[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Philosophy Now]
[ar:Scritti Politti]
[al:Provision]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Philosophy Now - Scritti Politti
[00:07.490]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.490]Written by：DavidGamson/GreenGartside
[00:14.990]
[00:14.990]Written by：Gamson David h./Gartside Green
[00:22.494]
[00:22.494]I just wanted to be so happy girl
[00:25.020]我只想让你快乐 亲爱的
[00:25.020]Cause I want you baby I do want you baby
[00:27.632]因为我渴望拥有你 真心渴望你
[00:27.632]Got to believe the doctor girl
[00:30.118]但必须相信医生的话 女孩
[00:30.118]He told me yesterday yes he did
[00:32.639]他昨天确实这样告诉我
[00:32.639]Said you don't need the pharmacology
[00:35.015]他说你不需要药物治疗
[00:35.015]Cos I want you baby I do want you baby
[00:37.921]因为我渴望拥有你 真心渴望你
[00:37.921]Don't need the cardiology
[00:40.074]也不需要心脏治疗
[00:40.074]To have a change of heart
[00:42.834]来改变心意
[00:42.834]You gotta new and dangerous condition boy
[00:46.877]你患上了一种全新而危险的状态 男孩
[00:46.877]He said you know you're gonna lose your own volition boy
[00:51.724]他说你知道你会失去自己的意志 男孩
[00:51.724]Philosophy now
[00:53.190]现在需要新的哲学
[00:53.190]Oh for a girl the bomb baby
[00:55.772]噢 为了一个女孩 宝贝 她是炸弹
[00:55.772]Fix me a world the blue shoes
[00:57.791]为我修复一个世界 那双蓝鞋
[00:57.791]Oh for it stirred or it shaken
[01:00.791]噢 无论它是被搅动还是被摇晃
[01:00.791]To get to know you
[01:03.125]只为更了解你
[01:03.125]Pull me through the bomb baby
[01:05.249]带我穿越这炸弹般的爱 宝贝
[01:05.249]What can I do the blue shoes
[01:07.677]我该拿这忧郁的蓝鞋怎么办
[01:07.677]Oh now I know I'm mistaken
[01:10.625]此刻才明白自己错得荒唐
[01:10.625]To get to love you
[01:22.578]只为能靠近你的心房
[01:22.578]Could you get me a new philosophy
[01:24.913]能否赐我新的信仰
[01:24.913]Cause I want you baby I do want you baby
[01:27.617]因为我渴望拥有你 真心渴望你
[01:27.617]I got see a prophet girl
[01:29.878]我要去见先知姑娘
[01:29.878]Before the day is out yes I do
[01:32.607]在夜幕降临前必须启程
[01:32.607]And I don't want apothecary girl
[01:34.974]我不需要药剂师的药方
[01:34.974]Cause I want you baby I do want you baby
[01:37.542]因为我渴望拥有你 真心渴望你
[01:37.542]I got to see the avatar
[01:39.846]我必须见到你的化身
[01:39.846]To talk the world away
[01:42.884]与你畅谈整个世界
[01:42.884]You gotta a new and dangerous condition boy
[01:46.737]你患上了一种全新而危险的症状 男孩
[01:46.737]He said you know you're gonna lose your own volition boy
[01:51.514]他说你知道你会失去自己的意志 男孩
[01:51.514]Philosophy now
[01:52.886]现在需要新的哲学
[01:52.886]Oh for a girl the bomb baby
[01:55.382]噢 为了一个女孩 宝贝 她是炸弹
[01:55.382]Fix me a world the blue shoes
[01:58.051]为我修复一个世界 那双蓝鞋
[01:58.051]Oh for it stirred or it shaken
[02:00.730]噢 无论它是被搅动还是被摇晃
[02:00.730]To get to know you
[02:03.045]只为更了解你
[02:03.045]Pull me through the bomb baby
[02:05.119]带我穿越这炸弹般的爱 宝贝
[02:05.119]What can I do the blue shoes
[02:07.646]我该拿这忧郁的蓝鞋怎么办
[02:07.646]Oh now I know I'm mistaken
[02:10.527]此刻才明白自己错得荒唐
[02:10.527]To get to love you
[02:17.551]只为能靠近你的心房
[02:17.551]Cause I want you baby I do want you baby
[02:27.471]因为我渴望拥有你 真心渴望你
[02:27.471]Cause I want you baby I do want you baby
[02:34.794]因为我渴望拥有你 真心渴望你
[02:34.794]I just want it to be so happy girl
[02:37.315]我只想让你幸福快乐 亲爱的
[02:37.315]Cause I want you baby I do want you baby
[02:40.013]因为我渴望拥有你 真心渴望你
[02:40.013]Got to believe the doctor girl
[02:42.266]但必须相信医生的话 女孩
[02:42.266]He told me yesterday yes he did
[02:44.845]他昨天确实这样告诉我
[02:44.845]Said you don't need the pharmacology
[02:47.335]他说你不需要药物治疗
[02:47.335]Cos I want you baby I do want you baby
[02:50.028]因为我渴望拥有你 真心渴望你
[02:50.028]Don't need the cardiology
[02:52.281]也不需要心脏治疗
[02:52.281]To have a change of heart
[02:55.120]来改变心意
[02:55.120]You gotta new and dangerous condition boy
[02:59.002]你患上了一种全新而危险的状态 男孩
[02:59.002]He said you know you're gonna lose your own volition boy
[03:03.741]他说你知道你会失去自己的意志 男孩
[03:03.741]Philosophy now
[03:05.186]现在需要新的哲学
[03:05.186]Oh for a girl the bomb baby
[03:07.528]噢 为了一个女孩 宝贝 她是炸弹
[03:07.528]Fix me a world the blue shoes
[03:09.944]为我修复一个世界 那双蓝鞋
[03:09.944]Oh for it stirred or it shaken
[03:12.892]噢 无论它是被搅动还是被摇晃
[03:12.892]To get to know you
[03:14.928]只为更了解你
[03:14.928]Pull me through the bomb baby
[03:17.495]带我穿越这炸弹般的爱 宝贝
[03:17.495]What can I do the blue shoes
[03:20.008]我该拿这忧郁的蓝鞋怎么办
[03:20.008]Oh now I know I'm mistaken
[03:23.038]此刻才明白自己错得荒唐
[03:23.038]To get to love you
[03:24.703]只为能靠近你的心房
[03:24.703]Oh for a girl the bomb baby
[03:27.628]噢 为了一个女孩 宝贝 她是炸弹
[03:27.628]Fix me a world the blue shoes
[03:29.966]为我修复一个世界 那双蓝鞋
[03:29.966]Oh for it stirred or it shaken
[03:32.830]噢 无论它是被搅动还是被摇晃
[03:32.830]To get to know you
[03:35.338]只为更了解你
[03:35.338]Pull me through the bomb baby
[03:37.526]带我穿越这炸弹般的爱 宝贝
[03:37.526]What can I do the blue shoes
[03:39.912]我该拿这忧郁的蓝鞋怎么办
[03:39.912]Oh now I know I'm mistaken
[03:42.912]此刻才明白自己错得荒唐
[03:42.912]To get to love you
[03:45.266]只为能靠近你的心房
[03:45.266]Oh for a girl
[03:49.715]哦 为了一个女孩
[03:49.715]Oh for it stirred or it shaken
[03:55.380]噢 无论它是被搅动还是被摇晃
[03:55.380]To get to know you
[03:57.181]只为更了解你
[03:57.181]What can I do
[03:59.758]我能做什么
[03:59.758]Oh now I know I'm mistaken
[04:02.731]此刻才明白自己错得荒唐
[04:02.731]To get to love you
[04:05.012]只为能靠近你的心房
[04:05.012]Oh for a girl the bomb baby
[04:07.587]噢 为了一个女孩 宝贝 她是炸弹
[04:07.587]Fix me a world the blue shoes
[04:09.899]为我修复一个世界 那双蓝鞋
[04:09.899]Oh for it stirred or it shaken
[04:12.834]噢 无论它是被搅动还是被摇晃
[04:12.834]To get to know you
[04:15.376]只为更了解你
[04:15.376]Pull me through the bomb baby
[04:17.502]带我穿越这炸弹般的爱 宝贝
[04:17.502]What can I do the blue shoes
[04:19.844]我该拿这忧郁的蓝鞋怎么办
[04:19.844]Oh now I know I'm mistaken
[04:22.732]此刻才明白自己错得荒唐
[04:22.732]To get to love you
[04:24.677]只为能靠近你的心房
[04:24.677]Oh for a girl the bomb baby
[04:27.588]噢 为了一个女孩 宝贝 她是炸弹
[04:27.588]Fix me a world the blue shoes
[04:30.062]为我修复一个世界 那双蓝鞋
[04:30.062]Oh for it stirred or it shaken
[04:32.742]噢 无论它是被搅动还是被摇晃
[04:32.742]To get to know you
[04:35.238]只为更了解你
[04:35.238]Pull me through the bomb baby
[04:37.310]带我穿越这炸弹般的爱 宝贝
[04:37.310]What can I do the blue shoes
[04:39.785]我该拿这忧郁的蓝鞋怎么办
[04:39.785]Oh now I know I'm mistaken
[04:42.818]此刻才明白自己错得荒唐
[04:42.818]To get to love you
[04:44.147]只为能靠近你的心房
[04:44.147]Oh for a girl the bomb baby
[04:47.731]噢 为了一个女孩 宝贝 她是炸弹
[04:47.731]