[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:No Fine Lines]
[ar:Scritti Politti]
[al:White Bread Black Beer]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]No Fine Lines - Scritti Politti
[00:08.641]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.641]And there are no fine lines
[00:12.770]界限早已模糊不清
[00:12.770]Or there are more than I can draw
[00:17.218]或是我无法勾勒的纷繁
[00:17.218]Cut across some here and there
[00:21.470]在此处彼处交错穿行
[00:21.470]Between each after and before
[00:25.940]连缀每个过往与将来
[00:25.940]Tying everything together
[00:30.189]将万物缠绕成结
[00:30.189]So I can't think it anymore
[00:43.502]让我再难理清头绪
[00:43.502]And so it means too much
[00:47.626]这一切太过沉重
[00:47.626]Please let the possible be still
[00:52.192]请让可能在此停驻
[00:52.192]Let it settle in this place
[00:56.442]任其沉淀于此地
[00:56.442]Along the valley and the hill
[01:00.940]沿着山谷与丘陵
[01:00.940]To the sea between what maybe
[01:05.313]流向或许之海
[01:05.313]And what won't be and what will
[01:13.129]介于不会与必将之间
[01:13.129]Where do we start
[01:21.769]我们该从何处启程
[01:21.769]When do our friends come over
[01:29.337]友人何时会到来
[01:29.337]What matters now though
[01:31.773]此刻最要紧的事
[01:31.773]Is can you reach the windowsill
[01:35.712]是你能否触及窗台
[01:35.712]