[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Die Alone]
[ar:Scritti Politti]
[al:Anomie & Bonhomie]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Die Alone - Scritti Politti
[00:25.420]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.420]Not what the letter of the law suspected
[00:27.983]
[00:27.983]Candy and Sublime are friends of mine
[00:30.731]糖果与崇高皆是我故交
[00:30.731]Maybe I'll have met 'em in the mists of time
[00:32.855]或许在时光迷雾中曾相遇
[00:32.855]Whenever hold tight to what （what） to whatever I got
[00:36.047]每当紧握所有（所有）无论是什么
[00:36.047]And how I'm going to get to the whether or not
[00:38.599]我总在思量如何抵达是非彼岸
[00:38.599]We oughta see through this
[00:39.602]我们本该看透这一切
[00:39.602]Oh we do this yeah
[00:40.611]是的我们正在经历
[00:40.611]Discencus is our word for today now is that OK
[00:45.291]今日关键词是分歧 你可接受
[00:45.291]Round and round
[00:50.599]循环往复
[00:50.599]Round and round
[00:53.107]循环往复
[00:53.107]Round and round and round
[00:54.039]无尽轮回
[00:54.039]I'll make an incision sleep like volcano （oh yeah it's not
[00:59.915]我将划开伤口 沉睡如火山（哦耶 这并不
[00:59.915]Better）
[01:00.728]更好）
[01:00.728]I'll make the confession good 'cause I say so （oh yeah it's not better）
[01:05.416]我将坦白一切 只因我认定（哦耶 这并不更好）
[01:05.416]I'll make an admission big like neutrino （oh yeah it's not better）
[01:10.727]我将承认错误 巨大如中微子（哦耶 这并不更好）
[01:10.727]I'll make a decision I'm all ones and zeros
[01:15.918]终将作出抉择 我已成二进制代码
[01:15.918]Throw me up 'n' come over
[01:19.039]将我抛起又靠近
[01:19.039]Throw me down 'n' come under
[01:21.418]将我压下又沉沦
[01:21.418]Roll around in the clover and wonder
[01:26.688]在苜蓿丛中翻滚迷惘
[01:26.688]So you were the alone
[01:29.380]原来你始终孤独
[01:29.380]Since I was a boy
[01:32.005]自我年少时便知
[01:32.005]Hold 'em down and we know you'll die alone
[01:43.188]压抑终将孤寂而终
[01:43.188]Yeah let a thousand thoughts contend
[01:45.195]任万千思绪交锋
[01:45.195]I can hear myself thinking but it all depends
[01:48.264]听见心声却难定夺
[01:48.264]It's like a Tower of Babel
[01:49.574]就像巴别塔般难以企及
[01:49.574]Unable to get your fix on it
[01:51.578]始终无法找到答案
[01:51.578]Get your kicks on it
[01:52.764]在迷途中寻找慰藉
[01:52.764]I bet you're sick with it tell you how it is
[01:55.387]我知你已厌倦 让我道破真相
[01:55.387]White grey for your livelong day
[01:57.512]灰白色调笼罩你漫长岁月
[01:57.512]Refrigerator humming
[01:58.892]冰箱嗡鸣作响
[01:58.892]You're going or
[01:59.768]你踌躇不定
[01:59.768]You're coming
[02:00.383]去留难决
[02:00.383]You're numb enough to tolerate the pain
[02:02.387]你已麻木到能忍受这痛苦
[02:02.387]The penalty for gaining an insight damn right
[02:04.886]为获得顿悟而付出的代价 千真万确
[02:04.886]Round and round
[02:08.076]循环往复
[02:08.076]Round and round and round
[02:11.387]无尽轮回
[02:11.387]Round and round
[02:13.259]循环往复
[02:13.259]Round and round and round
[02:15.703]无尽轮回
[02:15.703]I'll make an incision sleep like volcano （oh yeah it's not
[02:20.515]我将划开伤口 沉睡如火山（哦耶 这并不
[02:20.515]Better）
[02:21.143]更好）
[02:21.143]I'll make the confession good 'cause I say so （oh yeah it's not better）
[02:26.139]我将坦白一切 只因我认定（哦耶 这并不更好）
[02:26.139]I'll make an admission big like neutrino （oh yeah it's not better）
[02:31.583]我将承认错误 巨大如中微子（哦耶 这并不更好）
[02:31.583]I'll make a decision I'm all ones and zeros
[02:36.762]终将作出抉择 我已成二进制代码
[02:36.762]Throw me up 'n' come over
[02:39.207]将我抛起又靠近
[02:39.207]Throw me down 'n' come under
[02:42.197]将我压下又沉沦
[02:42.197]Roll around in the clover and wonder
[02:47.401]在苜蓿丛中翻滚迷惘
[02:47.401]So you were the alone
[02:50.088]原来你始终孤独
[02:50.088]Since I was a boy
[02:52.836]自我年少时便知
[02:52.836]Hold 'em down and we know you'll die alone
[03:05.403]压抑终将孤寂而终
[03:05.403]We know you by now
[03:15.899]我们早已看透你
[03:15.899]We know you by now
[03:20.909]我们早已看透你
[03:20.909]Throw me up 'n' come over
[03:23.339]将我抛起又靠近
[03:23.339]Throw me down 'n' come under
[03:25.912]将我压下又沉沦
[03:25.912]Throw me up 'n' come over
[03:28.536]将我抛起又靠近
[03:28.536]Throw me down 'n' come under
[03:30.538]将我压下又沉沦
[03:30.538]