[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Swan]
[ar:Right Said Fred]
[al:Up]
[by:]
[offset:0]
[00:00.671]Drown how out
[00:02.421]淹没在喧嚣中
[00:02.421]Drown how out
[00:04.301]淹没在喧嚣中
[00:04.301]Drown how out
[00:06.111]淹没在喧嚣中
[00:06.111]Drown how out
[00:08.161]淹没在喧嚣中
[00:08.161]Drown how out
[00:10.161]淹没在喧嚣中
[00:10.161]Drown how out
[00:12.031]淹没在喧嚣中
[00:12.031]Drown how out
[00:13.971]淹没在喧嚣中
[00:13.971]Drown how out
[00:16.031]淹没在喧嚣中
[00:16.031]Traffic jams concorde drones
[00:20.081]车流喧嚣 协和轰鸣
[00:20.081]TV's and radio's drown me out
[00:27.811]电视广播 将我淹没
[00:27.811]You won't change slamming doors
[00:31.731]摔门声也 无法改变你
[00:31.731]Temper temper that tongue of yours drown me out
[00:37.431]暴躁脾气 毒舌伤人 令我窒息
[00:37.431]I've told you once when it comes to love
[00:41.311]我曾说过 谈及爱情
[00:41.311]I'm like a swan I only love once
[00:45.311]我如天鹅 一生只爱一次
[00:45.311]I've told you once push comes to shove
[00:49.181]我曾说过 紧要关头
[00:49.181]I'm like a swan
[00:51.111]我如天鹅
[00:51.111]I only love only love
[00:54.111]我此生只愿爱一次
[00:54.111]Only love once
[01:03.411]唯一挚爱 仅此一回
[01:03.411]Dumbbells crash babies cry
[01:06.871]杠铃坠地 婴孩啼哭
[01:06.871]A thousand voices mostly lies drown me out
[01:14.641]千种喧嚣 谎言刺耳 将我淹没
[01:14.641]The underground marble arch
[01:18.581]地下铁拱门幽暗
[01:18.581]The deafening snap of breaking hearts drown me out
[01:24.451]心碎声响震耳欲聋 吞噬所有
[01:24.451]I've told you once when it comes to love
[01:28.251]我曾说过 谈及爱情
[01:28.251]I'm like a swan I only love once
[01:32.191]我如天鹅 一生只爱一次
[01:32.191]I've told you once push comes to shove
[01:36.071]我曾说过 紧要关头
[01:36.071]I'm like a swan
[01:37.951]我如天鹅
[01:37.951]I only love only love
[01:40.911]我此生只愿爱一次
[01:40.911]Only love once
[01:57.911]唯一挚爱 仅此一回
[01:57.911]Drown how out
[01:59.481]淹没在喧嚣中
[01:59.481]Drown how out
[02:01.371]淹没在喧嚣中
[02:01.371]Drown how out
[02:03.251]淹没在喧嚣中
[02:03.251]Drown how out
[02:05.251]淹没在喧嚣中
[02:05.251]Drown how out
[02:07.211]淹没在喧嚣中
[02:07.211]Drown how out
[02:09.331]淹没在喧嚣中
[02:09.331]Drown how out
[02:11.201]淹没在喧嚣中
[02:11.201]Drown how out
[02:13.171]淹没在喧嚣中
[02:13.171]Drown how out
[02:14.921]淹没在喧嚣中
[02:14.921]Drown how out
[02:25.121]淹没在喧嚣中
[02:25.121]Barking dogs
[02:26.741]犬吠声声
[02:26.741]The lonely roam
[02:28.771]孤影游荡
[02:28.771]The great unlaid making their way home
[02:32.391]那些未竟之事终将归途
[02:32.391]Drown me out
[02:34.601]淹没我的声音吧
[02:34.601]I've told you once when it comes to love
[02:38.351]我曾说过 谈及爱情
[02:38.351]I'm like a swan I only love once
[02:42.481]我如天鹅 一生只爱一次
[02:42.481]I've told you once push comes to shove
[02:46.161]我曾说过 紧要关头
[02:46.161]I'm like a swan I only love once
[02:50.341]我如天鹅 一生只爱一次
[02:50.341]I've told you once when it comes to love
[02:54.021]我曾说过 谈及爱情
[02:54.021]I'm like a swan I only love once
[02:58.141]我如天鹅 一生只爱一次
[02:58.141]I've told you once push comes to shove
[03:01.721]我曾说过 紧要关头
[03:01.721]I'm like a swan
[03:03.901]我如天鹅
[03:03.901]I only love only love
[03:06.740]我此生只愿爱一次
[03:06.740]Only love once
[03:07.810]唯一挚爱 仅此一回
[03:07.810]