[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:We Don't Care Anymore]
[ar:Story Of The Year]
[al:We Don't Care Anymore]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]We Don't Care Anymore - Story Of The Year
[00:01.769]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.769]Underneath the gun
[00:03.329]枪口之下
[00:03.329]In front of waiting eyes
[00:05.859]众目睽睽之前
[00:05.859]Our time has just begun
[00:08.119]我们的征程才启程
[00:08.119]No second chance tonight
[00:19.119]今夜没有回头路
[00:19.119]So we walk the longest days
[00:22.089]我们共度漫长白昼
[00:22.089]To live inside the shortest nights
[00:25.219]只为活在最短的夜
[00:25.219]We compromise our hearts
[00:27.589]将真心妥协
[00:27.589]To keep them satisfied
[00:30.078]只为换他们满意
[00:30.078]The shadows of our past
[00:33.048]往事的阴影
[00:33.048]Hard to ignore
[00:34.978]难以忽视
[00:34.978]But judgement means nothing
[00:37.557]但评判已无意义
[00:37.557]That's not what we're fighting for
[00:42.167]那并非我们战斗的意义
[00:42.167]We don't care anymore
[00:47.077]我们不再在乎
[00:47.077]We don't care anymore
[00:51.817]我们不再在乎
[00:51.817]We don't care anymore
[00:56.377]我们不再在乎
[00:56.377]We don't care anymore
[00:59.657]我们不再在乎
[00:59.657]Underneath the gun
[01:01.667]枪口之下
[01:01.667]In front of doubting eyes
[01:04.037]面对质疑的目光
[01:04.037]We walk this path as one
[01:06.447]我们并肩同行
[01:06.447]Take on the world tonight
[01:08.927]今夜向世界宣战
[01:08.927]And we'll call our name into their bones
[01:13.757]将我们的名字刻入他们的骨髓
[01:13.757]We'll never sell ourselves
[01:15.327]绝不背叛自己
[01:15.327]That's not what we're fighting for
[01:20.977]那并非我们战斗的意义
[01:20.977]We don't care anymore
[01:25.817]我们不再在乎
[01:25.817]We don't care anymore
[01:30.627]我们不再在乎
[01:30.627]We don't care anymore
[01:35.477]我们不再在乎
[01:35.477]We don't care anymore
[01:38.217]我们不再在乎
[01:38.217]I won't let this love
[01:43.147]我不会让这份爱
[01:43.147]I won't let this love die
[01:49.876]我不会让这份爱消逝
[01:49.876]I won't let it die
[01:56.776]绝不会让它消逝
[01:56.776]There is only one thing that matters this time
[02:06.765]这一次 唯有此事至关重要
[02:06.765]At the hands of judgement
[02:10.355]在审判的枪口下
[02:10.355]I won't let it die
[02:13.134]绝不会让它消逝
[02:13.134]No sacrifice regrets left behind
[02:17.813]无悔牺牲 不留遗憾
[02:17.813]I won't let it die yah
[02:30.082]我誓死守护这份爱
[02:30.082]This time I won't let it die
[02:35.522]这次我绝不放手
[02:35.522]That's not what we're fighting for
[02:40.452]那并非我们战斗的意义
[02:40.452]We don't care anymore
[02:45.502]我们不再在乎
[02:45.502]We don't care anymore
[02:50.182]我们不再在乎
[02:50.182]We don't care anymore
[02:54.982]我们不再在乎
[02:54.982]We don't care anymore
[02:59.872]我们不再在乎
[02:59.872]We don't care anymore
[03:04.811]我们不再在乎
[03:04.811]No we don't care anymore
[03:09.721]不 我们毫不在乎
[03:09.721]We don't care anymore
[03:14.211]我们不再在乎
[03:14.211]We don't care anymore
[03:18.151]我们不再在乎
[03:18.151]I won't let this love
[03:22.061]我不会让这份爱
[03:22.061]I won't let this love die
[03:28.821]我不会让这份爱消逝
[03:28.821]