你突然闯入我的生命
[02:22.866]And I know it never will be the same
[02:26.736]从此一切都不一样
[02:26.736]You made me love you and now I'm home once again
[02:30.966]你让我重拾爱的勇气 如今终于找到归宿
[02:30.966]No I never want to leave you no more
[02:34.836]不 我再也不愿离开你身旁
[02:34.836]'Cause I'm attached to the better half of myself
[02:38.956]因为你已成为我生命中更好的自己
[02:38.956]And there's nowhere else that I'd rather be
[02:42.956]这世间再没有更向往的归处
[02:42.956]You filled an empty
[02:44.946]你填补了空虚
[02:44.946]You fixed a bad broken heart and I know
[02:48.126]治愈了我破碎的心 我深知
[02:48.126]You got me goin'
[02:51.566]你让我心潮澎湃
[02:51.566]Pardon me my feelings are showing
[02:56.180]请原谅 我的情感溢于言表
[02:56.180]I'm only saying what's on my mind
[03:00.450]我只是在诉说心底的声音
[03:00.450]I'm only saying what's on my mind
[03:04.270]我只是在诉说心底的声音
[03:04.270]I'm only saying what's on my mind
[03:08.260]我只是在诉说心底的声音
[03:08.260]I'm only saying what's on my mind
[03:12.280]我只是在诉说心底的声音
[03:12.280]I'm only saying
[03:14.460]我只是想说
[03:14.460]