[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Elevator Show]
[ar:Julie Doiron]
[al:Broken Girl]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Elevator Show - Julie Doiron
[00:01.218]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.218]Went to see you play for the first time
[00:06.579]初次来看你演出
[00:06.579]What a time
[00:08.529]多么特别的时刻
[00:08.529]People looked at me and I think
[00:12.361]人们投来目光 我猜
[00:12.361]They wondered why
[00:14.298]他们疑惑不解
[00:14.298]Was not up there
[00:18.342]为何我不在台上
[00:18.342]I was not up there
[00:21.167]我没能站在台上
[00:21.167]With you
[00:35.888]与你并肩
[00:35.888]I watch and listen for the first time
[00:40.479]这是我第一次静静聆听
[00:40.479]Was kind of sad
[00:42.695]带着些许忧伤
[00:42.695]After you played a while I realised
[00:46.341]看着你表演片刻 我才恍然
[00:46.341]Was kind of glad
[00:48.187]又感到欣慰
[00:48.187]That's not up there
[00:52.337]那舞台不属于我
[00:52.337]It would not be fair
[00:54.916]若强求实在不该
[00:54.916]To you to
[00:58.401]对你而言
[00:58.401]And you did real well you
[00:59.882]你表现得如此出色
[00:59.882]Did real well together
[01:03.421]你们配合得天衣无缝
[01:03.421]We did well together
[01:07.312]我们曾如此默契相伴
[01:07.312]But not forever
[01:15.899]却终究难逃离散
[01:15.899]Was kind of scared of how I feel
[01:20.730]心中悸动令我惶然
[01:20.730]When I got there
[01:22.554]当我驻足台下
[01:22.554]Might have thought that you were wrong
[01:26.570]或许曾质疑你的选择
[01:26.570]I was scared
[01:27.959]惶恐不安
[01:27.959]'Cause I was not up there
[01:32.474]因我未曾与你并肩
[01:32.474]I was not up there
[01:35.116]我没能站在台上
[01:35.116]With you
[01:38.891]与你并肩
[01:38.891]And you did real well you did real well together
[01:43.684]你们配合得天衣无缝 默契十足
[01:43.684]We did well together
[01:47.627]我们曾如此默契相伴
[01:47.627]But not forever
[01:49.576]却终究难逃离散
[01:49.576]