[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Mary Of Silence]
[ar:Mazzy Star]
[al:So Tonight That I Might See]
[by:]
[offset:0]
[00:00.685]Mary Of Silence - Mazzy Star
[00:02.445]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.445]Lyrics by：David Roback/Hope Sandoval
[00:04.245]
[00:04.245]Composed by：Hope Sandov
[00:39.622]
[00:39.622]Oh Mary of silence
[00:44.785]哦 沉默的玛丽
[00:44.785]You pick my heart with a smile
[00:50.828]你以微笑拨动我心弦
[00:50.828]Oh sweet Mary
[00:56.500]哦 亲爱的玛丽
[00:56.500]Come inside for a while
[01:01.950]请进来小坐片刻
[01:01.950]Help me get a hold on you
[01:07.664]让我能够靠近你
[01:07.664]Or I look in the night
[01:12.872]否则我只能在黑夜中
[01:12.872]I thought of myself beside you
[01:18.936]幻想自己伴你身旁
[01:18.936]Take me into your skin
[01:24.354]请让我融入你的世界
[01:24.354]Oh sweet Mary of silence
[01:35.714]噢 沉默的玛丽 我亲爱的
[01:35.714]Oh sleeping Mary of silence
[01:46.626]噢 沉睡的玛丽 静默无言
[01:46.626]We have a steady confusion
[01:52.252]我们之间弥漫着永恒的困惑
[01:52.252]You're looking at fear
[01:57.764]你眼中映照着恐惧
[01:57.764]It doesn't seem like the first time
[02:02.754]这似乎已不是第一次
[02:02.754]You walked out in a hurry
[02:08.786]你匆匆离去的身影
[02:08.786]Oh sweet Mary of silence
[02:19.506]噢 沉默的玛丽 我亲爱的
[02:19.506]Oh sleeping Mary of silence
[02:30.526]噢 沉睡的玛丽 静默无言
[02:30.526]I look in in your window
[02:36.534]我凝望你的窗棂
[02:36.534]To check my head in your pane
[02:41.750]让倒影映在你窗玻璃上
[02:41.750]My last thoughts they come to me
[02:47.320]最后的思绪涌上心头
[02:47.320]I can't take the pain
[02:52.658]我无法承受这痛楚
[02:52.658]Oh sweet Mary of silence
[03:03.641]噢 沉默的玛丽 我亲爱的
[03:03.641]Oh sleeping Mary of silence
[03:31.418]噢 沉睡的玛丽 静默无言
[03:31.418]Help me walk with you to the sky that we see
[03:42.396]带我与你共赴那片天空
[03:42.396]Shuddering in myself in my self
[03:53.613]在自我中战栗不已
[03:53.613]Oh where
[03:57.218]哦 在何方
[03:57.218]Oh when
[04:04.570]哦 在何时
[04:04.570]Oh well
[04:07.434]哦 好吧
[04:07.434]Sweet Mary of silence
[04:40.626]沉默的甜心玛丽
[04:40.626]Sweet Mary of silence
[04:51.667]沉默的甜心玛丽
[04:51.667]Sweet Mary of silence
[04:55.018]沉默的甜心玛丽
[04:55.018]