[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:Elenore]
[ar:Cinerama]
[al:John Peel Sessions]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Elenore - Cinerama
[00:05.241]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.241]You've got a thing about you
[00:09.361]
[00:09.361]I just can't live without you
[00:13.571]没有你我无法活下去
[00:13.571]I really want you Elenore near me
[00:21.400]我真心渴望你 埃莉诺 在我身旁
[00:21.400]Your looks intoxicate me
[00:25.138]你的容颜让我沉醉
[00:25.138]Even though your folks hate me
[00:29.478]尽管你的家人厌恶我
[00:29.478]There's no one like you Elenore really
[00:36.678]世上无人能及你 埃莉诺 真的
[00:36.678]Elenore gee I think you're swell
[00:41.487]埃莉诺 天啊 你让我着迷
[00:41.487]And you really do me well
[00:44.987]你让我如此幸福
[00:44.987]You're my pride and joy etc
[00:51.456]你是我骄傲与欢愉
[00:51.456]Elenore can I take the time
[00:56.426]Elenore 能否给我片刻时光
[00:56.426]To ask you to speak your mind
[01:00.236]倾听你心底的声音
[01:00.236]Tell me that you love me better
[01:08.055]告诉我你更爱我
[01:08.055]I really think you're groovy
[01:11.695]你让我如此着迷
[01:11.695]Let's go out to a movie
[01:15.525]让我们相约影院
[01:15.525]What do you say now Elenore can we
[01:23.602]亲爱的Elenore 你意下如何
[01:23.602]They'll turn the lights way down low
[01:27.322]当灯光渐渐暗下
[01:27.322]Maybe we won't watch the show
[01:31.152]或许我们无需在意银幕
[01:31.152]I think I love you Elenore love me
[01:38.402]我想我爱上你了 艾琳诺 请爱我吧
[01:38.402]Elenore gee I think you're swell
[01:42.880]埃莉诺 天啊 你让我着迷
[01:42.880]And you really do me well
[01:46.730]你让我如此幸福
[01:46.730]You're my pride and joy etc
[01:53.490]你是我骄傲与欢愉
[01:53.490]Elenore can I take the time
[01:58.060]Elenore 能否给我片刻时光
[01:58.060]To ask you to speak your mind
[02:01.780]倾听你心底的声音
[02:01.780]Tell me that you love me better
[02:08.570]告诉我你更爱我
[02:08.570]Elenore gee I think you're swell
[02:16.199]埃莉诺 天啊 你让我着迷
[02:16.199]Elenore gee I think you're swell
[02:21.019]埃莉诺 天啊 你让我着迷
[02:21.019]