[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Robyn Is Here]
[ar:Robyn]
[al:Robyn Is Here]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Robyn Is Here - Robyn (罗宾)
[00:11.750]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.750]Written by：Robyn/Christian"Falcon" Falk
[00:23.500]
[00:23.500]Robyn is here
[00:26.272]罗宾在此降临
[00:26.272]Robyn is in now
[00:34.365]罗宾正当时
[00:34.365]Robyn is here
[00:37.066]罗宾在此降临
[00:37.066]Robyn is here now
[00:44.530]罗宾此刻登场
[00:44.530]Robyn is here gotta
[00:45.906]罗宾在此 必须
[00:45.906]Let you know
[00:47.130]让你知晓
[00:47.130]Lend me your ears
[00:48.394]请侧耳倾听
[00:48.394]Can you hear my flow
[00:55.687]可闻我心潮涌动
[00:55.687]Robyn is here gotta
[00:56.871]罗宾在此 必须
[00:56.871]Let you know
[00:58.215]让你知晓
[00:58.215]Lend me your ears can
[00:59.639]竖起耳朵听好
[00:59.639]You hear my flow
[01:07.223]可听见我的韵律
[01:07.223]Wake up people there's
[01:09.431]快醒醒吧人们
[01:09.431]Something new in the air
[01:11.991]空气中弥漫新气息
[01:11.991]Can you hear it smell it
[01:13.426]你可听见 嗅到 感受到
[01:13.426]Feel it robyn is here
[01:17.498]罗宾已降临
[01:17.498]Provin' I'm alive when
[01:20.315]证明我依然鲜活存在
[01:20.315]I'm comin' with the spring
[01:22.923]如春风般翩然而至
[01:22.923]Makin' my debut summer
[01:24.731]在盛夏初次绽放
[01:24.731]'95 startin' to sing
[01:29.151]95年歌声初启航
[01:29.151]Better wake up 'cause
[01:31.287]快醒来吧因为
[01:31.287]I will make you feel alright
[01:34.007]我将驱散所有阴霾
[01:34.007]Will get you in that
[01:35.407]带你沉浸于
[01:35.407]Freaky mood will make
[01:37.143]这迷幻律动的节拍
[01:37.143]You make love tonight
[01:39.671]今夜让我们相爱
[01:39.671]I am here to sing
[01:42.167]我在此歌唱
[01:42.167]Joy is what I bring
[01:45.007]欢乐由我带来
[01:45.007]Comin' with a positive feelin'
[01:47.786]带着积极的感觉降临
[01:47.786]'Cause this is a robyn thing
[01:51.917]这就是罗宾的风格
[01:51.917]Robyn is here
[01:54.362]罗宾在此降临
[01:54.362]Robyn is here now
[02:02.618]罗宾此刻登场
[02:02.618]Robyn is here
[02:05.346]罗宾在此降临
[02:05.346]Robyn is here now
[02:13.059]罗宾此刻登场
[02:13.059]Robyn is here
[02:13.773]罗宾在此降临
[02:13.773]Robyn is here gotta
[02:14.463]罗宾在此 必须
[02:14.463]Let you know
[02:15.669]让你知晓
[02:15.669]Lend me your ears can
[02:17.061]竖起耳朵听好
[02:17.061]You hear my flow
[02:23.802]可听见我的韵律
[02:23.802]Robyn is here gotta
[02:25.034]罗宾在此 必须
[02:25.034]Let you know
[02:26.498]让你知晓
[02:26.498]Lend me your ears can
[02:27.826]竖起耳朵听好
[02:27.826]You hear my flow
[02:35.410]可听见我的韵律
[02:35.410]Goin' downtown sittin'
[02:38.162]穿行城市霓虹 独坐
[02:38.162]In the frontseat
[02:40.306]飞驰的前座
[02:40.306]My head is spinnin' around
[02:42.121]思绪如风车旋转不休
[02:42.121]And around because of the heat
[02:46.329]热浪在四周翻涌
[02:46.329]The sun is shinin'
[02:48.345]阳光正灿烂
[02:48.345]It makes everybody horny
[02:51.065]让每个人都心潮澎湃
[02:51.065]I'm just about to face it
[02:53.513]我正要直面这一切
[02:53.513]That everybody I konw is goin' crazy
[02:56.770]所有我认识的人都为之疯狂
[02:56.770]My girls are dressed up from
[02:59.875]我的女孩们盛装打扮
[02:59.875]Their heads to their feet
[03:02.321]从头到脚光彩照人
[03:02.321]But there ain't much them
[03:05.026]但她们远不止这些
[03:05.026]Clothes will hide
[03:08.401]衣衫难掩光芒
[03:08.401]Guys are mackin' making
[03:11.097]众人皆为之倾倒
[03:11.097]The scene complete
[03:13.202]此刻完美无缺
[03:13.202]I'm tellin' it's contagious
[03:16.113]这感染力正蔓延
[03:16.113]It's the summervibe and I'm here
[03:19.902]夏日韵律 我已登场
[03:19.902]Robyn is here
[03:23.010]罗宾在此降临
[03:23.010]Robyn is here now
[03:30.827]罗宾此刻登场
[03:30.827]Robyn is here
[03:33.707]罗宾在此降临
[03:33.707]Robyn is here now
[03:41.284]罗宾此刻登场
[03:41.284]Robyn is here gotta
[03:42.420]罗宾在此 必须
[03:42.420]Let you know
[03:43.588]让你知晓
[03:43.588]Lend me your ears
[03:44.787]请侧耳倾听
[03:44.787]Can you hear my flow
[03:52.051]可闻我心潮涌动
[03:52.051]Robyn is here gotta
[03:53.236]罗宾在此 必须
[03:53.236]Let you know
[03:54.676]让你知晓
[03:54.676]Lend me your ears
[03:55.851]请侧耳倾听
[03:55.851]Can you hear my flow
[04:03.628]可闻我心潮涌动
[04:03.628]A dedication to this
[04:06.179]谨以此献予
[04:06.179]Special time of the year
[04:08.547]这一年中的特别时光
[04:08.547]And a celebration
[04:10.784]共庆此刻欢畅
[04:10.784]'Cause finally I am here
[04:14.506]因我终于翩然登场
[04:14.506]Spreadin' love to all of
[04:17.058]将爱意播撒向
[04:17.058]My family and my friends
[04:19.282]挚友与亲人身旁
[04:19.282]To that special one I'm
[04:20.818]致我心中那个特别的人
[04:20.818]Thinkin' of and to my audience
[04:25.572]也献给我的听众们
[04:25.572]I'm lettin' everything else go
[04:27.564]我要放下一切杂念
[04:27.564]Have only one thing
[04:28.572]今晚心中唯有一事
[04:28.572]On my mind tonight
[04:30.869]萦绕不去
[04:30.869]I am gonna let you know my
[04:32.779]我要让你感受我的
[04:32.779]Flow I'm gonna make you feel alright
[04:37.221]韵律 定会让你心旷神怡
[04:37.221]Robyn is here
[04:39.901]罗宾在此降临
[04:39.901]Robyn is here now
[04:47.861]罗宾此刻登场
[04:47.861]Robyn is here
[04:50.915]罗宾在此降临
[04:50.915]Robyn is here now
[04:58.668]罗宾此刻登场
[04:58.668]Robyn is here gotta
[04:59.733]罗宾在此 必须
[04:59.733]Let you know
[05:00.875]让你知晓
[05:00.875]Lend me your ears
[05:02.348]请侧耳倾听
[05:02.348]Can you hear my flow
[05:10.095]可闻我心潮涌动
[05:10.095]Robyn is here
[05:13.033]罗宾在此降临
[05:13.033]Robyn is here
[05:14.529]罗宾在此降临
[05:14.529]