[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Dismiss The Sound]
[ar:Radio 4]
[al:Stealing Of A Nation]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dismiss The Sound - Radio 4
[00:24.564]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.564]Turn on the light
[00:26.763]点亮灯火
[00:26.763]Dismiss that sound
[00:29.054]驱散那声响
[00:29.054]What can it be when there's no one around
[00:33.282]四下无人时 那究竟是什么
[00:33.282]I am the thought
[00:35.200]我是那念头
[00:35.200]That twists in your head
[00:37.423]在你脑海盘旋
[00:37.423]Rages and burns
[00:39.671]肆虐燃烧
[00:39.671]Keeps you from rest
[00:41.580]让你不得安宁
[00:41.580]Wherever you go
[00:43.638]无论你逃往何方
[00:43.638]Whenever you sleep
[00:45.856]每当你沉入梦乡
[00:45.856]That's where I'll be
[00:54.702]我便悄然降临
[00:54.702]I am the shadow on the wall
[00:58.795]我是墙上蔓延的暗影
[00:58.795]I'll trip you up
[01:01.007]故意绊住你的脚步
[01:01.007]Just to watch you fall
[01:03.235]只为目睹你坠落
[01:03.235]Suffo cating every
[01:07.441]窒息般缠绕着
[01:07.441]Suffo paralyze every thing that you do
[01:11.629]瘫痪你每个举动
[01:11.629]Wherever you go
[01:13.670]无论你逃往何方
[01:13.670]Whenever you sleep
[01:15.978]每当你沉入梦乡
[01:15.978]I'll be the secret forced to keep
[01:20.032]我便是那无法言说的秘密
[01:20.032]Where ever you go
[01:22.259]无论你身在何方
[01:22.259]When ever you sleep
[01:24.253]无论你何时入眠
[01:24.253]That's where I'll be
[01:42.105]我便悄然降临
[01:42.105]The feeling is crippling
[01:46.289]这感觉令人窒息
[01:46.289]The throat is tightening
[01:50.494]喉咙渐渐收紧
[01:50.494]The fists are clenching
[01:54.655]拳头不自觉地握紧
[01:54.655]Inside is wrenching
[01:58.778]内心被撕裂般痛苦
[01:58.778]Wherever you go
[02:00.835]无论你逃往何方
[02:00.835]Whenever you sleep
[02:03.195]每当你沉入梦乡
[02:03.195]I'll be the forced to just meet
[02:07.305]我都不得不与你相遇
[02:07.305]Where ever you go
[02:09.455]无论你身在何方
[02:09.455]When ever you sleep
[02:11.738]无论你何时入眠
[02:11.738]I'll be the secret forced to keep
[02:15.866]我便是那无法言说的秘密
[02:15.866]Where ever you go
[02:17.960]无论你身在何方
[02:17.960]When ever you sleep
[02:20.034]无论你何时入眠
[02:20.034]That's where I'll be
[02:24.318]我便悄然降临
[02:24.318]