[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:White Bird (电影《焦点》插曲)]
[ar:It's a Beautiful Day]
[al:Focus (Original Motion Picture Soundtrack)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]White Bird - It's a Beautiful Day
[00:20.796]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.796]White Bird
[00:24.175]白鸟
[00:24.175]In a golden cage
[00:28.135]困于金笼中
[00:28.135]On a winter's day
[00:32.265]冬日寒雨里
[00:32.265]In the rain
[00:36.875]独自淋湿
[00:36.875]White bird
[00:40.385]白鸟啊
[00:40.385]In a golden cage
[00:44.555]困于金笼中
[00:44.555]Alone
[00:52.845]形单影只
[00:52.845]The leaves blow
[00:56.465]落叶纷飞
[00:56.465]Cross the long black road
[01:00.365]穿越漫长幽暗的路途
[01:00.365]To the darkened skies
[01:04.474]飞向阴沉的天空
[01:04.474]In it's rage
[01:08.243]在风暴的狂怒中
[01:08.243]But the white bird
[01:12.383]但那只白鸟
[01:12.383]Just sits in her cage
[01:16.733]仍困守笼中
[01:16.733]Unknown
[01:25.693]无人知晓
[01:25.693]White bird must fly
[01:28.153]白鸟必须振翅高飞
[01:28.153]Or she will die
[02:05.311]否则她将枯萎凋零
[02:05.311]White bird
[02:08.131]白鸟啊
[02:08.131]Dreams of the aspen tree
[02:12.721]梦见了白杨树
[02:12.721]With their dying leaves
[02:16.691]枯叶飘零
[02:16.691]Turning gold
[02:20.551]染上金黄
[02:20.551]But the white bird
[02:24.781]但那只白鸟
[02:24.781]Just sits in her cage
[02:28.971]仍困守笼中
[02:28.971]Growing old
[02:37.891]日渐衰老
[02:37.891]White bird must fly
[02:40.311]白鸟必须振翅高飞
[02:40.311]Or she will die
[02:45.911]否则她将枯萎凋零
[02:45.911]White bird must fly
[02:48.201]白鸟必须振翅高飞
[02:48.201]Or she will die
[02:53.301]否则她将枯萎凋零
[02:53.301]The sunsets come
[02:55.281]暮色降临
[02:55.281]The sunsets go
[02:57.141]暮色消散
[02:57.141]The clouds Float by
[02:59.081]浮云飘过
[02:59.081]And The Earth Turns slow
[03:01.041]大地缓缓流转
[03:01.041]And the Young Birds Eyes
[03:03.121]雏鸟凝望的眼眸
[03:03.121]Do always Glow
[03:06.081]永远闪耀吧
[03:06.081]And She must fly
[03:10.231]而她必须飞翔
[03:10.231]She must fly
[03:14.211]她必须飞翔
[03:14.211]She must fly
[05:04.045]她必须飞翔
[05:04.045]White bird
[05:07.455]白鸟啊
[05:07.455]In a golden cage
[05:11.284]困于金笼中
[05:11.284]On a winter's day
[05:15.294]冬日寒雨里
[05:15.294]In the rain
[05:20.024]独自淋湿
[05:20.024]White bird
[05:23.554]白鸟啊
[05:23.554]In a golden cage
[05:27.574]困于金笼中
[05:27.574]Alone
[05:36.444]形单影只
[05:36.444]White bird must fly
[05:38.814]白鸟必须振翅高飞
[05:38.814]Or she will die
[05:44.264]否则她将枯萎凋零
[05:44.264]White bird must fly
[05:46.724]白鸟必须振翅高飞
[05:46.724]Or she will die
[05:52.244]否则她将枯萎凋零
[05:52.244]White bird must fly
[05:54.594]白鸟必须振翅高飞
[05:54.594]Or she will die
[06:00.104]否则她将枯萎凋零
[06:00.104]White bird must fly
[06:03.914]白鸟必须振翅高飞
[06:03.914]