[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Chariot Song (LP Version)]
[ar:Kings X]
[al:King's X]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Chariot Song (LP版) - Kings X
[00:16.411]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.411]If I could only have one thing
[00:20.245]若此生只能选择一样
[00:20.245]Give me the loving
[00:23.992]请赐我爱的光芒
[00:23.992]A shot from the left and I fall down cover me
[00:32.045]左翼袭来的子弹让我倾倒 请将我掩藏
[00:32.045]I hear the music again all around
[00:35.926]耳畔又响起熟悉的乐章
[00:35.926]Are you going my way
[00:40.172]你是否与我同往
[00:40.172]Who can I talk to without a sound
[00:43.816]谁能听见我无声的渴望
[00:43.816]Out of the planet comes Gretchen with faith hope and love
[00:48.808]格蕾琴携信仰希望与爱 自星河降临凡壤
[00:48.808]Never the dull of a moment
[00:51.644]时光从未黯淡无光
[00:51.644]Ever to ever be true
[00:55.457]真心永远真挚如初
[00:55.457]Touching the sky just to hold it
[00:59.381]伸手触碰天际只为将其紧握
[00:59.381]Maybe it won't be so blue
[01:03.445]或许忧郁将不再蔓延
[01:03.445]I hear the music again all around
[01:07.333]耳畔又响起熟悉的乐章
[01:07.333]Are you going my way
[01:11.456]你是否与我同往
[01:11.456]Who can I talk to without a sound
[01:15.180]谁能听见我无声的渴望
[01:15.180]Out of the planet comes Gretchen with
[01:19.162]格蕾琴从星际翩然而至
[01:19.162]Give me a not a little bit of love without measure
[01:23.267]给我无尽的爱 不要吝啬你的温柔
[01:23.267]Now and ever on to you
[01:26.971]从此刻到永远 只为你停留
[01:26.971]Let me Hear the beat
[01:29.460]让我聆听这节奏
[01:29.460]To make my heart beat strong
[01:35.289]让我的心跳变得强烈
[01:35.289]Swing down sweet chariot stop
[01:39.950]甜蜜的战车请停下
[01:39.950]Let me ride to take a look at what I'm looking at
[01:51.610]让我搭乘 看清我所追寻的一切
[01:51.610]A little spark something to analyze
[02:30.107]那微小的火花 值得细细品味
[02:30.107]Let me hear the beat
[02:32.401]让我再次听见这旋律
[02:32.401]To make my heart beat strong
[02:38.334]让我的心跳变得强烈
[02:38.334]Swing down street chariot stop
[02:42.224]街角的马车缓缓停下
[02:42.224]Let me ride to take a look at what I'm looking at
[02:52.878]让我搭乘 看清我所追寻的一切
[02:52.878]A little spark something to analyze
[03:01.614]那微小的火花 值得细细品味
[03:01.614]If I could only have one thing
[03:05.448]若此生只能选择一样
[03:05.448]Give me the loving
[03:09.280]请赐我爱的光芒
[03:09.280]A shot to the left and I fall down cover me
[03:17.296]向左一击我便倒下 请将我拥抱
[03:17.296]Ever to ever be true touching the sky just to hold it
[03:24.526]永远真诚 触摸天际只为将其握在掌心
[03:24.526]I hear the music again all around
[03:28.958]耳畔又响起熟悉的乐章
[03:28.958]Are you going my way
[03:33.046]你是否与我同路而行
[03:33.046]Who can I talk to without a sound
[03:37.129]谁能听见我无声的渴望
[03:37.129]Out of the planet comes Gretchen with not a little bit
[03:41.908]格蕾琴穿越星河而来 带着满心赤诚
[03:41.908]Give me not a little bit love without measure
[03:44.608]请给我毫无保留的爱意
[03:44.608]Now and ever on to you
[03:48.300]从此刻到永远 只为你停留
[03:48.300]Give me not a little bit love without measure
[03:52.472]请给我毫无保留的爱意
[03:52.472]Now and ever on to you
[03:56.556]从此刻到永远 只为你停留
[03:56.556]I hear the music again all around
[04:00.184]耳畔又响起熟悉的乐章
[04:00.184]Are you going my way
[04:04.480]你是否与我同往
[04:04.480]Who can I talk to without a sound
[04:08.923]谁能听见我无声的倾诉
[04:08.923]