[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:88 Days]
[ar:Robyn]
[al:My Truth]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]88 Days - Robyn (罗宾)
[00:16.753]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.753]I light a candle in the morning
[00:18.873]清晨我点燃一支蜡烛
[00:18.873]To signify that your still on my mind
[00:22.480]只为表明你仍在我心中
[00:22.480]Darkness arrived without a warning
[00:24.658]黑暗悄然而至
[00:24.658]It brought me down
[00:25.808]它让我低落
[00:25.808]But I know the world just keeps on turning
[00:30.176]但我知道世界依旧在转动
[00:30.176]I wish that I could turn you on
[00:32.924]我希望能点燃你的心
[00:32.924]Like a switch in my kitchen
[00:34.781]就像厨房里的开关
[00:34.781]Right before dawn
[00:36.530]在黎明前的那一刻
[00:36.530]88 days seems so long
[00:39.738]88天似乎如此漫长
[00:39.738]I believe I believe in you and me
[00:44.324]我相信 我相信你和我
[00:44.324]But it's so hard to trust
[00:46.913]但信任是如此艰难
[00:46.913]Something you just can't see still I've got
[00:50.560]对于看不见的事物 我依然拥有
[00:50.560]88 days 'til the sun
[00:53.758]88天直到太阳升起
[00:53.758]And while you're gone
[00:55.426]当你不在时
[00:55.426]I've got so much work inside my heart to be done I've got
[01:01.993]我心中有许多工作要完成 我拥有
[01:01.993]88 days 'til the sun
[01:05.313]88天直到太阳升起
[01:05.313]I've got to get my spirit ready
[01:09.471]我必须让我的心灵做好准备
[01:09.471]For when the springtime comes
[01:12.090]迎接春天的到来
[01:12.090]88 days 'til the sun
[01:20.057]88天直到太阳升起
[01:20.057]Zip up my thickest jacket
[01:22.186]穿上我最厚的外套
[01:22.186]I miss the green and the light you gave to me
[01:25.753]我怀念你带给我的绿色和光明
[01:25.753]Prepare to get my feet wet
[01:27.732]准备让我的双脚浸湿
[01:27.732]Halogen's on bright when 2 pm is like 2 in the night it ain't right
[01:32.990]卤素灯在下午两点亮得像深夜两点，这不对劲
[01:32.990]So what's the message in this song
[01:35.816]那么这首歌传达了什么信息呢
[01:35.816]That the pain doesn't mean that you can't just carry on
[01:39.552]痛苦并不意味着你无法继续前行
[01:39.552]Still 88 days seem so long
[01:42.278]88天依然显得漫长
[01:42.278]A meditation a meditation a revelation
[01:46.844]冥想 冥想 启示
[01:46.844]But it's so hard to trust
[01:49.864]但信任是如此艰难
[01:49.864]Something you just can't see still I've got
[01:53.302]对于看不见的事物 我依然拥有
[01:53.302]88 days 'til the sun
[01:56.661]88天直到太阳升起
[01:56.661]And while you're gone
[01:58.121]当你不在时
[01:58.121]I've got so much work inside my heart to be done I've got
[02:04.538]我心中有许多工作要完成 我拥有
[02:04.538]88 days 'til the sun
[02:08.054]88天直到太阳升起
[02:08.054]I've got to get my spirit ready
[02:12.043]我必须让我的心灵做好准备
[02:12.043]For when the springtime comes
[02:14.442]迎接春天的到来
[02:14.442]88 days 'til the sun
[02:38.457]88天直到太阳升起
[02:38.457]88 days 'til the sun comes around
[02:43.515]距离太阳再次出现还有88天
[02:43.515]You got work you got work you got work to be done
[02:49.743]你有工作 你有工作 你有任务要完成
[02:49.743]88 days 'til the sun comes around
[02:54.862]距离太阳再次出现还有88天
[02:54.862]You got work you got work you got work to be done
[03:01.248]你有工作 你有工作 你有任务要完成
[03:01.248]A meditation a meditation a revelation
[03:06.296]冥想 冥想 启示
[03:06.296]But it's so hard to trust
[03:09.364]但信任是如此艰难
[03:09.364]Something you just can't see I've got
[03:13.194]对于看不见的事物 我拥有
[03:13.194]I've got 88 days 88 days
[03:17.503]我拥有88天 88天
[03:17.503]You got work you got work you got work to be done
[03:23.679]你有工作 你有工作 你有任务要完成
[03:23.679]88 days 'til the sun
[03:29.408]88天直到太阳升起
[03:29.408]Got to get my spirit ready for the springtime
[03:33.907]必须让我的心灵为春天做好准备
[03:33.907]Still I've got
[03:34.855]尽管如此 我依然拥有
[03:34.855]88 days 'til the sun
[03:37.233]88天直到太阳升起
[03:37.233]To the springtime
[03:39.723]迎接春天的到来
[03:39.723]You got work you got work you got work to be done
[03:45.913]你有工作 你有工作 你有任务要完成
[03:45.913]88 days 'til the springtime
[03:53.813]距离春天还有88天
[03:53.813]