[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:10 Denier]
[ar:Cinerama]
[al:Cinerama Holiday]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]10 Denier - Cinerama
[00:40.414]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:40.414]Now I really must get dressed
[00:44.524]现在我必须整理衣衫
[00:44.524]She might already have guessed
[00:47.834]她或许早已察觉端倪
[00:47.834]She knows that I've been here before
[00:53.373]她知道我曾在此地徘徊
[00:53.373]No of course I didn't tell
[00:56.503]不 我当然不曾坦白
[00:56.503]"I'm gonna cheat on you today
[01:00.123]"今天我要背叛你
[01:00.123]By making love on someone's floor"
[01:04.491]在别人的地板上缠绵"
[01:04.491]And I don't need any more persuasion
[01:07.739]我不需要更多借口
[01:07.739]I'm waiting for the right occasion
[01:10.918]只是在等待合适时机
[01:10.918]It's hard breaking someone's heart in two
[01:13.596]亲手击碎一颗真心何其残忍
[01:13.596]When she thinks she's still in love with you
[01:18.634]当她仍深信自己深爱着你
[01:18.634]Of course I'm feeling mean
[01:21.644]我当然明白自己卑劣不堪
[01:21.644]Oh it's really quite obscene
[01:24.654]这扭曲的关系实在不堪入目
[01:24.654]Your hungry mouth
[01:26.124]你饥渴的唇舌
[01:26.124]Locked onto mine
[01:30.673]与我紧紧纠缠
[01:30.673]And I lose my self disgust
[01:34.002]在放纵中抛却自我厌恶
[01:34.002]As guilt makes way for lust
[01:36.700]让愧疚臣服于欲望
[01:36.700]When you run your fingers
[01:38.750]当你的指尖
[01:38.750]Down my spine
[01:41.380]滑过我的背脊
[01:41.380]I don't need any more persuasion
[01:44.638]我已无需再多言语
[01:44.638]I'm waiting for the right occasion
[01:47.778]只是在等待合适时机
[01:47.778]It's hard breaking someone's heart in two
[01:50.407]亲手击碎一颗真心何其残忍
[01:50.407]When she thinks she's still in love with you
[01:53.816]当她仍深信自己深爱着你
[01:53.816]I don't need any more persuasion
[01:56.826]我已无需再多言语
[01:56.826]I'm waiting for the right occasion
[02:00.015]只是在等待合适时机
[02:00.015]It's hard breaking someone's heart in two
[02:02.864]亲手击碎一颗真心何其残忍
[02:02.864]When she thinks she's still in love with you
[02:07.604]当她仍深信自己深爱着你
[02:07.604]You know I'd love to stay
[02:11.180]我多想留下
[02:11.180]And stroke your ten denier
[02:14.579]轻抚你丝薄的衣衫
[02:14.579]Until she goes away
[02:19.568]直到她转身离去
[02:19.568]I don't love her although
[02:23.627]其实我早不爱她
[02:23.627]I've not yet told her so
[02:26.866]却始终未能说出口
[02:26.866]So yeah I've gotta go
[02:55.754]所以 我该走了
[02:55.754]I don't need any more persuasion
[02:58.313]我已无需再多言语
[02:58.313]I'm waiting for the right occasion
[03:01.673]只是在等待合适时机
[03:01.673]It's hard breaking someone's heart in two
[03:04.413]亲手击碎一颗真心何其残忍
[03:04.413]When she thinks she's still in love with you
[03:07.863]当她仍深信自己深爱着你
[03:07.863]I don't need any more persuasion
[03:10.863]我已无需再多言语
[03:10.863]I'm waiting for the right occasion
[03:13.793]只是在等待合适时机
[03:13.793]It's hard breaking someone's heart in two
[03:16.642]亲手击碎一颗真心何其残忍
[03:16.642]When she thinks she's still in love with you
[03:19.812]当她仍深信自己深爱着你
[03:19.812]