[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Overnite]
[ar:Scritti Politti]
[al:Provision]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Overnite - Scritti Politti
[00:08.870]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.870]Written by：DavidGamson/GreenGartside
[00:17.750]
[00:17.750]Written by：David Gamson/Gartside Strohmeyer/Green Gartside
[00:26.629]
[00:26.629]When I was seventeen tell us about it green
[00:32.964]十七岁那年 青涩懵懂地向世界诉说
[00:32.964]There was a world to know about check it out
[00:40.608]探索未知的天地 寻觅生命的答案
[00:40.608]Everyday she'd call her what'd she say
[00:47.030]她每日拨通电话 絮语呢喃着什么
[00:47.030]Is it over yet do you love me
[00:53.534]追问是否结束 你可还爱我
[00:53.534]Overnite and while your trouble's away
[01:00.110]当烦忧暂歇的深夜时分
[01:00.110]Under the stars up above I'll build you another day
[01:06.442]繁星之下 我将为你筑造新的黎明
[01:06.442]Close your eyes I'll be home before it's light
[01:13.138]阖上双眼 破晓前我必归来
[01:13.138]And all the tears you cry will dry in the dead of night
[01:31.091]所有夜半泪痕 都将随风消散
[01:31.091]And now I'm in between tell us about it green
[01:37.555]此刻我徘徊在青涩的迷惘里
[01:37.555]It all became a mystery check it out
[01:45.268]一切化作未解的谜题 且看分明
[01:45.268]Everyday she calls me what does she say
[01:51.607]她每日来电低语 诉说着什么秘密
[01:51.607]Is it over yet do you believe them
[01:58.277]是否已终结 你可愿相信
[01:58.277]Overnite and while your trouble's away
[02:04.980]当烦忧暂歇的深夜时分
[02:04.980]Under the stars up above I'll build you another day
[02:11.524]繁星之下 我将为你筑造新的黎明
[02:11.524]Close your eyes I'll be home before it's light
[02:17.938]阖上双眼 破晓前我必归来
[02:17.938]And all the fears you have will die in the dead of night
[02:23.187]所有恐惧将湮灭在夜的最深处
[02:23.187]Someday maybe soon
[02:28.989]或许就在不久的某天
[02:28.989]We could show them a way
[02:36.288]我们将指引他们方向
[02:36.288]I would love just to watch it falling
[02:42.770]我愿静观命运垂落
[02:42.770]Oh my pretty one show me a way
[02:48.793]亲爱的 请为我指明前路
[02:48.793]Overnite I heard satellite say
[02:55.250]深夜卫星低语呢喃
[02:55.250]There'll be a wind for the west to blow all your dreams away
[03:01.586]西风将吹散你所有梦境
[03:01.586]Close your eyes and maybe before it's light
[03:08.163]闭上双眼 趁黎明未至
[03:08.163]Oh all the hopes that you have will die in the dead of night
[03:14.632]所有期许终将湮灭于长夜
[03:14.632]Overnite and while your trouble's away
[03:21.134]当烦忧暂歇的深夜时分
[03:21.134]Under the stars up above I'll build you another day
[03:27.412]繁星之下 我将为你筑造新的黎明
[03:27.412]Close your eyes I'll be home before it's light
[03:34.074]阖上双眼 破晓前我必归来
[03:34.074]And all the tears you cry will dry in the dead of night
[03:40.738]所有夜半泪痕 都将随风消散
[03:40.738]Overnite and while your trouble's away
[03:47.187]当烦忧暂歇的深夜时分
[03:47.187]Under the stars up above I'll build you another day
[03:53.392]繁星之下 我将为你筑造新的黎明
[03:53.392]Close your eyes I'll be home before it's light
[03:59.888]阖上双眼 破晓前我必归来
[03:59.888]Oh all the hopes that you have will die the dead of night
[04:05.537]可你怀抱的期冀终溺于永夜
[04:05.537]