[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Here Come July]
[ar:Scritti Politti]
[al:Anomie & Bonhomie]
[by:]
[offset:0]
[00:12.798]Here come July
[00:14.674]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.674]The world is there for me to share
[00:18.360]
[00:18.360]Here come July
[00:20.422]
[00:20.422]It sort of feels so hyper-real
[00:29.672]这感觉如此超现实
[00:29.672]Here come July
[00:31.798]七月来临
[00:31.798]To test you all before the fall
[00:35.298]在秋天之前考验你们
[00:35.298]Here come July
[00:37.364]七月来临
[00:37.364]The end of school the death of cool
[00:41.177]学期终结 酷暑难耐
[00:41.177]Here come July now
[00:43.798]七月已至
[00:43.798]And everybody's burning up
[00:46.674]每个人都热情高涨
[00:46.674]My summer's high now
[00:49.426]我的夏日正酣
[00:49.426]The world has never been so happy in its heart of hearts
[01:06.549]这世界从未如此发自内心地欢欣
[01:06.549]Here come July
[01:08.489]七月来临
[01:08.489]To sort the men from boys again
[01:12.052]再次将男人与男孩区分
[01:12.052]Here come July
[01:14.049]七月来临
[01:14.049]To melt away the need to say
[01:17.802]融化所有欲言又止的犹豫
[01:17.802]Here come July now
[01:20.552]七月已至
[01:20.552]It heat'll hurt your feelings
[01:22.927]它的炽热将灼伤你的心绪
[01:22.927]It's feeling fine now
[01:25.927]此刻感觉尚好
[01:25.927]The sun will scorch the pavements of all piety and sin
[01:31.549]烈日将灼烧虔诚与罪孽的街道
[01:31.549]It doesn't mean nothing it doesn't mean s**t
[01:34.425]这一切毫无意义 毫无价值
[01:34.425]How can I be a part of it
[01:37.551]我该如何置身其中
[01:37.551]It doesn't mean nothing it doesn't mean spit
[01:40.047]这一切毫无意义 不值一提
[01:40.047]How can I be a part of it
[01:42.865]我该如何置身其中
[01:42.865]It doesn't mean nothing
[01:45.489]这一切毫无意义
[01:45.489]Some things never do to me
[01:51.426]有些事对我永远无解
[01:51.426]I'll mean the world to you
[01:54.056]我愿成为你的全世界
[01:54.056]Maybe I could double all the negatives we know
[02:11.426]或许我能将已知的阴霾尽数翻倍
[02:11.426]Here come July
[02:13.304]七月来临
[02:13.304]I love it makes it hard to take
[02:16.868]我沉溺于这难熬的热浪
[02:16.868]So why d'you lie
[02:18.992]可你为何
[02:18.992]To me about the truth will out
[02:22.557]用谎言掩盖终将揭穿的真相
[02:22.557]Here come July now
[02:25.244]七月已至
[02:25.244]And I can't hear your lipgloss
[02:28.244]我听不见你唇间的蜜语
[02:28.244]No case to try now
[02:30.801]此刻无需辩解
[02:30.801]The sun will be on subterfuge iniquity and you
[02:36.367]骄阳将揭露诡诈的罪孽 与你同谋
[02:36.367]It doesn't mean nothing it doesn't mean s**t
[02:39.243]这一切毫无意义 毫无价值
[02:39.243]How can I be a part of it
[02:42.495]我该如何置身其中
[02:42.495]It doesn't mean nothing it doesn't mean spit
[02:44.869]这一切毫无意义 不值一提
[02:44.869]How can I be a part of it
[02:59.479]我该如何置身其中
[02:59.479]Here come July now
[03:04.291]七月已至
[03:04.291]Here it comes (woah)
[03:09.854]它来了（哇哦）
[03:09.854]Here it comes
[03:10.729]它来了
[03:10.729]I'm gonna crash gonna burn gonna watch as the worlds collide
[03:16.241]我要坠落 要燃烧 要目睹这世界分崩离析
[03:16.241]I'm gonna crash gonna burn gonna watch as the worlds collide
[03:21.916]我要坠落 要燃烧 要目睹这世界分崩离析
[03:21.916]Here come July now (it doesn't mean nothing)
[03:27.619]七月来临（这一切毫无意义）
[03:27.619]Here come July now
[03:33.369]七月已至
[03:33.369]